[1]Διαδηλωτές μπροστά από το Σερβικό Κοινοβούλιο στο Βελιγράδι στις 8 Ιουλίου 2020. Οι πινακίδες γράφουν “Όλοι συμμετέχουν στην απεργία”, “Το σύστημα υγείας δεν είναι SMS ούτε SNS” [αρκτικόλεξο του κυβερνώντος Σερβικού Προοδευτικού Κόμματος], “Δεν θέλω να με νοσηλεύσουν μέσω SMS”, “Δεν μου επιτρέπεται καν να αρρωστήσω.” Φωτογραφία [2] του Zoran Torbica, που χρησιμοποιείται με άδεια.
Η αστυνομία διέλυσε διαδηλωτές, που συγκεντρώθηκαν έξω από το κοινοβούλιο στο Βελιγράδι, χρησιμοποιώντας δακρυγόνα, μπαστούνια, θωρακισμένα οχήματα, επιθετικούς σκύλους [3] και άλογα. Σε ένα σημείο κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης, οι διαδηλωτές ώθησαν την πορεία τους προς στο Κοινοβούλιο, αλλά απωθήθηκαν γρήγορα από την Αστυνομία.
Ορισμένοι δημοσιογράφοι, που παρακολουθούσαν τα δραματικά γεγονότα, [4] δήλωσαν ότι επανέφερε αναμνήσεις χαοτικών διαδηλώσεων μετά τις εκλογές το 2000 [5].
Mass protests of mostly angry youth, clashes, teargas, and stampedes in Belgrade tonight. Tasted like 2000 way too much. Vučić simply refuses responsibility for disastrous measures during the pandemic, at the cost of social unrest. Peak impunity, and the outcome we all feared.
— Vujo Ilić (@vujoilic) July 7, 2020 [6]
Μαζικές διαμαρτυρίες από κυρίως θυμωμένους νέους, συγκρούσεις, δακρυγόνα και πανικός στο Βελιγράδι απόψε. Έμοιαζε πάρα πολύ με το 2000. Ο Βούτσιτς αρνείται απλώς την ευθύνη για τα καταστροφικά μέτρα κατά τη διάρκεια της πανδημίας, με κόστος κοινωνικής αναταραχής. Μέγιστη ατιμωρησία και το αποτέλεσμα που όλοι φοβόμαστε.
Οι διαμαρτυρίες ξεκίνησαν το απόγευμα της 7ης Ιουλίου μετά την ανακοίνωση της κυβέρνησης για ένα Σαββατοκύριακο με απαγόρευση κυκλοφορίας στο Βελιγράδι [7] ως απάντηση σε μια αύξηση των κρουσμάτων του COVID-19 σε ολόκληρη τη χώρα.
Οι διαδηλωτές βγήκαν στους δρόμους για να αποκηρύξουν τον τρόπο, με τον οποίο οι Αρχές αντιμετώπισαν λανθασμένα την πανδημία, καθώς και την καταπολέμηση της διαφθοράς.
Τα πάντα σχετικά με την ψηφοφορία
Η Σερβική λαϊκιστική κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας προώθησε μια αφήγηση επιστροφής στην κανονικότητα για να διενεργήσει κοινοβουλευτικές εκλογές.
Σε μια αμφιλεγόμενη κίνηση, το Βελιγράδι κήρυξε 4.000 άτομα, που είχαν προηγουμένως βγει θετικοί στον COVID-19, ως “θεραπευμένους” [8] στις 7 Ιουνίου, μειώνοντας τον επίσημο αριθμό των ενεργών λοιμώξεων κατά περίπου 10 φορές.
Ο Επιδημιολόγος Zoran Radovanović παραπονέθηκε εκείνη τη στιγμή ότι οι ασθενείς είχαν “διαγραφεί από μια τυχαία πράξη, ήταν μια διοικητική απόφαση.”
Όταν τελικά πραγματοποιήθηκαν οι εκλογές στις 21 Ιουνίου, το κυβερνών κόμμα SNS κέρδισε τη συντριπτική πλειοψηφία των εδρών.
