- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Το Μπανγκλαντές πολεμά τις πιο μεγάλες πλημμύρες της χώρας από το 1998

· Σύνταξη Samaya Anjum Μετάφραση Maria Soulis

Κατηγορίες: Νότια Ασία, Μπανγκλαντές, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Ανθρωπιστική ανταπόκριση, Διακυβέρνηση, Μέσα των πολιτών, Περιβάλλον, Υγεία, Φυσικές Καταστροφές
Flood-prone lands in Bangladesh. Image from Flickr by Rezwan. Used with permission. [1]

Επιρρεπές σε πλημμύρες πεδιάδα σε ένα ανάχωμα στο Μπανγκλαντές. Εικόνα από το Flickr από τον Rezwan [1]. Χρησιμοποιείται με άδεια.

Η εποχή των μουσώνων έφτασε στη Νότια Ασία και έχει ήδη καταστρέψει μεγάλες εκτάσεις γεωργικών και αστικών περιοχών, αφήνοντας εκατομμύρια, που είχαν ήδη υποστεί τις επιπτώσεις της πανδημίας του COVID-19, σε οικονομική καταστροφή.

Περίπου 10 εκατομμύρια άνθρωποι στην Ινδία, το Μπανγκλαντές και το Νεπάλ έχουν πληγεί [2] από τις πλημμύρες των μουσώνων το 2020, τις χειρότερες πλημμύρες από το 1998 [3]. Ως αποτέλεσμα, πάνω από 550 άνθρωποι έχουν πεθάνει [4], ενώ πάνω από ένα εκατομμύριο έχουν εκτοπιστεί ή έχουν πληγεί.

Το ένα τρίτο του Μπανγκλαντές ήταν κάτω από το νερό [5] μετά από καταρρακτώδεις βροχές που προκάλεσαν υπερχείλιση 53 ποταμών τον Ιούνιο [6], όταν το Μπανγκλαντές μόλις άρχισε να ανακάμπτει από την καταστροφή που άφησε ο κυκλώνας Amphan [7] τον Μάιο.

Ο εκπατρισμένος Μπανγκλαντεσιανός M. Jubair Ahmed δημοσίευσε μερικές εικόνες πλημμυρών στα νότια μέρη της χώρας:

Πλημμύρες στο νότιο τμήμα του Μπανγκλαντές

Ο δημοσιογράφος Rafiqul Islam Montu έγραψε [10] στον ιστότοπο του GainConnection ότι:

Οι χωρικοί έχασαν τα προς το ζην και δεν βρήκαν εργασία, άρα μηδέν εισόδημα. Η ανεργία αυξάνεται. Οι οικογένειες, που επλήγησαν από τον κυκλώνα, αγωνίζονται να λάβουν την καθημερινή τους τροφή. Υπάρχει επίσης οξεία έλλειψη πόσιμου νερού. Η πανδημία του COVID-19 έκανε τα πράγματα χειρότερα, καθώς έχουν επηρεαστεί οι προμήθειες της βοήθειας. Η δυτική ακτή του Μπανγκλαντές αντιμετωπίζει πολλές καταστροφές.

Το εθελοντικά επισκευασμένο #ανάχωμα κατέρρευσε από την πίεση της παλίρροιας. Οι άνθρωποι επιπλέουν ξανά στο νερό. Το ανάχωμα, που κατέρρευσε στον κυκλώνα Ampan, επισκευάστηκε με πρωτοβουλία των χωρικών. Εικόνα της δυτικής #ακτήςτουΜπανγκλαντές. @third_pole [13]

Σύμφωνα με το Υπουργείο Γεωργίας του Μπανγκλαντές [16], καλλιέργειες αξίας 13,23 δισεκατομμυρίων τάκα του Μπαγκλαντές (156 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ) έχουν υποστεί ζημιά και περίπου 257.148 εκτάρια καλλιεργήσιμης γης είναι βυθισμένα από τα νερά της πλημμύρας, επηρεάζοντας πάνω από ένα εκατομμύριο αγρότες.

