Από το μηδέν σε…σούπερ ήρωα

Μετανάστης-Σπάιντερμαν αποκτά τη γαλλική υπηκοότητα – “Λυπoύμαστε! Από εδώ και στο εξής δεχόμαστε μόνο ΑΛΗΘΙΝΟΥΣ ήρωες…!”. Σκίτσο του συγγραφέα, χρησιμοποιήθηκε κατόπιν αδείας.

Σαν παιδί κι εγώ, που διάβαζε στο Σουδάν κόμικς της DC και της Μarvel στα αραβικά, πίστευα στους σούπερ ήρωες. Αυτό που δεν μπορούσα να καταλάβω, όμως, είναι γιατί κανένας από αυτούς δεν έμοιαζε με εμένα ή η ιστορία της ζωής του δεν ήταν σαν τη δική μου. Μήπως γι’ αυτό έγινα σκιτσογράφος;

Όλα τα συναισθήματα, που βίωσα ως παιδί, μου ήρθαν πάλι στο μυαλό χθες, όταν στο Τwitter έπεσα πάνω σε ένα viral βίντεο ενός άντρα, ο οποίος, χωρίς να διστάσει, σκαρφάλωσε σε λιγότερο από 20 δευτερόλεπτα σε ένα τετραώροφο κτίριο για να σώσει ένα παιδάκι. Το βίντεο κυκλοφόρησε με το hashtag #ParisSpiderman.

Καθώς ανανέωνα το χρονολόγιό μου στο Τwitter, μάθαινα όλο και περισσότερες λεπτομέρειες για την κρυφή ταυτότητα του μυστηριώδους #ParisSpiderman. Σε κάποια φάση οι πληροφορίες πλημμύρισαν το χρονολόγιό μου. Το όνομα του άντρα είναι Mamoudou Gassama και πρόκειται για έναν μετανάστη χωρίς χαρτιά από το Μάλι της Αφρικής. “Αυτή είναι σίγουρα μια πιο καλή – και ρεαλιστική – ιστορία από αυτή του Μαύρου Πάνθηρα”, είπα μέσα μου.

Όσο ανανέωνα το hashtag για να μάθω περισσότερα για την καταγωγή αυτού του νέου ήρωα, μου έκανε εντύπωση ότι δεν γινόταν πουθενά λόγος για το θρήσκευμά του, καθώς αυτή είναι συνήθως η πρώτη ιδιότητα που αναφέρεται σε clickbait τίτλους και hashtag, όταν ένας μετανάστης κάνει κάτι κακό.

Μέσα σε λίγες ώρες τα πρωτοσέλιδα μιλούσαν για τον Γάλλο πρόεδρο, που είχε καλέσει τον #ParisSpiderman για να του απονείμει τη γαλλική υπηκοότητα. Στις ιστορίες σούπερ ηρώων, αυτό ονομάζεται μια κλασική “zero to hero” εισαγωγή [“από το μηδέν, ήρωας”]. Χωρίς να δίνει πολλές πληροφορίες για την καταγωγή του άντρα, η ιστορία επικεντρώνεται στα στερεότυπα (μαύρος,
καταπονημένος, φτωχός, από το γκέτο) και μεταφέρεται γρήγορα στην κρίσιμη σκηνή, όπου ο άγνωστος ήρωας αουτσάιντερ σώζει το μικρό παιδί σε ένα δημόσιο θέαμα – και ΤΣΑΑΑΚ! – υπάρχει ένας νέος ήρωας που ανήκει σε μειονότητα, ένα νέο μέλος στο σχεδόν αποκλειστικά για λευκούς σούπερ ήρωες κλαμπ.

Στο σημείο αυτό, ας δούμε την προϊστορία, που αποσιωπάται. Ο Gassama εγκατέλειψε το Μάλι σε εφηβική ηλικία και, αφού πέρασε από την Μπουρκίνα Φάσο στη Λιβύη, όπου έπεσε θύμα φυλάκισης και ξυλοδαρμού, έφτασε στην ακτή. Από εκεί ξεκίνησε ένα επικίνδυνο ταξίδι με βάρκα και προορισμό την Ιταλία. Εκεί έζησε τέσσερα χρόνια, μέχρι που το Σεπτέμβριο του 2017 ήρθε
στη Γαλλία, όπου έμενε ο αδερφός του. Καθώς δεν διέθετε κανένα από τα απαραίτητα έγγραφα για τη διαμονή στη Γαλλία, κοιμόταν στο πάτωμα ενός προσφυγικού καταυλισμού στο Μοντρέιγ, έξω από το Παρίσι. Κάθε βράδυ ξετύλιγε κι έστρωνε το λεπτό του στρώμα και το πρωί το μάζευε πάλι. Μοιραζόταν το δωμάτιο με άλλα έξι άτομα και δεν μπορούσε φυσικά να εργαστεί νόμιμα.

Το να σκαρφαλώσει στο κτίριο πρέπει να ήταν, επομένως, ένα από τα πιο απλά πράγματα, που έχει κάνει ο Mamoudou τα τελευταία χρόνια.

Αυτό που πρέπει να καταλάβουν οι αναγνώστες είναι ότι οι αφηγητές θα έπρεπε αυτή τη φορά να διηγηθούν αλλιώς την ιστορία. Θα έπρεπε να φωτίσουν καλύτερα το παρελθόν του ήρωά μας. Θα έπρεπε να περιγράψουν με μεγαλύτερη ακρίβεια την αθλιότητα, που έπρεπε να βιώσει, πριν σκαρφαλώσει στο κτίριο και σώσει το παιδί. Ο Σούπερμαν, ο σπουδαιότερος από όλους τους σούπερ ήρωες, ήταν κι αυτός μετανάστης, ήταν όμως “ένας καλός”, ένας από αυτούς που δείχνουν “φυσιολογικοί” και δεν ελέγχονται ή παρακολουθούνται κάθε λίγο και λιγάκι.

Η εισαγωγή του νέου και διαφορετικού αυτού σούπερ ήρωα πρέπει να καταστήσει σαφές στη Γαλλία αλλά και στον υπόλοιπο κόσμο πόσοι πολλοί σούπερ ήρωες έρχονται διασχίζοντας τη θάλασσα με βάρκες και το μόνο που περιμένουν είναι η μεγάλη τους ευκαιρία να αποδείξουν την αξία τους.

“Στο επόμενο τεύχος”: Μπορεί ο σούπερ ήρωάς μας να διαχειριστεί την πεντάλεπτη φήμη του; Πώς θα μοιάζει η ζωή του από εδώ και πέρα – τώρα που οι σούπερ δυνάμεις του αποκαλύφθηκαν;

Το άρθρο μεταφράστηκε από την Αναστασία Γερασίμου, φοιτήτρια του FTSK στο Germersheim, κατά τη διάρκεια του μαθήματος της Δρ. Φιλ. Αναστασίας Καλπακίδου στο πλαίσιο του project Global Voices στο εαρινό εξάμηνο 2020.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.