- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Φοιτητές ηγούνται μαζικής αντιδικτατορικής διαδήλωσης στο Μνημείο Δημοκρατίας στην Ταϊλάνδη

Κατηγορίες: Ανατολική Ασία, Ταϊλάνδη, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διαδηλώσεις, Διακυβέρνηση, Εκπαίδευση, Ελευθερία του Λόγου, Μέσα των πολιτών, Νεολαία, Πολιτική
[1]

Διαδηλωτές συγκεντρωμένοι στο ιστορικό Μνημείο Δημοκρατίας. Φωτογραφία: Prachatai.

Το άρθρο αυτό [1] είναι από το Prachatai, έναν ανεξάρτητο ειδησεογραφικό ιστότοπο στην Ταϊλάνδη. Αναδημοσιεύεται έπειτα από επιμέλεια από το Global Voices βάσει συμφωνίας διαμοιρασμού περιεχομένου.

Η φοιτητική ομάδα Κίνημα Ελεύθερης Νεολαίας οργάνωσε δημόσια διαδήλωση στο Μνημείο Δημοκρατίας το απόγευμα του Σαββάτου, 18 Ιουλίου, για να διαμαρτυρηθεί ενάντια στην κυβέρνηση και να ζητήσει τη διάλυση της βουλής και των συνταγματικών αναθεωρήσεων και ενάντια στις Αρχές για να σταματήσουν να παρενοχλούν πολίτες, που ασκούν ελευθερία έκφρασης.

Πριν την έναρξη της διαδήλωσης στις 17:00, προστέθηκαν περισσότερα φυτά σε γλάστρες στον διακοσμητικό κήπο γύρω από το Μνημείο Δημοκρατίας, γεμίζοντας το χώρο του μονοπατιού. Μια σειρά ένστολων αστυνομικών επίσης στεκόταν στο φράχτη, που περιβάλλει το μνημείο.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ [2] για την πολιτική κρίση στην Ταϊλάνδη, την άνοδο της κυβέρνησης, με στήριξη του Στρατού και το πραξικόπημα του 2014.

Μια αστυνομική μονάδα ελέγχου φάνηκε κοντά στο μνημείο περίπου στις 18:30, ενώ δημοσιογράφος του Prachatai εντόπισε φορτηγό με μάνικα νερού να μεταβαίνει προς το σημείο της διαδήλωσης γύρω στις 19:00.

Μεγάλος αριθμός αστυνομικών αναπτύχθηκαν γύρω από την περιοχή, ενώ τοποθετήθηκαν και μέσα στη Σχολή Satriwithaya. Σε μια στιγμή του απογεύματος, οι διαδηλωτές φώναζαν ότι είδαν αστυνομικούς στους πάνω ορόφους ενός σχολικού κτιρίου.

Αστυνομικοί ήρθαν αντιμέτωποι με διαδηλωτές νωρίς το βράδυ, καθώς η ομάδα προσπάθησε να αφαιρέσει το μεταλλικό κιγκλίδωμα, που είχε τοποθετηθεί γύρω από το σημείο της διαμαρτυρίας.

Στις 21:20, αστυνομικοί με πολιτικά επιχείρησαν να απομακρύνουν δυο διαδηλωτές, ισχυριζόμενοι πως τα αναγραφόμενα στο πλακάτ τους προσέβαλλαν τη μοναρχία, όμως άλλοι διαδηλωτές τους σταμάτησαν και ανάγκασαν τους αστυνομικούς να φύγουν από το σημείο.

[1]

‘Ενστολοι στέκονταν πίσω από το κιγκλίδωμα γύρω από το Μνημείο. Φωτογραφία και λεζάντα: Prachatai.

Κατά τη διαμαρτυρία, αντιπρόσωποι των φοιτητών εναλλάξ έβγαζαν λόγους, μεταξύ των οποίων ο Πρόεδρος της Φοιτητικής Ένωσης Ταϊλάνδης (SUT), Juthatip Sirikhan, οι φοιτητές ακτιβιστές  Parit Chiwarak και Jatupat “Pai Dao Din” Boonpattaraksa, καθώς και ένας φοιτητής από το Ινστιτούτο Τεχνολογίας του Βασιλιά Mongkut στο Ladkrabang, ο οποίος δήλωσε ότι το πραξικόπημα του 2014 αντικατόπτριζε ότι η έλλειψη εκπροσώπησης του λαού είχε βλάψει το κράτος δικαίου και την εθνική ευημερία.

Ο Panupong Jadnok, ένας από τους ακτιβιστές από την ομάδα της Ανατολικής Ηγεσίας Νέων, που διαμαρτυρήθηκε [3] μπροστά από το ξενοδοχείο DVaree Diva Central Rayong κατά την επίσκεψη του Πρωθυπουργού Στρατηγού Πραγιούθ Τσαν-ότσα στις 15 Ιουλίου, συμμετείχε επίσης στη διαμαρτυρία.

Another summons was delivered to my house today. If you think that you can use these summonses to stop me, you think wrong. People like me are born only once and die only once. I was just holding up a sign saying ‘“Don’t let your guard down, dad’ and you can’t take it. If you can’t take it, then you shouldn’t be prime minister and should just resign.

Άλλη μια κλήση παραδόθηκε στο σπίτι μου σήμερα. Εάν νομίζετε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις κλήσεις για να με σταματήσετε, νομίζετε λάθος. Άνθρωποι σαν εμένα γεννιούνται μόνο μία φορά και πεθαίνουν μόνο μία φορά. Απλώς κρατούσα μια πινακίδα, που έλεγε “Μην τα παρατάς, μπαμπά” και δεν μπορείς να ανεχτείς αυτό το πράμα. Εάν δεν μπορείτε να το ανεχτείς αυτό, τότε δεν πρέπει να είσαι πρωθυπουργός και να παραιτηθείς, απλά.

