Τα σωστικά συνεργεία μεταφέρουν άμαχο, που τραυματίστηκε από τις δυνάμεις ασφαλείας, που πυροβολούσαν αντικαθεστωτικούς διαδηλωτές στο Μανταλέι την Κυριακή. Φωτογραφία και λεζάντα από το The Irrawaddy

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο The Irrawaddy, έναν ανεξάρτητο ειδησεογραφικό ιστότοπο στη Μιανμάρ, και έχει υποβληθεί σε επεξεργασία και αναδημοσίευση στο Global Voices ως μέρος συμφωνίας κοινής χρήσης περιεχομένου.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Τριάντα δύο ακόμη θάνατοι έχουν αναφερθεί από την Κυριακή, ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό στους 71 και καθιστώντας την την πιο αιματηρή ημέρα από το πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου, καθώς το καθεστώς της Μιανμάρ εντείνει τις καταστολές των διαδηλωτών. Ο συνολικός αριθμός των νεκρών έφτασε τους 167 το απόγευμα της Δευτέρας (15 Μαρτίου).

Η Μιανμάρ βίωσε άλλη μια ημέρα ρεκόρ θανάτων λόγω διαδηλώσεων την Κυριακή, καθώς περισσότεροι από 39 αντικαθεστωτικοί διαδηλωτές σκοτώθηκαν σε όλη τη χώρα από τις δυνάμεις ασφαλείας, ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό των νεκρών από την έναρξη του πραξικοπήματος τον περασμένο μήνα σε 134.

Η προηγούμενη πιο αιματηρή μέρα στη χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας ήταν η 3η Μαρτίου, όταν 28 άνθρωποι σκοτώθηκαν από στρατιώτες και αστυνομικούς σε όλη τη χώρα κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων κατά της χούντας στους δρόμους.

Στη σειρά θανατηφόρων καταστολών της Κυριακής στις σγυκεντρώσεις κατά του καθεστώτος στη δυτική πόλη Λανγκ Θαρ Γιάρ της Γιανγκόν, οι δυνάμεις ασφαλείας χρησιμοποίησαν αληθινά πυρά, δακρυγόνα και χειροβομβίδες κρότου-λάμψης για να επιτεθούν σε αντικαθεστωτικούς διαδηλωτές. Οι δυνάμεις ασφαλείας άνοιξαν πυρ από τις 9:30 το πρωί έως αργά το βράδυ.

Σύμφωνα με τη σελίδα στο Facebook ενός γιατρού που φρόντιζε τους τραυματίες σε νοσοκομείο της πόλης, 18 διαδηλωτές σκοτώθηκαν από πυροβολισμούς και αρκετοί άλλοι τραυματίστηκαν το απόγευμα της Κυριακής. Είπε ότι ένας από τους δύο διαδηλωτές, που πυροβολήθηκαν στο κεφάλι, είναι σε κρίσιμη κατάσταση. Ο αριθμός των νεκρών αναμένεται να αυξηθεί, καθώς κάποιοι τραυματίστηκαν σοβαρά κατά τη διάρκεια των πυροβολισμών της αστυνομίας.

Στον δήμο Νότιας Νταγκόν στην ανατολική Γιανγκόν, τρεις πολίτες, μεταξύ των οποίων ένα 15χρονο κορίτσι, έχασαν τη ζωή τους μετά από πυροβολισμούς στο κεφάλι και την κοιλιά. Σύμφωνα με έναν από τους διαδηλωτές, αστυνομικοί και στρατιώτες άρχισαν να πυροβολούν κατά των διαδηλωτών στις 6:00 μ.μ. και συνέχισαν μέχρι τις 11:00 μ.μ. Το διαδηλών άτομο είπε ότι 15 άνθρωποι τραυματίστηκαν σοβαρά. Συνολικά, περίπου 50 άνθρωποι τραυματίστηκαν στη Νότια Νταγκόν.

