Τι συνέβη στη Μιανμάρ την πρώτη ημέρα του πραξικοπήματος

Στρατιώτες στην πρωτεύουσα Νέπιντο. Φωτογραφία από το Radio Free Asia. Πνευματικά δικαιώματα © 1998-2020, RFA. Χρησιμοποιείται με την άδεια του Radio Free Asia, 2025 M St. NW, Suite 300, Washington DC 20036. https://www.rfa.org.

Τα νεοεκλεγμένα μέλη του κοινοβουλίου της Μιανμάρ έπρεπε να συγκαλέσουν σύνοδο την 1η Φεβρουαρίου για να επιλέξουν τον πρόεδρο και τον αντιπρόεδρο της χώρας. Αντ’ αυτού, ο Στρατός άρπαξε την εξουσία, επέβαλε κατάσταση έκτακτης ανάγκης για όλο το χρόνο και συνέλαβε βασικούς ηγέτες του Εθνικού Συνδέσμου για τη Δημοκρατία (NLD).

Το κόμμα NLD κέρδισε 396 κοινοβουλευτικές έδρες στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Νοεμβρίου 2020, ενώ το Στρατιωτικό Κόμμα Αλληλεγγύης και Ανάπτυξης (USDP) με την υποστήριξη του στρατού πήρε μόνο 33 έδρες. Το NLD νίκησε επίσης το USDP στις εκλογές του 2015.

Από τις εκλογές και μετά, ο Στρατός αμφισβητεί τα αποτελέσματα επικαλούμενος τεράστιες παρατυπίες στους εκλογικούς καταλόγους. Οι εκλογικοί αξιωματούχοι, με τη σειρά τους, αμφισβήτησαν τον ισχυρισμό του Στρατού.

Σύμφωνα με ειδησεογραφικά ρεπορτάζ, ο Στρατός δεσμεύτηκε να διεξαγάγει νέο γύρο εκλογών, μόλις εφαρμόσει εκλογικές μεταρρυθμίσεις.

Για πολλούς στη Μιανμάρ, το πραξικόπημα έφερε αναμνήσεις από την μακρόχρονη χούντα, που έληξε μετά τις πολιτικές μεταρρυθμίσεις, που οδήγησαν στη μερική αποκατάσταση της πολιτικής εξουσίας το 2010. Παρότι το USDP έχασε στις εκλογές του 2015, ο Στρατός διατήρησε επιρροή στο κοινοβούλιο και σε άλλους κλάδους της κυβέρνησης, όπως εγγυάται το Σύνταγμα του 2008, που συνέταξε ο Στρατός.

Αναφορές για στρατιωτική δραστηριότητα στην πρωτεύουσα κοινοποιήθηκαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης νωρίς το πρωί της 1ης Φεβρουαρίου, έως ότου οι τηλεφωνικές υπηρεσίες και τα τηλεοπτικά κανάλια διακόπηκαν ξαφνικά.

Η τηλεόρασή μου τώρα. Και τα διεθνή κανάλια και φυσικά τα κρατικά κανάλια έχουν κλείσει. Ούτε το BBC δεν λειτουργεί.

Ο γιατρός Møe Thìt δημοσίευσε τα ακόλουθα στο Facebook νωρίς το πρωί του πραξικοπήματος:

We, Myanmar citizens need the world to know what's happening in Myanmar right now before our wifis are cut off.

They already cut off TVs broadcasting lines, phone services in order to prevent us reaching to the world.

Εμείς, οι πολίτες της Μιανμάρ χρειαζόμαστε να γνωρίζει ο κόσμος τι συμβαίνει στη Μιανμάρ αυτή τη στιγμή, πριν κοπούν τα wifi.

Έκοψαν ήδη τηλεοπτικές γραμμές, τηλεφωνικές υπηρεσίες για να μας εμποδίσουν να επικοινωνήσουμε με τον κόσμο.

Μόνο μετά την αποκατάσταση των γραμμών επικοινωνίας το μεσημέρι, το υπόλοιπο κοινό έμαθε για τη σύλληψη των ηγετών του NLD. Μεταξύ των συλληφθέντων ήταν η Κρατική Σύμβουλος της Μιανμάρ, Αούνγκ Σαν Σου Κι, και ο Πρόεδρος Ουίν Μιντ.

