Ένα στιγμιότυπο οθόνης της τελευταίας ανάρτησης στο Facebook της Riham Al-Kolak, η οποία μέρες αργότερα έγινε ένα από τα θύματα της Γάζας από το Ισραήλ, καθώς μια ισραηλινή βόμβα στόχευσε στο σπίτι της, σκοτώνοντας αυτήν και ολόκληρη την οικογένειά της. Χιλιάδες χρήστες του Facebook αντέδρασαν στις τελευταίες δημοσιεύσεις της, με πολλούς να προσεύχονται για αυτήν και την οικογένειά της.
Όλοι οι άνθρωποι φοβούνται τον θάνατο, αλλά αυτός ο φόβος μετατρέπεται σε τρόμο, όταν τον αναμένεις.
Περισσότεροι από 2 εκατομμύρια Παλαιστίνιοι πολίτες ζούσαν σε κατάσταση τρόμου στην πολιορκημένη Λωρίδα της Γάζας από τις 10 Μαΐου, όταν οι ισραηλινές δυνάμεις άρχισαν να πλήττουν τα περίκλειστα εδάφη με συνεχείς βομβαρδισμούς για 11 ημέρες, μέχρι να τεθεί σε ισχύ εκεχειρία. Οι ισχυροί βομβαρδισμοί άφησαν τους Παλαιστίνιους στη Γάζα να περιμένουν τον θάνατο στα σπίτια τους, αναμένοντας να γίνουν πτώματα κάτω από ερείπια ανά πάσα στιγμή, από έναν ακόμη πύραυλο.
Τουλάχιστον 248 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν στη Γάζα καθ’ όλη τη διάρκεια της ισραηλινής επίθεσης, συμπεριλαμβανομένων 66 παιδιών και 9 γυναικών. Εν τω μεταξύ, οι οβίδες της Χαμάς, που κυβερνά τη Γάζα, σκότωσαν 12 Ισραηλινούς. Ενώ ο ισραηλινός Σιδερένιος Θόλος αναχαιτίζει τις περισσότερες από τις χιλιάδες ρουκέτες της Χαμάς και οι Ισραηλινοί μπορούν να προστατευτούν σε καταφύγια από τα πυρά της Χαμάς, οι Παλαιστίνιοι στη Γάζα είναι απροστάτευτοι, χωρίς κανένα καταφύγιο από θάνατο και τρόμο.
Αυτό αισθάνθηκε η Banyas Jawad στη Γάζα στις 16 Μαΐου, όταν έγραψε την ακόλουθη ανάρτηση στο Twitter:
حاساها اخر ليلة.
والله اخر ليلة شكلها النا— Banyas Jawad (@BanyasJ) May 15, 2021
Νιώθω ότι αυτή είναι η τελευταία νύχτα.
Μα τον Αλλάχ, φαίνεται πως είναι το τελευταίο βράδυ μας.
Ο ισραηλινός βομβαρδισμός στη Γάζα ήρθε ως απάντηση σε ρουκέτες, που εκτοξεύτηκαν από τη Χαμάς προς την κατεχόμενη Ιερουσαλήμ, αφότου οι ισραηλινές δυνάμεις και οι έποικοι αγνόησαν προθεσμία της Χαμάς για να αποχωρήσουν από την περιοχή του Τεμένους Αλ-Ακσά, ιερού τόπου των μουσουλμάνων, και της γειτονιάς Σεΐχ Τζαρά, που έχουν βιώσει βία για εβδομάδες. Οι ισραηλινές δυνάμεις έχουν χρησιμοποιήσει σφαίρες από καουτσούκ και αληθινά πυρά σε αμφότερους τους χώρους εναντίον Παλαιστινίων διαδηλωτών, οι οποίοι εξεγέρθηκαν για να διαμαρτυρηθούν για εντολές εκδίωξης κατά Παλαιστινίων από τις κατοικίες τους, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό εκατοντάδων. Αυτά τα γεγονότα έχουν εξελιχθεί από τις αρχές του Ραμαζανιού στα μέσα Απριλίου, με αποτέλεσμα τη γνωστή πλέον ως Επίθεση στην Πύλη της Δαμασκού.