Ο δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων Anon Nampa έδωσε επίσης μια ομιλία, επικεφαλής διαδηλωτών που φώναζαν υπέρ πολιτικών προσφύγων είτε νεκρών είτε ζωντανών, κρατουμένων, που καταδικάστηκαν βάσει του νόμου lèse-majesté, καθώς και ο Tiwagorn Withiton, χρήστης του Facebook που δημοσίευσε μια φωτογραφία δική του που φορούσε το δημοφιλές μπλουζάκι “Έχασα την πίστη μου στη μοναρχία”, και ο οποίος εισήχθη με τη βία [4] σε ψυχιατρικό νοσοκομείο την περασμένη εβδομάδα. Ο Anon είπε:

We are calling for the dissolution of parliament because this government came from an unfair election. After the election, the Future Forward Party was dissolved. We are calling for state officials to stop threatening citizens, to not be a slave to dictatorship, and to draft a new constitution, because no constitution anywhere gives a dictator the power to appoint 250 senators to vote for himself to be prime minister. That is shameless.

Ζητούμε τη διάλυση του κοινοβουλίου, επειδή αυτή η κυβέρνηση προήλθε από αθέμιτες εκλογές. Μετά τις εκλογές, το Κόμμα Μέλλον Μπροστά διαλύθηκε. Ζητούμε από τους κρατικούς αξιωματούχους να σταματήσουν να απειλούν τους πολίτες, να μην είναι σκλάβοι της δικτατορίας και να συντάξουν ένα νέο σύνταγμα, διότι κανένα σύνταγμα δε δίνει σε έναν δικτάτορα την εξουσία να διορίσει 250 γερουσιαστές για να ψηφίσουν τον ίδιο του ως πρωθυπουργό. Αυτό είναι ντροπή.

Στις 19:00, οι διοργανωτές ζήτησαν από τους διαδηλωτές να ανάψουν τα φλας στα τηλέφωνά τους και να τους κρατήσουν προς το Μνημείο της Δημοκρατίας. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, αυτή η δραστηριότητα διήρκεσε 112 δευτερόλεπτα.

Στις 20:45, εκπρόσωποι του Ελεύθερου Κινήματος Νέων διάβασαν μια δήλωση, στην οποία διατυπώνουν τις ακόλουθες τρεις απαιτήσεις::

-Διάλυση του κοινοβουλίου Palang Pracharat, που δεν κατάφερε να χειριστεί την κατάσταση του Covid-19
-Τέλος στην παρενόχληση από τις Αρχές ατόμων που ασκούν το δικαίωμά τους στην ελευθερία έκφρασης
-Αντικατάσταση του ισχύοντος συντάγματος, το οποίο ευνοεί το καθεστώς, με ένα νέο, που προορίζεται προς όφελος του λαού.

Επίσης ανακοίνωσαν ότι θα δώσουν στην κυβέρνηση δύο εβδομάδες για να ανταποκριθούν στα αιτήματά τους, αλλιώς θα κλιμακώσουν τις δραστηριότητές τους.

[1]

Διαδηλωτές στρέφουν τα φλας των κινητών τους προς το Μνημείο Δημοκρατίας. Φωτογραφία: Prachatai.

Η φοιτητική ομάδα Κίνημα Άνοιξης [5] συμμετείχε επίσης στη διαμαρτυρία, μοιράζοντας κίτρινες αφίσες “αγνοουμένων” με τις φωτογραφίες και τα ονόματα θυμάτων αναγκαστικής εξαφάνισης, όπως οι Somchai Neelapaijit, Haji Sulong Tomina, Surachai Sae Dan και Siam Theerawut.

Η κύρια διαμαρτυρία κατέλαβε περίπου το ένα τέταρτο του κυκλικού Μνημείου Δημοκρατίας, μπροστά από τα McDonald's και τη Σχολή Satriwithaya, και αυξήθηκε από περίπου 500 διαδηλωτές στην αρχή σε περίπου 2.000. Οι ετικέτες #เยาวชน ปลดแอก (#ΕλεύθερηΝεολαία) και #respectdemocracyTH [ΣεβασμόςΣτηΔημοκρατία-Ταϊλάνδη] έγιναν δημοφιλείς στο Twitter, καθώς χρησιμοποιήθηκαν για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διαμαρτυρία.

Γύρω στις 21:30, δύο άνδρες φάνηκαν να τρέχουν μέσα από το πλήθος και προσπάθησαν να γκρεμίσουν τη σκηνή των διοργανωτών, προκαλώντας ενόχληση μεταξύ των διαδηλωτών, προτού το προσωπικό ασφαλείας καταφέρει να ελέγξει την κατάσταση και να βγάλει τους δύο άντρες εκτός της περιοχής.

Οι διοργανωτές ανακοίνωσαν προηγουμένως ότι θα μείνουν στο Μνημείο της Δημοκρατίας έως τις 08:00 την Κυριακή (19 Ιουλίου). Ωστόσο, τα μεσάνυχτα, αποφάσισαν να ολοκληρώσουν τη διαμαρτυρία για λόγους ασφαλείας.

[1]

Οι αφίσες των “αγνοουμένων”, που μοιράστηκαν μια ομάδα μελών του Κινήματος Άνοιξης. Φωτογραφία και λεζάντα: Prachatai.