Στρατός και αστυνομικές δυνάμεις αναπτύχθηκαν σε δημόσιους χώρους:

Οι στρατιώτες της Μιανμάρ σε επιφυλακή στο Νέπιντο, αφότου ο στρατός ανέτρεψε την Αούνγκ Σαν Σου Κι σε στρατιωτικό πραξικόπημα.

Στρατιώτες της Μιανμάρ αναπτύχθηκαν στο Δημαρχείο της Γιανγκόν μετά από στρατιωτικό πραξικόπημα και τη σύλληψη της Αούνγκ Σαν Σου Κι

Μεγάλες ουρές σχηματίστηκαν σε αγορές και τράπεζες σε μεγάλες πόλεις. Οι τράπεζες αναγκάστηκαν να αναστείλουν τις δραστηριότητές τους λόγω της διακοπής στα δίκτυα επικοινωνίας.

Πολλοί άνθρωποι σε ουρές σε ATM στη Γιανγκόν, πανικός υπό το στρατιωτικό πραξικόπημα στη Μιανμάρ. Φωτογραφία: Khit Thit Media

Είδα μερικούς ανθρώπους να εφοδιάζονται με τρόφιμα στο κέντρο της πόλης. Εδώ είναι ένα πλήθος, που αγοράζει ρύζι, κάτω από ένα πανό, που δηλώνει ότι υποστηρίζει την Αούνγκ Σαν Σου Κι

Εκτός από τους ηγέτες του NLD, ακτιβιστές και άλλοι επικριτές του στρατού φέρεται επίσης να κρατούνται:

Ο σκηνοθέτης Min Htin Ko Ko Gyi συνελήφθη από το στρατό στις 3:30πμ στο σπίτι του στη Γιανγκόν. Άρα δε σταματούν στα πολιτικά πρόσωπα. Συγκεντρώνουν όλες τις σημαντικές επικριτικές φυσιογνωμίες. (Είχε προηγουμένως φυλακιστεί πρόσφατα για κριτική στον Στρατό).

Κάποιοι χρήστες μέσων κοινωνικής δικτύωσης δημοσίευσαν εικόνες φιλοστρατιωτικών υποστηρικτών, που κυματίζουν σημαίες στους δρόμους:

Στρατιωτικοί υποστηρικτές παρελαύνουν σήμερα γύρω από τη Γιανγκόν

Το Global Voices απευθύνθηκε σε μερικούς ξένους εργαζόμενους στη Μιανμάρ, οι οποίοι μοιράστηκαν τις ακόλουθες παρατηρήσεις για την κατάσταση:

Today at around 6am electricity was cut off. Telephone and internet are not accessible. Myanmar people did not expect this will happen. Military said last Saturday they will not stage a coup. People are worried. But since communication lines are off, they do not know of development yet.

Σήμερα, στις 6 π.μ., κόπηκε το ρεύμα. Το τηλέφωνο και το ίντερνετ δεν είναι προσβάσιμα. Ο λαός της Μιανμάρ δεν περίμενε ότι θα συμβεί αυτό. Ο Στρατός είπε το περασμένο Σάββατο ότι δεν θα πραγματοποιήσει πραξικόπημα. Οι άνθρωποι ανησυχούν. Αλλά επειδή οι γραμμές επικοινωνίας είναι απενεργοποιημένες, δεν γνωρίζουν ακόμη τις εξελίξεις.

Άλλο αλλοδαπό άτομο μοιράστηκε την ιστορία του:

People are disheartened by the news and mostly sharing information about each other’s whereabouts and safety measures. We have all seen this coming but it’s surreal when it actually happens.

Communication networks are back since around 12 pm in my area. I’m used to disrupted signal so it was not a complete shock, though such a long blackout is unusual.

Οι άνθρωποι είναι απογοητευμένοι από τις ειδήσεις και κυρίως μοιράζονται πληροφορίες σχετικά με το πού βρίσκονται άλλοι και αν είναι ασφαλείς. Όλοι το περιμέναμε ότι θα γίνει κάτι τέτοιο, αλλά είναι σουρεαλιστικό, όταν συμβαίνει πραγματικά.

Τα δίκτυα επικοινωνίας έχουν επιστρέψει από τις 12:00 στην περιοχή μου. Έχω συνηθίσει να έχω διακεκομμένο σήμα, οπότε δεν ήταν πλήρες σοκ, αν και μια τόσο μεγάλη διακοπή είναι ασυνήθιστη.