Τα κόμματα της αντιπολίτευσης μποϊκοτάρισαν [9] την ψηφοφορία, υποστηρίζοντας ότι ούτε η κυβέρνηση ούτε η πανδημία είχαν επιτρέψει τις προϋποθέσεις για ελεύθερη και δίκαιη ψηφοφορία.
Οι διαδηλωτές περιελάμβαναν ένα ευρύ φάσμα πολιτών, από αριστερούς φοιτητές έως δεξιές ομάδες, οι οποίοι συνεργάστηκαν χωρίς προηγούμενη οργάνωση μπροστά στο κοινοβούλιο.
za slučaj da se neko pitao koliko ljudi ima pic.twitter.com/ooHhsCjKVt [10]
— Pru (@jprusina) July 7, 2020 [11]
Σε περίπτωση που κάποιος αναρωτηθεί πόσα άτομα υπάρχουν…
“Γιατί πέθανε ο πατέρας σου;”
Με αληθινό λαϊκιστικό τρόπο, οι αρχηγοί της σερβικής κυβέρνησης γελοιοποίησαν αρχικά τον ιό και ελαχιστοποίησαν επανειλημμένα τον κίνδυνο [12]. Στη συνέχεια, μετά την υποτροπή και την επιβολή αυστηρών μέτρων καραντίνας [13] τον Απρίλιο, χαλάρωσαν εντελώς αυτά τα μέτρα κατά την πορεία προς τις εκλογές.
Μια έκθεση [14] του Βαλκανικού Δικτύου Αναλυτικών Αναφορών (BIRN), που δημοσιεύθηκε στις 22 Ιουνίου, έδειξε ότι η κυβέρνηση κάλυψε τους θανάτους λόγω COVID-19 [15]. Ο Πρόεδρος Αλεξάνταρ Βούτσιτς απέρριψε την έκθεση [16], αλλά λίγοι είναι πεπεισμένοι για τη θέση του.
Εν τω μεταξύ, η νοτιοδυτική επαρχιακή πόλη Νόβι Παζάρ [17] έχει γίνει σημείο αναζωπύρωσης του ιού λόγω της αύξησης των κρουσμάτων και της έλλειψης ιατρικού εξοπλισμού.
Μόνο λίγα τηλεοπτικά δίκτυα — N1 TV, Al Jazeera Balkans και Nova S — παρείχαν ζωντανή κάλυψη των διαδηλώσεων.
Το σλόγκαν “Μπαμπά, αυτό είναι για σένα” (Ćale, ovo je za tebe) από μια συνέντευξη στο N1 TV έγινε το σύνθημα των διαδηλώσεων.
Snimak koji je obeležio večerašnji protest:
“Ćale, ovo je za tebe…” pic.twitter.com/kpEK5T8dhj [18]
— TV N1 Beograd (@N1infoBG) July 8, 2020 [19]
Διαδηλωτής: Δακρυγόνα, πυροβολισμοί, κλομπ, τα πάντα ενάντια στην άοπλη νεολαία. Μπαμπά, αυτό είναι για σένα, που πέθανες, ενώ δεν υπήρχαν αναπνευστήρες… Μπαμπά σ’ αγαπώ πάρα πολύ, το κάνω αυτό για σένα και για τον πρόσφατα γεννημένο γιο μου.
Δημοσιογράφος: Γιατί πέθανε ο πατέρας σου;
Διαδηλωτής: Επειδή δεν υπήρχαν αναπνευστήρες. Μέχρι σήμερα δεν έχω λάβει τις εξετάσεις του, η γραφειοκρατία είπε ότι πέθανε από τον κορωνοϊό. Δεν υπήρχαν αναπνευστήρες στο νοσοκομείο στο Ζέμουν. Αυτό σύμφωνα με την επίσημη έκθεση. Ενώ [η κυβέρνηση] καυχιέται ότι δωρίζουμε αναπνευστήρες στο εξωτερικό. Μπαμπά, αυτό είναι για σένα, μπαμπά! Ξέρω ότι θα ήσουν περήφανος!