Καθώς έπεφταν ισραηλινές βόμβες προκαλώντας καταστροφή και θάνατο, οι άνθρωποι της Γάζας έγραφαν τουίτ στον κόσμο για τον πόνο τους.
Στις 14 Μαΐου, ο Ahmed Mortaja έγραψε στο Twitter:
يارب احنا مش ارقام، احنا مش حيوانات نموت بهيك طريقة..
تذكروا اسماءنا واشكالنا وملامحنا وقصصنا وأحلامنا، اتذكروا انه احنا مش أرقام#GazzaUnderAttack#غزة_تحت_القصف
— أحمـد. (@Ahmed_Mortaja) May 13, 2021
Θεέ μου, δεν είμαστε αριθμοί, δεν είμαστε ζώα να πεθαίνουμε με τέτοιο τρόπο. Να θυμάστε τα ονόματά μας, πώς μοιάζουμε, τα χαρακτηριστικά μας, τις ιστορίες και τα όνειρά μας. Να θυμάστε ότι δεν είμαστε αριθμοί
Εν τω μεταξύ, η Marah Elwadia, δημοσιογράφος που διαμένει στη Γάζα, θυμήθηκε την εμπειρία της κατά τον πόλεμο του 2014 στη Γάζα, που διήρκεσε 7 εβδομάδες και άφησε περισσότερους από 2.200 Παλαιστίνιους νεκρούς, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν πολίτες. Τον συνέκρινε με τον τρέχοντα πόλεμο, τώρα που είναι μητέρα.
بحرب عام ٢٠١٤ كنت بين أهلي ومش متحملة، اليوم أنا أم. بفكر في إبني اللي معي، وبفكر في زوجي اللي بيشتغل بالميدان، وبفكر بأهلي اللي تحاصروا الليلة في بيتهم والسما كانت تمطر صواريخ وقذائف https://t.co/3ZSk8bY0J0
— Marah M. Elwadia (@MarahWadia) May 14, 2021
Στον πόλεμο του 2014, ήμουν μαζί με την οικογένειά μου και δεν άντεχα [τι συνέβαινε]. Σήμερα, είμαι μητέρα και σκέφτομαι τον γιο μου, που είναι μαζί μου, και τον άντρα μου, που εργάζεται επί τόπου, και την οικογένειά μου, που πολιορκήθηκαν χθες το βράδυ στο σπίτι τους, ενώ ο ουρανός έβρεχε πυραύλους και ρουκέτες.
Η Nour, άλλη μια πολίτης της Γάζας, έγραψε στο Twitter:
أصعب تجربة ممكن يمر فيها إنسان على وجه الأرض هي إنه يكون أب أو أم في وقت الحرب. شعور العجز التام أمام خوف طفلك، وعدم قدرتك على توفير الأمن إله شيء أصعب من الوصف.#GazaUnderAttack
— Nour Gaza (@NourGaza) May 13, 2021
Η πιο δύσκολη εμπειρία σε αυτή τη ζωή είναι να είσαι πατέρας ή μητέρα εν καιρώ πολέμου. Είναι το αίσθημα της απόλυτης αδυναμίας μπροστά στον φόβο του παιδιού σου. Η ανικανότητά σου να το κάνεις να αισθάνεται ασφάλεια είναι πολύ δύσκολο να περιγραφεί με λόγια.
Εν τω μεταξύ, στις 15 Μαΐου, η Riham Al-Kolak έγραψε στη σελίδα της στο Facebook: “Ω Θεέ μου, σε παρακαλώ, δείξε μας έλεος, δεν μπορούμε να το αντέξουμε αυτό”. Την επόμενη μέρα, η Riham έγραψε την τελευταία της ανάρτηση “Αλλάχ, φύλαξέ μας”, η οποία κοινοποιήθηκε πάνω από 8.300 φορές, αφότου αυτή και ολόκληρη η οικογένειά της σκοτώθηκαν σε ισραηλινή αεροπορική επίθεση.