Ορισμένοι αλλοδαποί κάτοικοι αναμένουν εκκένωση σύντομα, αλλά μερικοί, όπως το μέλος του Global Voices, που διαμένει στη Γιανγκόν, η Annie Zaman, τόνισαν το γεγονός ότι η εκκένωση δεν είναι πάντα ένα απλό θέμα:

Τώρα συζητάμε: “Πώς θα πάρουμε μαζί μας τα κατοικίδια ζώα μας;”. Δεν μπορούμε να αφήσουμε τα γατάκια μας πίσω 😭😭😭

Δεν υπήρχαν αναφορές βίας στους δρόμους, αλλά σύμφωνα με πληροφορίες ένας δημοσιογράφος δέχθηκε επίθεση από έναν υποστηρικτή των βουδιστών εθνικιστών, που έχουν στενούς δεσμούς με τον Στρατό.

Ο Thinzar Shunlei Yi συνόψισε το συναίσθημα πολλών ακτιβιστών:

I condemn the coup and on going rataliations using armed power. Our generations have suffered through hardship all our lives since 1962 military coup and its so dissapointing to see history repeats now.

However, Democracy we witnessed over these past 10 years was FAKE. And we were largely in illusions dreaming of federal democratic nation under military-drafted 2008 constitition. So I am saying all these fake democractic shows and dramas drafted by Military is now revealing its own true color.

Καταδικάζω το πραξικόπημα και τα συνεχή αντίποινα με ένοπλη δύναμη Οι γενιές μας υπέφεραν από κακουχίες όλη μας τη ζωή από το στρατιωτικό πραξικόπημα του 1962 και είναι πολύ απογοητευτικό να βλέπουμε να επαναλαμβάνεται τώρα η ίδια ιστορία.

Ωστόσο, η δημοκρατία, που βιώσαμε τα τελευταία 10 χρόνια, ήταν ΨΕΥΤΙΚΗ. Και είχαμε σε μεγάλο βαθμό ψευδαισθήσεις, όταν ονειρευόμαστε ένα ομοσπονδιακό δημοκρατικό έθνος υπό το στρατιωτικό σύνταγμα του 2008. Λοιπόν, λέω ότι όλα αυτά τα ψεύτικα δημοκρατικά σόου και δράματα, που συνέταξε ο Στρατός, αποκαλύπτουν τώρα το αληθινό χρώμα τους.

Η Justice for Myanmar [Δικαιοσύνη για τη Μιανμάρ], μια ομάδα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η ιστοσελίδα της οποίας λογοκρίθηκε το 2020 για τη δημοσίευση εκθέσεων, που εξέθεταν τις ανώμαλες επιχειρηματικές συναλλαγές του Στρατού, ταυτοποίησε τον Ανώτερο Στρατηγό Min Aung Hlaing ως τον κύριο επωφελούμενο του πραξικοπήματος:

Justice For Myanmar notes he is due to retire in June 2021, which threatened his political power and the business interests of he and his family. Senior General Min Aung Hlaing has exploited his position as Commander-in-Chief for his personal gain, and today’s coup extends that power and privilege.

Η Justice For Myanmar σημειώνει ότι αυτός επρόκειτο να αποσυρθεί τον Ιούνιο του 2021, κάτι που απειλούσε την πολιτική του δύναμη και τα επιχειρηματικά συμφέροντα του ίδιου και της οικογένειάς του. Ο Ανώτερος Στρατηγός Min Aung Hlaing εκμεταλλεύτηκε τη θέση του ως Αρχηγός για προσωπικό του κέρδος και το σημερινό πραξικόπημα επεκτείνει αυτήν την εξουσία και προνόμια.

Όπως το έθεσε ένας μελετητής, το τελευταίο πράγμα, που χρειάζεται σήμερα η Μιανμάρ, είναι άλλο ένα πραξικόπημα:

Ενώ όλοι σκέφτονται την πολιτική της Μιανμάρ, σκεφτείτε επίσης τους φτωχούς της Μιανμάρ. Το 2020, οι ζωές δεκάδων εκατομμυρίων οδηγήθηκαν στην καταστροφή με αύξηση της φτώχειας από 16 – 60%. Η Μιανμάρ χρειάζεται επειγόντως εμβόλια και δίκαιη οικονομική ανάκαμψη (όχι πραξικόπημα).

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.