Την επόμενη μέρα, ο Πρόεδρος της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς αρνήθηκε [20] τον ισχυρισμό ότι ο πατέρας του διαδηλωτή, ο ζωγράφος Ljubiša Đurić (71 ετών), πέθανε λόγω έλλειψης αναπνευστήρα. Σε απάντηση, ο διαδηλωτής δημοσίευσε την έκθεση του ιατρικού ιστορικού του πατέρα του [21], η οποία πράγματι παραδέχεται “έλλειψη ελεύθερων θέσεων”. Απαίτησε μία συγγνώμη από τον πρόεδρο.
Διαδηλωτές και τηλεοπτικά συνεργεία κατέγραψαν μερικές από τις πιο οδυνηρές σκηνές από το βράδυ:
noćas su ispalili suzavac na mene, a ja sam ga sačekao na volej i vratio nazad na muriju izgleda da je neko iz mase to snimio i evo https://t.co/KvYrorOJIM [22]
— иван__дамн (@ivan__damn) July 8, 2020 [23]
Σήμερα οι μπάτσοι μου έριξαν ένα δακρυγόνο, και απάντησα με ένα λάκτισμα και το έστειλα πίσω σ’ αυτούς. Ένας άλλος διαδηλωτής το κινηματογράφησε και να ‘μαι…
Konjica pic.twitter.com/5xJWsZTncK [24]
— Zoran Torbica (@torbica) July 7, 2020 [25]
Έρχεται το ιππικό.
Policija gubi kontrolu i prebija ljude! pic.twitter.com/J7JIyCrBi1 [26]
— Ne davimo Beograd (@nedavimobgd) July 7, 2020 [27]
Η αστυνομία χάνει τον έλεγχο και χτυπά ανθρώπους.
Some Belgrade riot police seem to be beating people completely unprovoked. These three men are sitting on a bench as a column of police walk by. Some police break off from the group and beat them. The men don't fight back, they attempt to retreat, but the police continue beating. pic.twitter.com/ankJg5IkTt [28]
— Tucker Jones (@tuckcomatus) July 7, 2020 [29]
Κάποιοι άνδρες των ΜΑΤ στο Βελιγράδι φαίνεται να χτυπούν ανθρώπους εντελώς απρόκλητα. Αυτοί οι τρεις άνδρες κάθονται σε ένα παγκάκι, καθώς περνάει πεζή μια ομάδα της αστυνομίας. Κάποιοι αστυνομικοί φεύγουν από την ομάδα και τους χτυπούν. Οι άντρες δεν αντεπιτίθενται, προσπαθούν να υποχωρήσουν, αλλά η αστυνομία συνεχίζει να χτυπά.
Περίπου στις 3 π.μ. στις 8 Ιουλίου, η αστυνομία διέλυσε τη διαμαρτυρία, αν και ορισμένοι διαδηλωτές παρέμειναν κοντά στο κτίριο, μεταδίδοντας αυτό που είχαν μόλις δει και βιώσει.
pic.twitter.com/rDfHaxmrKJ [30]
— Zeljko Kisa (@ZeljkoKisa) July 7, 2020 [31]
Πιστεύω ότι το κράτος πρέπει να ενημερώνει αληθινά τους πολίτες του. Εάν το κράτος δεν το θέλει, τότε πρέπει να το αναγκάσουμε να το κάνει. Αυτό είναι. Αυτός είναι ο ρόλος μας σε αυτήν την κοινωνία… Είμαι πατέρας δύο μικρών παιδιών και ελπίζω ότι τα παιδιά μου θα ζήσουν σε καλύτερη κατάσταση από αυτήν που μεγάλωσα εγώ. Αυτή είναι η επιθυμία μου και ο στόχος μου. Γι’ αυτό παλεύω. Και αυτό είναι το τέλος. Αντίο και ευχαριστώ.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρείχε η σερβική κυβέρνηση στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και που συνέταξε [32] το Πανεπιστήμιο Τζονς Χόπκινς από τις 8 Ιουλίου, η χώρα είχε 16.719 επιβεβαιωμένα κρούσματα και 330 θανάτους από κορωνοϊό.