Αυτή η κατάσταση τρόμου δεν περιορίζεται μόνο σε όσους ζουν στη Γάζα στις μέρες μας, αλλά νιώθεται από κάθε Παλαιστίνιο ακόμη και στο εξωτερικό, ειδικά από όσους κατοίκους της Γάζας βρίσκονται μακριά.
Ο Said Yacoubi, γιατρός από τη Γάζα που ζει στο Ηνωμένο Βασίλειο, δημοσίευσε στις 18 Μαΐου στο Facebook:
Ο μπαμπάς μου κάθεται στα ερείπια μπροστά από το κατεστραμμένο σπίτι μας στη Γάζα μετά τη νύχτα, που δέκα από τους γείτονές μας δολοφονήθηκαν από τον ισραηλινό τρομοκρατικό στρατό (2 γυναίκες και 8 παιδιά). Τα μάτια του είναι γεμάτα πόνο, το σώμα του είναι εξαντλημένο, έχει τραυματιστεί στο αριστερό του χέρι και έχει αίματα στα ρούχα και το πρόσωπό του, που σε σπαράζει, λέει πολλά για το πώς νιώθουμε.
Συνύπαρξη, αντίσταση και διαφυγή του θανάτου
Η Rasha Abushaban, η οποία ζει στη Γάζα, τουίταρε συνεχώς για να μοιράζεται λεπτομέρειες άγνωστες σε άτομα εκτός της Γάζας, συμπεριλαμβανομένων των προσπαθειών των κατοίκων της Γάζας να συνυπάρξουν με τους βομβαρδισμούς διατηρώντας μια φαινομενικά συνηθισμένη ζωή και γιορτάζοντας το μουσουλμανικό Ιντ αλ-Φιτρ, που σηματοδοτεί το τέλος της νηστείας του Ραμαζανιού, κατά τη διάρκεια του οποίου το Ισραήλ συνέχισε τον βομβαρδισμό του. Έγραψε στο Twitter ότι η οικογένειά της διατηρεί την παλαιστινιακή παράδοση να μαγειρεύει ένα πιάτο βοδινό στιφάδο για την περίσταση:
القصف شغال و قاعدين بنخرط سلق للسماقية و أمي حالفه يمين لو بدنا نموت بنفعش يجي العيد من غير سماقية .. صمود و الا مش صمود؟ #غزة_تحت_القصف #غزة
— Rasha N. Abushaban (@TeaRash_Rash) May 11, 2021
Ο βομβαρδισμός συνεχίζεται και ετοιμάζουμε σέσκουλα για τη σουμακίγια. Η μητέρα μου ορκίστηκε ότι, νεκροί ή ζωντανοί, δεν υπάρχει περίπτωση να περάσουμε Ιντ χωρίς να φτιάξουμε σουμακίγια. Αν αυτό δεν είναι αντίσταση, τι είναι;
Τα τουίτ της, όμως, αντανακλούσαν και την τρομακτική κατάσταση, που έζησαν οι άνθρωποι στη Γάζα, την οποία περιέγραψε σε ένα άλλο τουίτ ως παρόμοια με “πρόβα για την Ημέρα της Κρίσης“:
I don't know how our nerve system is taking all of this, or struggling to, but what I know that whoever still alive in #Gaza after this aggression comes to an end will carry a trauma that will spend a lifetime to recover from it #GazaUnderAttack
— Rasha N. Abushaban (@TeaRash_Rash) May 14, 2021
Δεν ξέρω πώς τα δέχεται ή παλεύει να τα δεχτεί όλα αυτά το νευρικό μας σύστημα, αλλά ξέρω ότι όποιος ζει ακόμα στη Γάζα μετά από το τέλος αυτής της επίθεσης, θα κουβαλάει ένα τραύμα, που θα περάσει μια ζωή ολόκληρη για να το ξεπεράσει
