- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Αρκετές ΜΚΟ καταγγέλλουν τη λογοκρισία παλαιστινιακών φωνών από εταιρείες τεχνολογίας

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Παλαιστίνη, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διαδηλώσεις, Ελευθερία του Λόγου, Λογοκρισία, Μέσα των πολιτών, Πόλεμος - Συγκρούσεις, Πολιτική, Ψηφιακός ακτιβισμός, GV Advocacy

Αρκετές ΜΚΟ έχουν ξεκινήσει ένα ψήφισμα, που ζητά από τις μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας να σταματήσουν να φιμώνουν τις παλαιστινιακές φωνές, καθώς η βία ξεχειλίζει στην Παλαιστίνη. Γραφικό από SMEX. Χρησιμοποιείται με άδεια.

Αρκετές μη κυβερνητικές οργανώσεις υπέβαλαν ψήφισμα [1] στις 11 Μαΐου, ζητώντας από εταιρείες τεχνολογίας να σταματήσουν να φιμώνουν περιεχόμενο για την Παλαιστίνη ενόψει των πρόσφατων προκλήσεων των ισραηλινών Αρχών εναντίον Παλαιστινίων στην κατεχόμενη πόλη της Ιερουσαλήμ, οι οποίες οδήγησαν σε μερικά από τα χειρότερα περιστατικά βίας εδώ και χρόνια.

Τουλάχιστον 49 Παλαιστίνιοι και 6 Ισραηλινοί σκοτώθηκαν [2] σε ανταλλαγή πυραύλων μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς, του ισλαμικού κινήματος που κυβερνά τον θύλακα της Γάζας, ενώ εκατοντάδες Παλαιστίνιοι διαδηλωτές τραυματίστηκαν στην Ιερουσαλήμ, καθώς οι ισραηλινές δυνάμεις αντιμετώπισαν βίαια [3] διαδηλώσεις, που προκλήθηκαν από περιορισμούς στις κινήσεις Παλαιστινίων στην Παλιά Πόλη και ιδιοποίηση των σπιτιών τους από Ισραηλινούς Εβραίους εποίκους.

Σύμφωνα με τη δήλωση των υπογραφόντων οργανισμών, οι οποίες περιλαμβάνουν τους SMEX, 7amleh, INSM, Ίδρυμα Samir Kassir, Masaar, Team Community, JOSA και το Λιβανέζικο Κέντρο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων:

This past week we have witnessed escalations in Israeli police brutality against Palestinians in Sheikh Jarrah in East Jerusalem. Families in the neighborhood now face the imminent threat of being expelled from their homes, while being violently attacked by the Israeli police and Israeli Jewish settlers. Violence spread across the Old City as Israeli forces besieged and raided Al-Aqsa mosque with sound bombs, tear gas and rubber-coated steel bullets, injuring over 300 worshippers and protestors.

Την περασμένη εβδομάδα, είδαμε κλιμάκωση της ισραηλινής αστυνομικής βίας εναντίον Παλαιστινίων στο Σέιχ Τζαρά στην Ανατολική Ιερουσαλήμ. Οι οικογένειες στη γειτονιά αντιμετωπίζουν τώρα την επικείμενη απειλή να εκδιωχθούν από τα σπίτια τους, ενώ δέχονται βίαιη επίθεση από την ισραηλινή αστυνομία και τους Ισραηλινούς Εβραίους εποίκους. Η βία εξαπλώθηκε σε όλη την Παλιά Πόλη, καθώς οι ισραηλινές δυνάμεις πολιόρκησαν και εισέβαλαν στο τζαμί Αλ Ακσά με κρότου-λάμψης, δακρυγόνα και λαστιχένιες σφαίρες από καουτσούκ, τραυματίζοντας πάνω από 300 προσκυνητές και διαδηλωτές.

Οι εντάσεις έχουν αυξηθεί από τις αρχές του Ραμαζανιού, του ιερού μήνα νηστείας του Ισλάμ, ο οποίος ξεκίνησε στις 13 Απριλίου. Οι δυνάμεις κατοχής του Ισραήλ εμπόδισαν την πρόσβαση και τη συγκέντρωση των Παλαιστινίων στα σκαλιά κοντά στην Πύλη της Δαμασκού στην Παλιά Πόλη, εμποδίζοντάς τους από μια μακραίωνη παράδοση μετά τη λύση της νηστείας τους. Αυτή η ενέργεια συνέπεσε με την ολοκλήρωση νομικών διαδικασιών δεκαετιών, που επέβαλαν την ιδιοποίηση από τους Ισραηλινούς εποίκους των κατοικιών πολλών οικογενειών στο Σεΐχ Τζαρά, μια γειτονιά της πόλης.

Σε αλληλεγγύη με τους Παλαιστίνιους, κόσμος έχει καταφύγει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης χρησιμοποιώντας διάφορες ετικέτες, όπως το #SaveSheikhJarrah [Σώστε το Σεΐχ Τζαρά], όπως σημείωσε το ψήφισμα:

People inside and outside Palestine circulated information documenting and denouncing Israel’s war crimes and human rights violations on Twitter, Facebook, Instagram. #SaveSheikhJarrah is getting international attention. Soon enough, we started receiving countless reports of censorship [4] against Palestinian content on these platforms.

Άτομα εντός και εκτός Παλαιστίνης κυκλοφόρησαν πληροφορίες σε Twitter, Facebook, Instagram, που τεκμηριώνουν και καταγγέλλουν τα εγκλήματα πολέμου και τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Ισραήλ. Το #SaveSheikhJarrah προσελκύει διεθνή προσοχή. Πολύ σύντομα, αρχίσαμε να λαμβάνουμε αμέτρητες αναφορές λογοκρισίας [4] εναντίον παλαιστινιακού περιεχομένου σε αυτές τις πλατφόρμες.

