Φωτογραφία από Donald Tong/Pexels. Χρησιμοποιείται με άδεια Pexels License.

Ένας 57χρονος άνδρας πυροβολήθηκε σε δικαστήριο της Πεσαβάρ, ενώ δικαζόταν για βλασφημία στις 29 Ιουλίου. Ο 24χρονος δολοφόνος συνελήφθη αμέσως: δεν είναι σαφές πώς κατάφερε να παρακάμψει την ασφάλεια του δικαστηρίου με πυροβόλο όπλο.

Ο Tahir Ahmad Naseem ήταν ένας Πακιστανο-Αμερικανός πολίτης, που δημοσίευε βίντεο στο διαδίκτυο ισχυριζόμενος ότι ήταν κάποιος προφήτης. Το 2018, συνελήφθη από την αστυνομία της Πεσαβάρ και κατηγορήθηκε για πολλές κατηγορίες βλασφημίας μετά από καταγγελία ενός φοιτητή θεολογικής σχολής εναντίον του.

Ο φοιτητής παρουσίασε στις Αρχές ιδιωτικές διαδικτυακές συνομιλίες, στις οποίες ο Naseem ισχυριζόταν ότι ήταν προφήτης του Ισλάμ, κάτι που παραβιάζει τους νόμους περί βλασφημίας του Πακιστάν.

Οι Μουσουλμάνοι πιστεύουν ότι ο Προφήτης Μωάμεθ ήταν ο τελευταίος αγγελιοφόρος του Θεού και ότι οποιαδήποτε μεταγενέστερη αξίωση προφητείας είναι αίρεση.

Ο Naseem βρισκόταν αντιμέτωπος με τη θανατική ποινή στη δίκη για “κηλίδωση του ιερού ονόματος του ιερού προφήτη Μωάμεθ”.

Ο χρήστης του Twitter @bohutkhoob είπε:

Tahir Ahmad Naseem was gunned down today in a court hearing. He was accused of blasphemy 2 years ago by a teenager, who had documented their conversation in an online platform and then filed a case against him to the local police.

— amina (@bohutkhoob) July 29, 2020

Ο Tahir Ahmad Naseem πυροβολήθηκε σήμερα κατά την ακροαματική διαδικασία. Κατηγορήθηκε για βλασφημία πριν από 2 χρόνια από έναν έφηβο, ο οποίος είχε καταγράψει τη συνομιλία τους σε μια διαδικτυακή πλατφόρμα και έπειτα υπέβαλε μήνυση εναντίον του στην τοπική αστυνομία.

Λίγο μετά το περιστατικό, οι άνθρωποι στην αίθουσα του δικαστηρίου εθεάθησαν να βγάζουν τα τηλέφωνά τους για να τραβήξουν φωτογραφίες και βίντεο του θύματος. Ένα βίντεο, που δείχνει το σώμα του Tahir, που βρίσκεται σε ένα παγκάκι, έγινε viral στα πακιστανικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ένα άλλο viral βίντεο έδειχνε τον δολοφόνο να βρίσκεται υπό κράτηση από την αστυνομία και να λέει ότι ο Προφήτης Μωάμεθ είχε εμφανιστεί στα όνειρά του και του είπε να σκοτώσει τον Naseem.

Η δημοσιογράφος Naila Inayat μοιράστηκε φωτογραφίες του Tahir, που βρισκόταν νεκρός στην αίθουσα του δικαστηρίου, αφότου πυροβολήθηκε:

Man under trial for #blasphemy shot dead inside a courtroom in Peshawar. Shooter said he ‘defended Islam’ by killing accused. Tahir Ahmed was booked for claiming to be a prophet in 2018. He had told the court that he suffered from mental illness & was unaware of the consequences. pic.twitter.com/MoF37nkaSU

— Naila Inayat नायला इनायत (@nailainayat) July 29, 2020

Ένας άντρας υπό δίκη για #βλασφημία σκοτώθηκε σε δικαστήριο στη Πεσαβάρ. Ο εκτελεστής είπε ότι “υπερασπίστηκε το Ισλάμ” σκοτώνοντας τον κατηγορούμενο. Ο Tahir Ahmed καταδικάστηκε για ισχυρισμό ότι ήταν προφήτης το 2018. Είπε στο δικαστήριο ότι υπέφερε από ψυχική ασθένεια και δεν γνώριζε τις συνέπειες.

