Ένα ψήφισμα στο change.org για την ακύρωση των Ολυμπιακών Αγώνων κατέγραψε περίπου 50.000 υπογραφές σε 24 ώρες από τη δημοσίευσή του στις αρχές Μαΐου. Στιγμιότυπο οθόνης από το Change.org.

Καθώς η Ιαπωνία συνεχίζει να αγωνίζεται ενάντια σε ένα νέο κύμα μολύνσεων από τον COVID-19, η εναντίωση στους επερχόμενους Ολυμπιακούς και Παραολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο, οι οποίοι θα διεξαχθούν από τις 23 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου, γίνεται όλο και πιο έντονη. Λόγω της αντίληψης ότι προτεραιότητα είναι οι Ολυμπιακοί αθλητές και όχι η ασφάλεια των Ιαπώνων κατοίκων, οι τοπικές Αρχές έχουν ξεκινήσει να “επαναστατούν” ενάντια στους Ολυμπιακούς Αγώνες, ενώ ένα πολύ δημοφιλές meme συγκρίνει τις ιαπωνικές Αρχές με τη στρατιωτική κυβέρνηση του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

Σε μία δημοσκόπηση που διεξήχθη στις 16 Μαΐου, τουλάχιστον το 80% των ερωτηθέντων Ιαπώνων ήταν κατά της διεξαγωγής των Ολυμπιακών Αγώνων αυτό το καλοκαίρι (στην έρευνα, το 40% είπε ότι οι Αγώνες θα έπρεπε να αναβληθούν ξανά), κυρίως λόγω της απειλής του COVID-19. Από τις 21 Μαΐου 2021, τα επίμονα ποσοστά της μετάδοσης του COVID-19 στην κοινότητα έχουν οδηγήσει μεγάλο μέρος της Ιαπωνίας σε μία κατάσταση έκτακτης ανάγκης, μόλις 63 μέρες πριν την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων του Τόκιο.

Tokyo State of Emergency likely to be extended into June. Olympics are supposed to start in July? ? https://t.co/HJLdwn8fHX

— Tokyo Fashion (@TokyoFashion) May 20, 2021

Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης του Τόκιο πιθανώς να συνεχιστεί και τον Ιούνιο. Οι Ολυμπιακοί υποτίθεται θα ξεκινήσουν τον Ιούλιο; ?

Από τις 21 Μαΐου, 706.000 άνθρωποι στην Ιαπωνία έχουν βγει θετικοί στον COVID-19, με σοβαρές εξάρσεις στις περιοχές του Τόκιο και της Οσάκα κατά τη διάρκεια ενός “τέταρτου κύματος” αυξανόμενων μολύνσεων την άνοιξη.

Παρά τον αυξανόμενο αριθμό των θανάτων και της οικονομικής διαταραχής κατά τη διάρκεια της πανδημίας, η Ιαπωνική κυβέρνηση και η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή, ο κυβερνών οργανισμός των Ολυμπιακών Αγώνων, επιμένει ότι οι Ολυμπιακοί του Τόκιο θα συνεχιστούν κανονικά αυτό το καλοκαίρι, μετά την αναβολή τους ένα χρόνο μετά το καλοκαίρι του 2020.

Μία βασική ανησυχία μεταξύ του ιαπωνικού πληθυσμού, τουλάχιστον μέχρι τέλη Μαΐου, ήταν ο σχετικά χαμηλός αριθμός εμβολιασμών ενάντια στον COVID-19 στην Ιαπωνία. Ενώ ο αριθμός των Ιαπώνων που έχουν λάβει τουλάχιστον μία δόση του εμβολίου είχε τετραπλασιαστεί σε μόνο δύο εβδομάδες, από το 1% του πληθυσμού στις 5 Μαΐου στο 4% στις 20 Μαΐου, και είχε τεθεί ο φιλόδοξος στόχος χορήγησης 1 εκατομμυρίου εμβολίων την ημέρα, υπάρχει μία ευρέως διαδεδομένη αντίληψη του κοινού ότι οι ζωές των Ιαπώνων κατοίκων έχουν μικρότερη σημασία από αυτές των Ολυμπιακών αθλητών.

Για παράδειγμα, η Nikkan Gendai, μία εφημερίδα που συχνά μεταδίδει επικριτικές ειδήσεις για την κυβέρνηση, ανέφερε ότι υπήρχε η κριτική ότι τα εμβόλια για τον COVID-19 στην Ιαπωνία τίθενται σε προτεραιότητα για όσους “έχουν διασυνδέσεις”.

“Vaccine priority for the well-connected” screams the Nikkan Gendai headline. pic.twitter.com/KEGUfESYBL

— Mulboyne (@Mulboyne) May 12, 2021

“Προτεραιότητα εμβολίων για όσους έχουν διασυνδέσεις”, λέει το πρωτοσέλιδο της Nikkan Gendai. pic.twitter.com/KEGUfESYBL

Επίσης, από τις 19 Μαΐου, κάτω από το 40% του ιατρικού προσωπικού στην Ιαπωνία είχε εμβολιαστεί και ο Σύνδεσμος Επαγγελματιών Υγείας του Τόκιο συμμετείχε στην έκκληση για την ακύρωση των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων.

