Οι ψηφοφόροι της Μιανμάρ με κοινωνικές αποστάσεις στα εκλογικά τμήματα. Φωτογραφία: Radio Free Asia. Πνευματικά δικαιώματα © 1998-2020, RFA. Χρησιμοποιείται με άδεια του Radio Free Asia, 2025 M St. NW, Suite 300, Washington DC 20036. https://www.rfa.org.

Η Μιανμάρ διεξήγαγε τις εκλογές της στις 8 Νοεμβρίου, οι οποίες χαρακτηρίστηκαν από επίσημους παρατηρητές ως ειρηνικές, παρά τις πολλές προκλήσεις που απειλούσαν να υπονομεύσουν την εκλογική διαδικασία.

Η Λαϊκή Συμμαχία για Αξιόπιστες Εκλογές με έδρα τη Μιανμάρ (PACE), το Ασιατικό Δίκτυο Ελεύθερων Εκλογών με έδρα την Ταϊλάνδη (ANFREL) και το Κέντρο Κάρτερ με έδρα τις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ήδη δημοσιεύσει προκαταρκτικές εκθέσεις με τις παρατηρήσεις τους. Όλοι τους αναγνώρισαν την “επιτυχία” των εκλογών, ενώ σημείωσαν μεταρρυθμίσεις, που πρέπει ακόμη να θεσπιστούν για να καταστήσουν τη διαδικασία πιο αξιόπιστη και χωρίς αποκλεισμούς στο μέλλον.

Η Μιανμάρ βρισκόταν υπό στρατιωτικό καθεστώς για αρκετές δεκαετίες, έως ότου μια κυβέρνηση υπό την ηγεσία των πολιτών εισήγαγε τη δημοκρατική μετάβαση της χώρας το 2010. Κατά τη διάρκεια των εκλογών του 2015, η αντιπολιτευόμενη Εθνική Ένωση για τη Δημοκρατία (NLD) κατέκτησε μια ιστορική σαρωτική νίκη ενάντια στο κόμμα Αλληλεγγύης και Ανάπτυξης, ένα κόμμα που υποστηρίζεται από τον Στρατό.

Με βάση ανεπίσημα αποτελέσματα, το NLD συνέχισε να κυριαρχεί στις φετινές εκλογές. Αυτό θα μπορούσε να ερμηνευθεί ως μια άλλη ψήφος εμπιστοσύνης για την ηγεσία του NLD, με επικεφαλής την βραβευμένο με Νόμπελ Αούνγκ Σανγκ Σου Κι. Θα μπορούσε επίσης να σημαίνει ότι η πλειοψηφία των ψηφοφόρων εξακολουθεί να απορρίπτει την επιστροφή του πρώην κυβερνώντος κόμματος, που ιδρύθηκε από συνταξιούχους στρατιωτικούς αξιωματούχους.

Αλλά η επανεκλογή του NLD δεν σημαίνει ότι ο Στρατός έχει ήδη χάσει την εξουσία και την επιρροή στην κυβέρνηση. Το στρατιωτικό σύνταγμα του 2008 έχει εγγυηθεί ότι οι Tatmadaw (Ένοπλες Δυνάμεις) θα πάρουν το 25% των εδρών στο Κοινοβούλιο, καθώς θα διατηρήσουν βασικές θέσεις στην κυβέρνηση όπως η άμυνα και ο έλεγχος των συνόρων.

Το Global Voices δημοσίευσε άρθρα, που απηχούσαν μερικά από τα βασικά ζητήματα, που επισημάνθηκαν από τους παρατηρητές των εκλογών, όπως η λογοκρισία των ομιλιών της εκστρατείας, η ακύρωση της εκλογικής διαδικασίας σε πολλές εθνοτικές κοινότητες, η κατάργηση των δικαιωμάτων της εθνοτικής μειονότητας των Ροχίνγκια, η άνοδος του θρησκευτικού εθνικισμού κατά την περίοδο της εκστρατείας και ο περιορισμός της ελευθερίας του λόγου, που στοχεύει κριτικούς και ακτιβιστές.

Ακολουθούν πρόσθετα ζητήματα, που περιλαμβάνονται στις εκθέσεις, που δημοσιεύθηκαν από την PACE, το ANFREL και το Κέντρο Κάρτερ.

Η PACE ανέπτυξε 1.888 βραχυπρόθεσμους παρατηρητές την ημέρα των εκλογών. Εκτός από την αναγνώριση ότι η ψηφοφορία ήταν ειρηνική, σημείωσε επίσης ότι τα πρωτόκολλα υγείας εφαρμόστηκαν στα εκλογικά τμήματα.

Όλα τα εκλογικά τμήματα ήταν καλά προετοιμασμένα για μέτρα προφύλαξης COVID-19. Η πλειοψηφία των εκλογικών τμημάτων ήταν σε θέση να επιβάλει στους ψηφοφόρους να φορούν μάσκες, αλλά σε περισσότερο από το ένα τέταρτο των εκλογικών τμημάτων, δεν κρατήθηκαν ασφαλείς αποστάσεις κατά μήκος των ουρών.

