[1]Ο πρώην πρόεδρος της Ταϊβάν Μα Γινγκ-Τζέου ισχυρίστηκε ότι η τρέχουσα κυβέρνηση πιέζει την Ταϊβάν προς το χείλος του πολέμου. Στιγμιότυπο οθόνης από το United Daily News / Youtube.
Εν μέσω των τρεχουσών στρατιωτικών ασκήσεων της Κίνας στα στενά της Ταϊβάν [2], μια ομιλία του πρώην προέδρου της Ταϊβάν Μα Γινγκ-Τζέου που κατηγόρησε την τρέχουσα κυβέρνηση για εχθρότητα προς την ΛΔΚ έλαβε επαίνους στην ηπειρωτική χώρα — αλλά όχι τόσο στην Ταϊβάν.
Μιλώντας σε συνέδριο [3] στην Ταϊπέι στις 10 Αυγούστου, ο Μα, ο οποίος είναι μέλος του κόμματος της αντιπολίτευσης Κουομιντάνγκ (KMT), ισχυρίστηκε ότι οι στρατιωτικές δυνατότητες της Ταϊβάν δεν ταιριάζουν με της Κίνας, καθώς και επίσης αμφισβήτησε τη δέσμευση των Ηνωμένων Πολιτειών να βοηθήσουν στην υπόθεση πλήρους επιθετικότητας. Σύμφωνα με τον ίδιο, όταν η Κίνα ξεκινήσει στρατιωτική επιχείρηση εναντίον της Ταϊβάν, “η πρώτη μάχη θα είναι και η τελευταία.”
Οι δυσοίωνες λέξεις του Μα αναπαράχθηκαν στα σχόλια και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της ηπειρωτικής χώρας, με την υποστηριζόμενη από το κράτος κεντρική τηλεόραση της Κίνας (CCTV) να υποστηρίζει [4] την άποψή του.
Εν τω μεταξύ, μια τηλεφωνική δημοσκόπηση που διεξήγαγε το Taiwan Public Opinion Foundation στις 17 και 18 Αυγούστου διαπίστωσε ότι το 58% [5] των ερωτηθέντων διαφωνούσαν με τις απόψεις του Ma και “δεν ανησυχούσαν για το ξέσπασμα πολέμου μεταξύ Κίνας και Ταϊβάν.”
Από τις αρχές Αυγούστου, η Κίνα έχει αυξήσει τις στρατιωτικές ασκήσεις της [6] στη θάλασσα της Νότιας και Ανατολικής Κίνας, εν μέρει ως απάντηση στην επίσκεψη του υπουργού Υγείας των ΗΠΑ Άλεξ Αζάρ στην Ταϊβάν.
Ο Αζάρ είναι ο πιο ανώτερος αξιωματούχος που επισκέπτεται το νησί εδώ και δεκαετίες και η παρουσία του εκεί έχει καταδικαστεί [7] από το Πεκίνο.
Ο Ταϊβανέζος χρήστης στο Twitter, Otto Huang, δήλωσε ότι στην ομιλία του, ο Ma κατέληξε να παρέχει στην Κίνα ένα “σύνθημα προπαγάνδας”:
馬英九 提供給 央視 武統台灣的「口號」https://t.co/uiPPT4UhNP [8] pic.twitter.com/CB4XUfbsXq [9]
— Otto Huang (@OttoHuang120) August 19, 2020 [10]
Ο Μα Γινγκ-Τζέου παρέχει στο CCTV ένα σύνθημα προπαγάνδας για ενοποίηση με την Ταϊβάν με βία.
Ομάδες υπέρ της ανεξαρτησίας της Ταϊβάν διαδήλωσαν [11] έξω από τα κεντρικά γραφεία του KMT στις 13 Αυγούστου, απαιτώντας από το κόμμα να ανακαλέσει τη συμμετοχή του Μα:
Δεν μπορούμε να δεχτούμε τη συζήτηση για τη συνθηκολόγηση του Μα — και αυτό που προέρχεται από έναν πρώην πρόεδρο, ο οποίος είναι τώρα προπαγανδιστής της Κίνας και επιβάλει στους Ταϊβανέζους να παραδοθούν στην Κίνα χωρίς μάχη.
Ωστόσο, ο Μα έχει επαναλάβει τις απόψεις του. Στις 22 Αυγούστου, σε άλλο συνέδριο, έδωσε μια δεύτερη ομιλία, κατηγορώντας ξανά την Τσάι ότι απέρριψε τη Συναίνεση του 1992 [12] και επέκρινε τους βαθύτερους δεσμούς του νησιού με τις ΗΠΑ. Αυτός πρόσθεσε [13]:
Αν το Πεκίνο χρησιμοποιούσε βία εναντίον της Ταϊβάν ως τρόπο για να ωθήσει την Ουάσινγκτον να κάνει παραχωρήσεις, η Ταϊβάν θα μετατραπεί από ένα σκάκι σε έναν “εγκαταλελειμμένο γιο” και τελικά σε θυσία.
Για άλλη μια φορά ειδησεογραφικοί οίκοι ελεγχόμενη από την κυβέρνηση στην ηπειρωτική χώρα έδωσαν ιδιαίτερη σημασία στη δήλωση του Μα.