Σύμφωνα με τη UNICEF [17], περισσότερα από 3,3 εκατομμύρια άνθρωποι στο Μπανγκλαντές, μεταξύ των οποίων 1,3 εκατομμύρια είναι παιδιά, έχουν καταστεί άστεγοι ή ζουν σε επικίνδυνες, ανθυγιεινές συνθήκες.

Η καταστροφή έρχεται σε μια στιγμή, που οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης και υγείας κατακλύζονται από την αντιμετώπιση της επιδημίας του COVID-19.

Διαβάστε Περισσότερα: Ο COVID-19 εξαντλεί γρήγορα το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης στο Μπανγκλαντές εν μέσω ανησυχητικής αύξησης των μολυσμένων ατόμων [18]

Ο αντίκτυπος της διαχείρισης των υδάτων της Ινδίας

Η Ινδία έχει κατασκευάσει πάνω από 5.000 φράγματα και αναχώματα [19] σε διακρατικά ποτάμια, με πολλά από αυτά να επηρεάζουν τη ροή του νερού στο Μπανγκλαντές [20]. Στην περίοδο της ξηρασίας, ποτάμια όπως το Teesta μειώνονται σε στενά ρεύματα.

Όταν η Ινδία ανοίγει τους υδατοφράκτες της [21] κατά τη διάρκεια της εποχής των μουσώνων, η πρόσθετη πίεση προκαλεί διάβρωση στις όχθες του ποταμού, επηρεάζοντας τους κοντινούς οικισμούς. Το Μπανγκλαντές έχει πολλά [22] μακροχρόνια ζητήματα με την Ινδία σχετικά με την κατανομή του νερού [23]. Οι τελευταίες συμφωνίες που υπογράφηκαν το 2019 μεταξύ Ινδίας και Μπανγκλαντές δέχτηκαν κριτική [24] από πολίτες του Μπανγκλαντές που λένε ότι οι ρυθμίσεις ευνοούν την Ινδία, η οποία διαθέτει ένα φυσικό πλεονέκτημα, καθώς τα νερά των ποταμών βρίσκονται εντός των συνόρων της.

Οι ειδικοί κατηγορούν την Ινδία για παρατεταμένη πλημμύρα στο Μπανγκλαντές

Σύστημα πυροδότησης δύο βημάτων

Φέτος, το Γραφείο Συντονισμού των Ανθρωπιστικών Υποθέσεων των Ηνωμένων Εθνών (OCHA) συνεργάστηκε με τη Διεθνή Ομοσπονδία Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου (IFRC) και την Εταιρεία Ερυθράς Ημισελήνου του Μπανγκλαντές (BDRCS) για την εφαρμογή ενός νέου μοντέλου αναμενόμενης ανθρωπιστικής δράσης [28] που στοχεύει να διανείμει την ανθρωπιστική βοήθεια σε δυνητικά πληγέντες πληθυσμούς πριν από μια καταστροφή.

Το πρόγραμμα διαθέτει ένα σύστημα πυροδότησης δύο βημάτων [29]: μία προενεργοποιημένη πυροδότηση, με βάση την πρόβλεψη του GloFAS [30] και μία ενεργοποιημένη πυροδότηση, με βάση το Κέντρο Προειδοποίησης και Πρόγνωσης Πλημμυρών της Κυβέρνησης του Μπανγκλαντές (FFWC [31]). Μετά την ενεργοποίηση των δύο πυροδοτήσεων, η κυβέρνηση διανέμει τα κατανεμημένα κεφάλαια αναλόγως.

Τελικά συμβαίνει! Το αποκαλούν #συμμετοχική #ανθρωπιστική #δράση. Ενδιαφέρον.. αλλά τι συνέβη στη μείωση του κινδύνου καταστροφής #DRR ως όρος;
Ταχύτερα από τις πλημμύρες: Πώς να αποτρέψετε μια διπλή καταστροφή στο Μπανγκλαντές

Στις 4 Ιουλίου, προβλέφθηκαν σοβαρές πλημμύρες [38] για τις προσεχείς εβδομάδες κατά μήκος του ποταμού Jamuna.