Μετά την ανακοίνωση του σχεδίου της ιαπωνικής κυβέρνησης να αφαιρέσει νοσηλευτικό προσωπικό από το δημόσιο σύστημα υγείας και να τους στείλει στους Ολυμπιακούς, οι νοσηλευτές διαμαρτυρήθηκαν στο Twitter:

#看護の日 のTwitterデモ、私も参加します。
政府は医療現場からあがる #看護師の五輪派遣は困ります の声を聞き、五輪中止の判断を。医療現場がコロナ対応に集中できる環境を一刻も早く作ることこそ政治の責任です。#看護は自己犠牲じゃない pic.twitter.com/tH9rYyrRBu

— 坂井和歌子 (@waka929) 12 Μαΐου, 2021

Κείμενο κάρτας στο Twitter: “Το να είσαι νοσηλευτής δεν είναι αυτοθυσία. Είμαι κατά της αποστολής των επαγγελματιών υγείας στους Ολυμπιακούς.”

Συμμετέχω στη “Μέρα Δράσης για τους Νοσηλευτές στο Twitter” (#看護の日 ) στις 12 Μαΐου (Τετάρτη). Ακούω για ανησυχίες σχετικά με τα σχέδια της κυβέρνησης για την πρόσληψη νοσηλευτών για τους Ολυμπιακούς και θα ήθελα να κάνω έκκληση για την ακύρωση των Ολυμπιακών Αγώνων. Είναι η ευθύνη των πολιτικών να θέσουν ένα τέλος στην κρίση του COVID-19 όσο το δυνατόν γρηγορότερα.

Ο Masuzoe Yoichi, ο ατιμασμένος πρώην κυβερνήτης του Τόκιο και τακτικός κριτής της κυβέρνησης του Πρωθυπουργού Σούγκα Γιοσιχίντε, σχολίασε αρνητικά τη διάθεση των εμβολίων:

ワクチン接種予約：やっとネットが繋がった。第一回目が最速で8月21日、直ぐに予約。2回目はまたネット・パンクで予約できず。7月末までに高齢者の接種完了と豪語した菅首相、これが現実だ。86％の自治体が首相の希望に応えると言ったが、人口93万人の世田谷区は無理だ。完全な政府の失敗である。

— 舛添要一 (@MasuzoeYoichi) 14 Μαΐου, 2021

Η εμπειρία μου με το ραντεβού εμβολιασμού: Κατάφερα επιτέλους να συνδεθώ στη διαδικτυακή ιστοσελίδα για το κλείσιμο ραντεβού. Η νωρίτερη κράτηση ήταν στις 21 Αυγούστου και την άρπαξα αμέσως. Για την κράτηση της δεύτερης (επαναληπτικής) δόσης, δεν μπορούσα να κλείσω ραντεβού: η ιστοσελίδα έπεσε ξανά. Αυτή είναι η πραγματικότητα της υπόσχεσης του Πρωθυπουργού Σούγκα (σχετικά με τα εμβόλια). Περηφανεύτηκε ότι ο εμβολιασμός των ηλικιωμένων θα ολοκληρωνόταν μέχρι το τέλος του Ιουλίου. Ενώ το 86% των τοπικών κυβερνήσεων έχουν πει ότι θα πραγματοποιούσαν τον στόχο που έθεσε ο πρωθυπουργός, το διαμέρισμα Σεταγκάγια, το οποίο έχει πληθυσμό ύψους 930.000, δεν μπορεί να το κάνει. Μέχρι τώρα, οι εμβολιασμοί στην Ιαπωνία αποτελούν μία απόλυτη αποτυχία της κυβέρνησης.

Οι πολιτικοί εχθροί της κυβέρνησης δεν είναι οι μόνοι, που ασκούν κριτική στις αργές προσπάθειες της Ιαπωνίας για τον έλεγχο του COVID-19, ενώ αυτή προσκαλεί δεκάδες χιλιάδες Ολυμπιακούς αθλητές και προσωπικό υποστήριξης στη χώρα.

Μία διαδικτυακή αίτηση κατέγραψε περίπου 50.000 υπογραφές σε 24 ώρες μετά τη δημοσίευσή της στις αρχές του Μαΐου. Μέχρι τις 20 Μαΐου, η αίτηση μάζεψε 380.000 υπογραφές.

Only 1% of Japan is fully vaccinated against #COVID19. Moreover, the Japanese gov't is still trying to allocate medical resources to Olympic officials on a priority basis. Please sign the petition to #CancelTheOlympics #StopTokyoOlympic!https://t.co/E7uRsdidsT

— ねこむらねっこ (@nekomuranekko) May 14, 2021

Μόνο το 1% της Ιαπωνίας είναι πλήρως εμβολιασμένο ενάντια στον #COVID19. Επίσης, η ιαπωνική κυβέρνηση προσπαθεί ακόμα να θέσει ως προτεραιότητα τη διανομή ιατρικών πόρων στους υπεύθυνους των Ολυμπιακών Αγώνων. Παρακαλώ υπογράψτε την αίτηση #CancelTheOlympics #StopTokyoOlympic!