Υγειονομικά πρωτόκολλα παρατηρήθηκαν στα εκλογικά τμήματα, σύμφωνα με την παρακολούθηση της PACE. Πηγή: Facebook

Η πανδημία περιορίζει τις δραστηριότητες εκστρατείας, ευνοϊκό για ορισμένους υποψηφίους. Η PACE επεξεργάστηκε τον τρόπο, με τον οποίο οι κανονισμοί “παραμονής στο σπίτι” επηρέασαν τις στρατηγικές εκστρατείας των υποψηφίων:

Αυτό δημιούργησε ένα άνισο πεδίο ανταγωνισμού μεταξύ όσων έχουν καλύτερη πρόσβαση σε οικονομικούς πόρους, μέσα ενημέρωσης και κοινωνικά μέσα και εκείνων με περιορισμένους πόρους, καθώς και μεταξύ της νυν εξουσίας και των υπόλοιπων κομμάτων.

Από την πλευρά του, το ANFREL έχει 13 μακροπρόθεσμους παρατηρητές για 24 ημέρες, οκτώ βραχυπρόθεσμους παρατηρητές για 8 ημέρες και τρεις επιπλέον παρατηρητές της ημέρας των εκλογών. Το ANFREL μπόρεσε να επισκεφθεί 225 εκλογικά τμήματα την ημέρα των εκλογών.

Οι παρατηρητές ανέφεραν κάποιες ασυνέπειες στην εφαρμογή των εκλογικών διαδικασιών, αλλά κατέληξαν επίσης στο συμπέρασμα ότι ” η ακεραιότητα των εκλογών δεν επηρεάστηκε”.

Το ANFREL χαιρέτισε ορισμένες προσαρμογές στην εκλογική διαδικασία ως βελτίωση σε σύγκριση με τις εκλογές του 2015:

…μερικές ευπρόσδεκτες αναθεωρήσεις έγιναν στους εκλογικούς κανονισμούς, για παράδειγμα επιτρέποντας στους εσωτερικά εκτοπισμένους, τους μετανάστες εργαζόμενους και τους φοιτητές να ψηφίζουν ευκολότερα στην περιοχή προσωρινής διαμονής τους και απαγορεύοντας τα εκλογικά τμήματα, που βρίσκονται μέσα σε στρατιωτικές ενώσεις.

Προσδιόρισε επίσης μια πιθανή μεταρρύθμιση, που μπορεί να επιτρέψει στα μέλη των θρησκευτικών τάξεων να ψηφίσουν:

Ένα άλλο ατυχές χαρακτηριστικό του νομικού πλαισίου για τις εκλογές είναι η εδραιωμένη κατάργηση των πολιτικών δικαιωμάτων μεγάλων τομέων του πληθυσμού. Πρώτον, το άρθρο 392 (α) του Συντάγματος απαλλάσσει όλα τα μέλη των θρησκευτικών τάξεων, των οποίων ο αριθμός είναι σημαντικός: μόνο ο βουδιστικός κλήρος αντιπροσωπεύει πάνω από μισό εκατομμύριο ανθρώπους. Χριστιανοί και Ινδουιστές ιερείς ή μοναχές δεν μπορούν επίσης να ψηφίσουν.

Εν τω μεταξύ, το Κέντρο Κάρτερ είχε 43 παρατηρητές, που επισκέφθηκαν 234 εκλογικά τμήματα σε 10 πολιτείες και περιοχές. Η συνολική τους εντύπωση αντανακλούσε τις αναφορές των PACE και ANFREL: “…οι ψηφοφόροι ήταν ενθουσιασμένοι και ικανοί να εκφράσουν ελεύθερα τη θέλησή τους στις κάλπες και να επιλέξουν τους εκλεγμένους αντιπροσώπους τους”.

Υπήρξαν βίαια περιστατικά, που σχετίζονται με τις εκλογές, αλλά αυτά θεωρήθηκαν μεμονωμένες περιπτώσεις:

Το περιβάλλον της εκστρατείας ήταν γενικά ήρεμο και ειρηνικό. Ωστόσο, υπήρξαν μεμονωμένες περιπτώσεις συγκρούσεων μεταξύ υποστηρικτών του κόμματος, που οδήγησαν σε ένα θάνατο, καθώς και πράξεις βανδαλισμού και καταστροφής υλικού εκστρατείας σε διάφορες τοποθεσίες.

Ωστόσο, το Κέντρο Κάρτερ κατέγραψε διαδικτυακή βία κατά τη διάρκεια της εκστρατείας, που στόχευε γυναίκες υποψηφίους και υποψήφιο άτομο ΛΟΑΤΚ+:

Περιεχόμενο παρενόχλησης και μίσους, που απευθύνεται σε υποψηφίους, παρατηρήθηκε επίσης καθ ‘ όλη τη διάρκεια της εκστρατείας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, γυναίκες υποψήφιες δέχτηκαν επίθεση σε δημοσιεύσεις με σεξιστική και άλλου είδους υποτιμητική γλώσσα. Ο πρώτος ανοιχτά ομοφυλόφιλος υποψήφιος της Μιανμάρ αντιμετώπισε επίσης διαδικτυακή παρενόχληση.

Παρά τις περισσότερες εκθέσεις που επιβεβαιώνουν την επιτυχία των εκλογών της Μιανμάρ, το USDP δήλωσε ότι τα αποτελέσματα είναι “πειραγμένα“. Απαιτεί τώρα να διεξαχθούν νέες εκλογές υπό την εποπτεία του Στρατού.