Η Ταϊβάν είναι ένα ντε φάκτο αυτοδιοικούμενο κράτος από το 1949, όταν το KMT, τότε κυβερνών κόμμα της Δημοκρατίας της Κίνας (ROC), ηττήθηκε στον κινεζικό εμφύλιο πόλεμο και εγκαταστάθηκε στο νησί.
Το 1992, σε μια εποχή που οι σχέσεις μεταξύ των στενών είχαν θερμανθεί, η Ταϊπέι συναντήθηκε με το Πεκίνο και ανακοίνωσε από κοινού ότι και οι δύο χώρες συμφώνησαν ότι αποτελούσαν “μία Κίνα”, που από τότε έγινε γνωστή ως Συναίνεση του 1992. Αυτό που σημαίνει στην πραγματικότητα αυτή η συναίνεση υπήρξε από τότε αντιδικία.
Το KMT βγήκε εκτός εξουσίας το 2016, με την Τσάι Ινγκ Βέν του Δημοκρατικού Προοδευτικού Κόμματος, έναν παραδοσιακό υποστηρικτή της ανεξαρτησίας της Ταϊβάν, να κερδίζει με μεγάλη διαφορά [14].
Τον Ιανουάριο του 2019, ο Κινέζος Πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ ανακοίνωσε ότι η ερμηνεία της Κίνας για τη “Συναίνεση του 1992″ ήταν αυτή της “Μίας Χώρας, Δύο Συστήματα”, μια αρχή που εφαρμόζεται στην διακυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ και του Μακάο. Η Τσάι απέρριψε αμέσως αυτήν την ερμηνεία [15]. Τον Ιανουάριο του 2020, επανεκλέχθηκε πρόεδρος της Ταϊβάν με πάνω από 57 τοις εκατό των ψήφων [16].
Άλλες αντιδράσεις
Παρά την εξάπλωση της προπαγάνδας επικαλούμενη απόψεις από τις ομιλίες του Μα, υπήρξαν μερικοί ηπειρωτικοί netizens που εξέφρασαν υποψίες για την ειλικρίνειά του. Για παράδειγμα, μια δημοφιλής απάντηση στο νήμα των Global Times στο Weibo είπε [17]:
八年叶未促成中国统一，有何面目大言不惭，五十步笑百步而已，还真是从未见过如此厚颜无耻之人！
Ο Μα ήταν στην εξουσία για 8 χρόνια χωρίς να ενισχύσει την ενοποίηση και τώρα έχει τα κότσια να μιλάει έτσι. Δεν διαφέρει από την Τσάι. Δεν έχω δει πιο ξεδιάντροπο άνθρωπο.
Σε ένα άλλο νήμα [18] του Weibo από τον αρθρογράφο του People’s Daily, Xia Ke Dao, ένας σχολιαστής είπε:
马孃孃的不独不统不武，核心也是以拖待变，岛内主动追求统一的人士日渐凋零
Ο Μα συνεχίζει να μιλάει για το στάτους κβο – καμία ανεξαρτησία, καμία ενοποίηση, καμία στρατιωτική επιχείρηση, το όλο πράγμα έχει να κάνει με την χρονοκαθυστέρηση. Όλο και λιγότεροι άνθρωποι επιδιώκουν την ενοποίηση τώρα.
Εν τω μεταξύ, οι αντιδράσεις στην Ταϊβάν ήταν πιο άμεσες. Ο εκπρόσωπος του Προεδρικού Γραφείου της Ταϊβάν Alex Huang καταδίκασε [13] τις ομιλίες του Μα:
Ενόψει της καταπίεσης της Κίνας, το έθνος δεν πρέπει να παραιτηθεί από την κυριαρχία, τη δημοκρατία ή την ελευθερία του, αλλά να ξεσηκωθεί ενάντια σε μια απολυταρχία ενώνοντας τον λαό του και ζητώντας διεθνή υποστήριξη.
Και ο YC Jou, ένας δημοφιλής Ταϊβανέζος πολιτιστικός κριτικός, υποστήριξε σε μια ευρέως διαδεδομένη ανάρτηση στο Facebook [19] ότι ο Μα και άλλοι ομιλητές στο συνέδριο δεν καταλαβαίνουν το τρέχον συναίσθημα της Ταϊβάν σχετικά με το ζήτημα της ενοποίησης:
他們最嚴重的錯誤，就是他們不了解台灣人民的決心。他們和中共一起恐嚇台灣人民這麼多年，他們不知道台灣人民已經受夠了。
更且台灣人民看到香港的情況。不反抗的結果，就是連反抗的機會都沒有。台灣人民的覺悟之深不是他們這種人能夠想像的。
Το πιο σοβαρό λάθος τους είναι ότι δεν καταλαβαίνουν την αποφασιστικότητα του λαού της Ταϊβάν. Απειλούν τον λαό της Ταϊβάν για τόσα χρόνια και δεν ξέρουν ότι είχαμε αρκετό από αυτό (τις απειλές).
Τώρα που οι Ταϊβανέζοι έχουν δει τι συνέβη στο Χονγκ Κονγκ, γνωρίζουμε ότι αν δεν αντισταθούμε τώρα, θα χάσουμε την ευκαιρία να αντισταθούμε. Η αφύπνιση του λαού της Ταϊβάν είναι πέρα από τη φαντασία τους.