Τα Ηνωμένα Έθνη απελευθέρωσαν αμέσως [39] 5,2 εκατομμύρια δολάρια από το Κεντρικό Ταμείο Αντιμετώπισης Έκτακτης Ανάγκης (CERF) για διανομή μεταξύ των κοινοτήτων που πιθανότατα θα επηρεαστούν από τις πλημμύρες.

Οι παραλήπτες των χρημάτων μπορούν στη συνέχεια να προετοιμαστούν αγοράζοντας τρόφιμα, φάρμακα και ενισχύοντας τα σπίτια τους πριν από τις πλημμύρες.

Ο Raquib Rony, ο οποίος εργάζεται στο γραφείο της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου στο Μπανγκλαντές, έγραψε στο Twitter:

81179 φρεάτια σωλήνων υπέστησαν ζημιές από τις συνεχιζόμενες #πλημμύρες στο #Μπανγκλαντές. Με την υποστήριξη του @IFRC, το @BDRCS1 άρχισε να παρέχει υπηρεσίες απολύμανσης σωληνώσεων εκεί όπου το νερό υποχώρησε. Οι οικογένειες δεν χρειάζεται να ανησυχούν για να πάνε σε άλλα μέρη για να συλλέξουν πόσιμο νερό. BDRCS #Jamalpur Branch

Η ακτιβίστρια για το κλίμα Γκρέτα Τούνμπεργκ ανακοίνωσε [47] σε ένα τουΐτ της 28ης Ιουλίου ότι θα δωρίσει 100.000 ευρώ στο BRAC, στο ActionAid Bangladesh και σε άλλες ανθρωπιστικές οργανώσεις του Μπανγκλαντές και της Ινδίας, που εργάζονται στον τομέα:

Αυτή τη στιγμή εκατομμύρια πάσχουν από ακραίες πλημμύρες που τροφοδοτούνται από την κλιματική κρίση στην Ινδία και στο Μπανγκλαντές – ήδη πληγεί από την καταστροφή του κυκλώνα Amphan και του COVID-19.
Το ίδρυμά μου θα δωρίσει χρηματικά έπαθλα 100.000 ευρώ σε BRAC, Goonj, Action Aid India – και Μπανγκλαντές. 1/3

Από τον Ιούλιο, οι μαθητές του Μπανγκλαντές συμμετέχουν σε μια ψηφιακή εκστρατεία σε συνεργασία με το Fridays For Future — Μπανγκλαντές [50], το εθνικό κεφάλαιο του κινήματος της Τούνμπεργκ για το κλίμα, δημοσιεύοντας πορτρέτα που κρατούν πλακάτ με αιτήματα και συνθήματα όπως “χωρίς μέλλον κάτω από το νερό” και “η μητέρα  φύση δεν πρέπει να πνίγεται.”

#RT @GretaThunberg: RT @FFF_Bangladesh: Σήμερα, η FFF Barishal αντιμετώπισε το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το Μπανγκλαντές αυτήν τη στιγμή στην διαδικτυακή απεργία τους. Θέλουν μόνιμη λύση και αποκατάσταση για τους πληγέντες από τις πλημμύρες @GretaThunberg @ Fridays4future #Digi…

Ωστόσο, για πολλούς Μπανγκλαντεσιανούς, τέτοιες τραγωδίες έχουν κανονικοποιηθεί, είναι περιοδικά γεγονότα, που οι άνθρωποι υποφέρουν κάθε χρόνο:

Κάθε φορά που έρχεται μια πλημμύρα, καταστρέφει το σπίτι μας, τις καλλιέργειες και παίρνει τη ζωή πολλών. Όλα ξεπλένονται από τον πανέμορφο ποταμό Πάντμα, αφήνοντάς μας χωρίς καταφύγιο, φαγητό ή βιοπορισμό. Αλλά η ζωή συνεχίζεται.