Αρχικά, ορισμένοι ισχυρίστηκαν ότι ο Naseem ανήκε στην κοινότητα Αχμαντίγια, η οποία αντιμετώπισε διωγμούς και εκστρατείες μίσους, από τότε που μια Συνταγματική Τροποποίηση κήρυξε τα μέλη της μη Μουσουλμάνους το 1974. Ένας εκπρόσωπος της κοινότητας Αχμαντίγια έγραψε στο Twitter ότι ο Naseem είχε εγκαταλείψει αυτήν την ομάδα πριν από πολλά χρόνια:

In a tragic incident today a man was shot dead in front of a judge in Peshawar. It is being reported that he was Ahmadi, which is not true. He was born Ahmadi but left the community many years ago. /1

— Saleem ud Din (@SaleemudDinAA) July 29, 2020

Σε ένα τραγικό συμβάν σήμερα ένας άνδρας πυροβολήθηκε μπροστά σε δικαστή στην Πεσαβάρ. Αναφέρεται ότι ήταν Αχμάντι, κάτι που δεν ισχύει. Γεννήθηκε Αχμάντι, αλλά έφυγε από την κοινότητα πριν από πολλά χρόνια. / 1

Στις 31 Ιουλίου, χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν στη Πεσαβάρ υπέρ του δολοφόνου. Έφεραν πλακάτ που υμνούσαν την πράξη και ζητούσαν την απελευθέρωσή του από τη φυλακή, ισχυριζόμενοι ότι η κυβέρνηση είναι “πολύ αργή” στη δίωξη υποθέσεων βλασφημίας.

Ο Ihsan Tipu, δημοσιογράφος που κάλυπτε την επαρχία Χιμπέρ-Παχτούνχβα για τους The New York Times, τουίταρε ένα βίντεο από την διαδήλωση, που πραγματοποιήθηκε προς υποστήριξη του δολοφόνου:

Thousands rallied on Friday in Peshawar to express solidarity with a man who killed Tahir Ahmad Naseem, an American citizen, accused of blasphemy inside a courtroom in Peshawar. pic.twitter.com/PMcoC5DOke

— Ihsan Tipu Mehsud (@IhsanTipu) July 31, 2020

Χιλιάδες διαδηλωτές την Παρασκευή στην Πεσαβάρ για να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους με έναν άνδρα, που σκότωσε τον Tahir Ahmad Naseem, έναν Αμερικανό πολίτη, κατηγορούμενο για βλασφημία μέσα σε μια δικαστική αίθουσα στη Πεσαβάρ.

Πακιστανικές διασημότητες, όπως ο ηθοποιός Shahroz Sabzwari, επαίνεσαν δημόσια τον δολοφόνο, και οι ετικέτες για την υποστήριξή του έγιναν επίσης viral. Ο ανώτερος ηγέτης του Jamiat Ulama-e-Islam – Fazl (JUI-F), ο Μουφτής Kifayatullah, έγραψε στο Twitter υπέρ του Khalid:

ملکی تاریخ میں آج پہلی دفعہ عدالت میں انصاف دیکھنے کو ملا https://t.co/C4iWzt1A2U

— Mufti Kifayatullah (@MuftiKifayatJUI) July 29, 2020

Στην ιστορία της χώρας είναι η πρώτη φορά που έχουμε δει δικαιοσύνη σε δικαστήριο.

Καθώς ο δολοφόνος τέθηκε υπό κράτηση, δικηγόροι και αστυνομικοί πόζαραν για φωτογραφίες μαζί του.

Ο Ihsan Tipu τουίταρε:

Peshawar elite police squad poses for a selfie with Faisal alias Khalid who last week killed Tahir Ahmad Naseem in a courtroom over blasphemy charges. pic.twitter.com/vpNw5fmj5C

— Ihsan Tipu Mehsud (@IhsanTipu) August 3, 2020

Η ελίτ αστυνομική ομάδα της Πεσαβάρ ποζάρει για μια φωτογραφία με τον Faisal ή αλλιώς Khalid, που την περασμένη εβδομάδα σκότωσε τον Tahir Ahmad Naseem μέσα σε αίθουσα δικαστηρίου για κατηγορίες βλασφημίας.

This shows how deep the issue of blasphemy runs in Pakistan: Facebook page & profile apparently of this leading figure in the country's ruling party's branch in Sindh Province has changed profile pics to that of the killer who shot an alleged blasphemer in court in Peshawar today pic.twitter.com/dfqoxK69oJ

— Secunder Kermani (@SecKermani) July 29, 2020

Αυτό δείχνει πόσο βαθιά υπάρχει το ζήτημα της βλασφημίας στο Πακιστάν: Η σελίδα και το προφίλ του Facebook προφανώς αυτής της ηγετικής προσωπικότητας στο παράρτημα του κυβερνώντος κόμματος της χώρας στην επαρχία Σινδ άλλαξε τις φωτογραφίες προφίλ του με εκείνη του δολοφόνου που πυροβόλησε έναν φερόμενο ως βλάσφημο στο δικαστήριο στη Πεσαβάρ σήμερα.