Makeshift barriers placed by residents at Bayintnaung Junction in #Yangon’s Mayangone were burning on Monday morning. The barriers were to prevent police and soldiers from sending reinforcements to Hlaing Thar Yar, where at least 30 anti-coup protesters were killed on Sunday. pic.twitter.com/F0MMn7MeY4

— The Irrawaddy (Eng) (@IrrawaddyNews) March 15, 2021

Αυτοσχέδια εμπόδια, που τοποθετήθηκαν από κατοίκους στη διασταύρωση Μπαγιντνάουνγκ στη Μαγιανγκόν της Γιανγκόν έκαιγαν το πρωί της Δευτέρας. Τα εμπόδια ήταν για να εμποδίσουν την αστυνομία και τους στρατιώτες να στείλουν ενισχύσεις στο Λανγκ Θαρ Γιάρ, όπου τουλάχιστον 30 διαδηλωτές κατά του πραξικοπήματος σκοτώθηκαν την Κυριακή.

Οι δυνάμεις ασφαλείας κατέστειλαν επίσης μια αντικαθεστωτική διαμαρτυρία φοιτητών στο Μπάγκο το πρωί της Κυριακής. Κατά τη διάρκεια της καταστολής, ένα νεαρό αγόρι σκοτώθηκε από πυρά, ενώ άλλα τρία άτομα τραυματίστηκαν. Το απόγευμα της Κυριακής, μια γυναίκα πυροβολήθηκε από τις δυνάμεις ασφαλείας και το σώμα της αφέθηκε σε αποχέτευση, αφού σκοτώθηκε.

Στο Χπακάν, το κέντρο εξόρυξης νεφρίτη στην πολιτεία Κατσίν, ένας 30χρονος άνδρας σκοτώθηκε από πυροβολισμούς και άλλοι έξι τραυματίστηκαν, όταν εκτοξεύτηκαν πραγματικά πυρά εναντίον διαδηλωτών το πρωί της Κυριακής.

Μία γυναίκα πυροβολήθηκε και άλλοι έξι άνθρωποι τραυματίστηκαν στη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Μιανμάρ, το Μανταλέι, σε παρόμοια ενέργεια από αστυνομικούς και στρατιώτες το απόγευμα της Κυριακής.

Η Γιανγκόν βίωσε το πιο αυστηρό επίπεδο καταστολής μέχρι την Κυριακή. Εκτός από τα 18 άτομα που σκοτώθηκαν στο Χλανγκ Θαρ Γιάρ, άλλοι 17 διαδηλωτές φέρεται να σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια αστυνομικών επιθέσεων εναντίον διαδηλωτών σε αρκετές από τις πόλεις της Γιανγκόν, συμπεριλαμβανομένων των Σουεπιθά, Νότιας Οακαλάπα, Νότιας Νταγκόν, Ινσέιν, Χλανγκ, Θινγκανγκτζούν και Βόρειας Νταγκόν.

Ένα διαδηλών άτομο, που συμμετείχε στη διαδήλωση στον δήμο Χλανγκ Θαρ Γιάρ, όπου σκοτώθηκαν αρκετοί διαδηλωτές, είπε στο The Irrawaddy:

Αυτοί οι πυροβολισμοί είναι εντελώς απαράδεκτοι. Δεν διαλύουν τις διαδηλώσεις. Απλώς δολοφονούν τους ανθρώπους με βία.

Στην πόλη Τάμγουε της Γιανγκόν, φοιτητής ιατρικής πυροβολήθηκε από δυνάμεις ασφαλείας από το αστυνομικό τμήμα του δήμου. Τα βίντεο έδειξαν αστυνομικούς να σέρνουν το τραυματισμένο, ματωμένο σώμα του νεαρού, ενώ κλωτσούσαν και χτυπούσαν μια γυναίκα, που προσπαθούσε να σώσει τον φοιτητή. Την απομάκρυνε η αστυνομία. Από το απόγευμα της Κυριακής, ο φοιτητής ήταν ακόμα σε κρίσιμη κατάσταση, σύμφωνα με στενούς φίλους.

Διαδηλώσεις κατά του καθεστώτος έχουν ξεσπάσει σε όλη τη Μιανμάρ για περισσότερο από ένα μήνα μετά το πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου. Από τα μέσα Φεβρουαρίου, η χούντα εντείνει τις αιματηρές καταστολές εναντίον των διαδηλωτών σε ολόκληρη τη χώρα, ενώ ισχυρίζεται ότι εφαρμόζεται “ελάχιστη χρήση βίας” για τον έλεγχο του πλήθους.