Η δήλωση των ΜΚΟ επισήμανε ως “απίθανα λάθη” το γεγονός ότι το Facebook ανέφερε δύο “τεχνικά ζητήματα” εντός 48 ωρών, για τα οποία ανέφεραν ότι στόχευαν Παλαιστίνιους χρήστες και “έθεταν σε κίνδυνο το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης των κατοίκων της Ιερουσαλήμ, καθώς προσπάθησαν να κάνουν τις φωνές τους να ακουστούν παγκοσμίως και να σαμποτάρουν παγκόσμια κάλυψη της ισραηλινής βίας στο Αλ-Ακσά και το Σεΐχ Τζαρά”. Η δήλωση δεν διευκρίνισε τις ημερομηνίες των τεχνικών ζητημάτων.

“Είναι δύσκολο να μην δούμε πώς αυτές οι σειρές τεχνικών σφαλμάτων, με την εξαιρετικά κρίσιμη χρονική τους σύμπτωση και τους ήδη φιμωμένους στόχους, βασίζονταν στην πραγματικότητα σε απόπειρες απόκρυψης και σιώπησης παλαιστινιακών φωνών σε πλατφόρμες κοινωνικών μέσων. Αρνούμαστε να αποδεχτούμε αυτές τις ψεύτικες δικαιολογίες ως κανονικές εξηγήσεις για περιορισμό και κατάργηση παλαιστινιακού περιεχομένου”, ανέφερε η δήλωση.

Τόσο το Facebook όσο και το Twitter υπήρξαν επανειλημμένα στόχος ισχυρισμών [5] συνεργασίας με αυταρχικά καθεστώτα στη Μέση Ανατολή για να καταπνίξουν τις φωνές διαφωνίας, σε μια περιοχή όπου τα κοινωνικά μέσα έχουν διαδραματίσει βασικό ρόλο στην οργάνωση διαμαρτυριών και στην ενδυνάμωση της νεολαίας και της αντιπολίτευσης, ιδίως κατά τη διάρκεια της Αραβικής Άνοιξης.

Η δήλωση απαιτούσε από το Facebook και το Twitter να σταματήσουν αμέσως να λογοκρίνουν παλαιστινιακό περιεχόμενο, να επαναφέρουν τις επηρεαζόμενες αναρτήσεις και λογαριασμούς και να υιοθετήσουν αρκετά βήματα, που πρέπει να ακολουθήσουν και οι δύο πλατφόρμες. Η δήλωση χαρακτήρισε την κατάργηση αυτών των λογαριασμών και του περιεχομένου ως “παραβίαση των διεθνών προτύπων για την ελευθερία της έκφρασης” και απαίτησε διαφάνεια στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων, που περιλαμβάνουν κατάργηση περιεχομένου, που σχετίζεται με την Παλαιστίνη.

Απαίτησε επίσης να ξεκινήσει αμέσως έρευνα για αυτά τα δύο περιστατικά. “Οι εταιρείες πρέπει να αναφέρουν με ακρίβεια ποιος όρος στα κοινοτικά πρότυπα/πολιτική παραβιάστηκε σε κάθε περίπτωση λογοκριμένου περιεχομένου”, ανέφερε το ψήφισμα.

Το ψήφισμα απαίτησε επίσης τη δημοσίευση όλων των αιτημάτων, που υπέβαλε η Ισραηλινή Cyber Unit, συμπεριλαμβανομένων των αριθμών καταγγελιών που ελήφθησαν, της κατάργησης περιεχομένου, των αναστολών λογαριασμού και άλλων περιορισμών περιεχομένου, καθώς και λεπτομέρειες σχετικά με την κατηγορία περιεχομένου, που καταργήθηκε ως αποτέλεσμα τέτοιων αιτημάτων. Μια περαιτέρω απαίτηση από τις ΜΚΟ είναι το Facebook και το Twitter να σταματήσουν την αυτόματη εποπτεία με βάση τεχνητή νοημοσύνη, που στοχεύει σε παλαιστινιακό περιεχόμενο, προσθέτοντας ότι και οι δύο πλατφόρμες πρέπει:

Publicly commit to resist government and court orders in breach of International Human Rights Law and International Humanitarian Law, particularly Article 43 of the Hague Regulations which imposes obligations on Israel, as the occupying power, to be “respecting unless absolutely prevented, the laws in force in the country”.

να δεσμευτούν δημόσια ότι θα αντισταθούν σε κυβερνητικές και δικαστικές εντολές κατά παράβαση του Διεθνούς Δικαίου για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου, ιδίως του άρθρου 43 των Κανονισμών της Χάγης, που επιβάλλει στο Ισραήλ, ως δύναμη κατοχής, υποχρεώσεις “σεβασμού, εκτός κι εάν αποτρέπονται απολύτως, των ισχυόντων νόμων στη χώρα”.

Η δήλωση παρότρυνε επίσης και τις δύο πλατφόρμες να δεσμευτούν στις βασικές αρχές, που περιγράφονται από τις Αρχές της Σάντα Κλάρα σχετικά με τη Διαφάνεια και τη Λογοδοσία στην Εποπτεία Περιεχομένου, και, να τηρήσει το Facebook τη δική του εταιρική πολιτική για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η οποία ξεκίνησε τον Μάρτιο του 2021 και στην οποία η εταιρεία ανακοίνωσε τη δέσμευσή της για τις κατευθυντήριες αρχές των Ηνωμένων Εθνών για τα εταιρικά και ανθρώπινα δικαιώματα.