Δεν είναι η πρώτη φορά, που ένα τέτοιο περιστατικό συνέβη στο Πακιστάν. Στις 4 Ιανουαρίου 2011, ο κυβερνήτης του Παντζάμπ Σάλμαν Τασίρ δολοφονήθηκε από έναν από τους φρουρούς του στο Ισλαμαμπάντ, αφότου εξέφρασε αρνητικές απόψεις για τους νόμους περί βλασφημίας.

Παρόλο που κανείς δεν έχει εκτελεστεί επίσημα σύμφωνα με τους νόμους περί βλασφημίας του Πακιστάν, από το 1990 τουλάχιστον 77 άνθρωποι έχουν δολοφονηθεί εξωδικαστικά σε σχέση με αυτές τις κατηγορίες, σύμφωνα με μια δήλωση του Al Jazeera. Από το 1987, πάνω από 1.500 άτομα έχουν κατηγορηθεί για βλασφημία στο Πακιστάν, σύμφωνα με τους New York Times.

Στην πολωμένη κοινωνία του Πακιστάν, αυτές οι εξτρεμιστικές απόψεις γίνονται αποδεκτές, ενώ όσοι διαφωνούν αποφεύγουν να μιλήσουν από φόβο για παρενόχληση, ειδικά στο διαδίκτυο.

Ωστόσο, πολλοί μίλησαν δημόσια για να καταδικάσουν τη δολοφονία:

Khalid, the man who murdered a mentally unstable man accused of blasphemy at a court in Peshawar yesterday, is a disgusting criminal like Mumtaz Qadri & deserves strong punishment. Stop glorifying murderers please; nobody has the right to kill.

— Usama Khilji (@UsamaKhilji) July 30, 2020

Ο Khalid, ο άνθρωπος που δολοφόνησε έναν ψυχικά ασταθές άντρα που κατηγορείται για βλασφημία χθες σε δικαστήριο στη Πεσαβάρ, είναι ένας αηδιαστικός εγκληματίας όπως ο Μουμτάζ Κάντρι και αξίζει ισχυρής τιμωρίας. Σταματήστε να δοξάζετε τους δολοφόνους παρακαλώ. Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να σκοτώσει.

The murder of Tahir Ahmad, who is reported to have a mental disability, in the Peshawar Sessions Court this morning is yet another example of how Pakistan’s blasphemy laws embolden vigilantes to threaten or kill the accused.

— Amnesty International South Asia (@amnestysasia) July 29, 2020

Η δολοφονία του Tahir Ahmad, που αναφέρεται ότι έχει ψυχική αναπηρία, στο Πρωτοδικείο της Πεσαβάρ σήμερα το πρωί είναι ένα ακόμη παράδειγμα του πώς οι νόμοι περί βλασφημίας του Πακιστάν ενθαρρύνουν τους αυτόκλητους τιμωρούς να απειλούν ή να σκοτώνουν τους κατηγορούμενους.

How the Peshawar blasphemy killer is being revered as a hero, Ghazi or yet another Ilm-ud-Din or Qadri. This is what happens when you weaponise religion for decades. My column. #LetterFromPakistan https://t.co/iwmXZz2tUJ

— Naila Inayat नायला इनायत (@nailainayat) July 30, 2020

Πώς τιμάται ως ήρωας ο δολοφόνος του βλάσφημου της Πεσαβάρ, Ghazi ή ακόμη άλλος ένας Ιλ-Ούντνιν ή [Μουμτάζ] Κάντρι. Αυτό συμβαίνει όταν για δεκαετίες μετατρέπετε τη θρησκεία σε όπλο. Η στήλη μου. #LetterFromPakistan

Ένα άρθρο στην διαδικτυακή πύλη ProperGaanda έλεγε:

Είναι καιρός οι Πακιστανοί να σταματήσουν να χαιρετίζουν τον δολοφόνο ως ήρωα και να τον αναγνωρίσουν για αυτό που ήταν. Αυτό θα είναι το πρώτο βήμα για την καλλιέργεια μιας ατμόσφαιρας, όπου οι δυνητικοί εξωδικαστικοί δολοφόνοι να σκέφτονται δύο φορές πριν παραβιάσουν το νόμο και επιβάλλουν τις κρίσεις τους σχετικά με το εάν ο άνθρωπος έχει το δικαίωμα να ζήσει ή όχι.