Άλλη μια μητέρα από τη Γάζα έγραψε για την προσπάθειά της να “ξεφύγει από τον θάνατο”:
رغبةٌ ملحة راودتني. غسلت وجوه صغاري وسرحت شعرهم الجميل الناعم، ألبستهم أجمل ثيابهم. حضنتهم مطولًا، وشممت رائحتهم الزكيّة. أصبحوا أجمل من أن يشتهيهم الموت، لعله يخطأهم لهذه المرة أيضًا.#GazaUnderAttack
— Nour Gaza (@NourGaza) May 16, 2021
Είχα μια έντονη επιθυμία να πλύνω τα πρόσωπα των παιδιών μου και να χτενίσω τα όμορφα μαλακά τους μαλλάκια και να τα ντύσω με τα πιο όμορφα ρούχα τους και να τα κρατήσω σφιχτά και για πολλή ώρα. Στην αγκαλιά μου κράτησα τις όμορφες μυρωδιές τους. Έγιναν πολύ όμορφα για να τα βάλει στο μάτι ο θάνατος. Είθε να τα αγνοήσει κι αυτή τη φορά.
Το τουίτ του Khaled Safi, στο οποίο έγραψε για μια παρόμοια απόπειρα να ξεγελάσει τον θάνατο, έγινε retweet χιλιάδες φορές:
“أغرب ما فعلته اليوم هو أنني تبادلت أولادي مع أخي، أخذت منه اثنين من أولاده واعطيته اثنين من أبنائي حتى لو تعرضت لقصف الاحتلال يبقى من نسلي أحد ولو قُصف هو يبقى من ذريته..
وربنا يحفظنا ويحفظ شعب فلسطين”#غزة_تباد #غزة_تحت_القصف pic.twitter.com/rjGZvkgBhe— خالد صافي #فلسطين ?? (@KhaledSafi) May 18, 2021
Το πιο παράξενο πράγμα που έκανα σήμερα ήταν να ανταλλάξω τα παιδιά μου με τον αδερφό μου. Πήρα δύο από τα παιδιά του και του έδωσα δύο από τα δικά μου. Με αυτόν τον τρόπο, ακόμα κι αν βομβαρδιζόμασταν από δυνάμεις κατοχής, οι απόγονοί μας θα ζούσαν. Είθε ο Θεός να προστατεύσει εμάς και τον παλαιστινιακό λαό
Οι πολίτες στη Γάζα χρησιμοποίησαν επίσης κινητά τηλέφωνα και κάμερες για να καταγράψουν τις στιγμές, όπου επλήγησαν πολυκατοικίες σε όλη την πόλη, μεταδίδοντάς τες ζωντανά σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης, συμπεριλαμβανομένου του Πύργου Al Galaa, όπου διεθνή πρακτορεία ειδήσεων είχαν τα γραφεία τους, ωστόσο στοχεύτηκε από το Ισραήλ στις 15 Μαΐου.
منظر مرعب.
لحظة سقوط برج الجلاء وصوت @salehalnatoor على @AlarabyTV pic.twitter.com/i3GPNqob7X
— (@) May , 2021
Τρομακτικό θέαμα.
Η στιγμή της πτώσης του πύργου και ο ήχος
Τώρα που η κατάπαυση του πυρός έχει θέσει τέρμα στον βομβαρδισμό – αν και πολλοί φοβούνται ότι είναι προσωρινή – οι επιζώντες της Γάζας μοιράζονται λεπτομέρειες σχετικά με το μέγεθος της καταστροφής, που έμεινε πίσω στις ψυχές και την υποδομή της πόλης τους, η οποία υπέστη σημαντικές πληγές από 11 ημέρες αδυσώπητων βομβαρδισμών.