Σημείωση συντάκτη: Το ποσοστό “1% εμβολιασμένων” ίσχυε κατά τη δημοσίευση της αίτησης στις αρχές Μαΐου.

Άλλοι σχολιαστές παρομοίασαν την αποφασιστικότητα της κυβέρνησης να διεξάγει τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο εν μέσω της πανδημίας με την ιαπωνική κυβέρνηση υπό την κυριαρχία του στρατού κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, η οποία κινητοποίησε μικρούς και μεγάλους στην προετοιμασία μίας μάταιης,  αυτοκτονικής μάχης για την εισβολή των Αμερικανών.

Η εκδότρια του περιοδικού Takarajimasha αφαίρεσε διαφημίσεις σε ολόκληρες σελίδες σε μεγάλες καθημερινές εφημερίδες, που σατίριζαν την ιαπωνική κυβέρνηση.

Japanese publishing company Takarajima took out this brutal double full-page ad in today's Asahi Shinbun.

In an old-timey prewar font, it reads, “No vaccine. No medicine. Are you asking us to fight with bamboo spears? At this rate, we'll all be killed by politics.” pic.twitter.com/RLXL7InP9E

— Nick Kapur (@nick_kapur) May 11, 2021

Η Ιαπωνική εκδοτική εταιρεία Takarajima αφαίρεσε αυτήν τη σκληρή δισέλιδη διαφήμιση στη σημερινή Asahi Shinbun.

Σε αρχαϊκό, προπολεμικό φόντο, γράφει, “Χωρίς εμβόλιο. Χωρίς φάρμακα. Μας ζητάτε να παλέψουμε με λόγχες από μπαμπού; Με αυτόν τον ρυθμό, θα πεθάνουμε από τους πολιτικούς.”

Ένας ερευνητής του πανεπιστημίου και “βιβλιοφάγος” (本の虫) σημείωσε ότι η εικονογράφηση, που χρησιμοποιήθηκε στην παρωδία της Takarajimasha, είναι όντως αληθινή:

宝島社の企業広告で「タケヤリの訓練」として使用されている写真は、山中恒『子どもたちの太平洋戦争』（岩波新書）中において、「薙刀の訓練（1941年）」（P62）として紹介されている。 pic.twitter.com/95n0JKKYQa

— 本ノ猪 (@honnoinosisi555) 11 Μαΐου, 2021

Η φωτογραφία, που χρησιμοποιήθηκε στη διαφήμιση στην εφημερίδα Takarajimasha, προέρχεται από την εικονογράφηση “εκπαίδευση με λόγχες από μπαμπού” από το κεφάλαιο “Μαθαίνοντας να χρησιμοποιούμε το δόρυ” στη σελίδα 62 του βιβλίου του Γιαμανάκα Χισάσι “Παιδιά και Πόλεμος του Ειρηνικού” (Iwanami Shinsho, 1941).

Προσθέτοντας στην αύρα μιας αυστηρής, ανίκανης στρατιωτικής κυβέρνησης που θυμίζει εποχές πολέμου, αφού τα μεγάλα ειδησεογραφικά κανάλια αποκάλυψαν ότι είναι δυνατό ο Στρατός να ελέγχει τις κρατήσεις εμβολιασμών χρησιμοποιώντας μία γεννήτρια τυχαίων αριθμών, ο Υπουργός Άμυνας της Ιαπωνίας και ο αδερφός του, πρώην πρωθυπουργός, Άμπε Σίνζο, αντ’ αυτού παραπονέθηκαν ότι τέτοια “κακόβουλη συμπεριφορά” από τα δημοσιογραφικά μέσα θα οδηγούσε σε χαμένα εμβόλια. Ο Υπουργός Άμυνας απείλησε να ασκήσει δίωξη στα ΜΜΕ.

Στο μεταξύ, με τον φόβο ενός παλιρροϊκού κύματος κρουσμάτων του COVID-19 και των λιγοστών πόρων για την αντιμετώπισή τους, οι τοπικές Αρχές ξεκίνησαν να αποσύρουν τη συμμετοχή τους στους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Καθώς τουλάχιστον 31 πόλεις φιλοξενίας των Ολυμπιακών του Τόκιο εγκατέλειψαν τα σχέδια καλωσορίσματος των αθλητών του εξωτερικού, οι κυβερνήτες των νομών Τσίμπα και Καναγκάβα, γειτονικοί στο Τόκιο, απέρριψαν την αίτηση των Ολυμπιακών του Τόκιο να εξασφαλίσουν νοσοκομεία αποκλειστικά για τους αθλητές. Ο κυβερνήτης του νομού Ιμπαράκι απέρριψε επίσης την αίτηση να εξασφαλίσει κλίνες για τους αθλητές, δηλώνοντας: “Δεν μπορούμε να δώσουμε προτεραιότητα στους αθλητές εις βάρος των κατοίκων”.

Η Ολυμπιακή λαμπαδηδρομία στην Ιαπωνία έχει επίσης χάσει την απήχησή της. Νωρίτερα το 2021, ένα σεξιστικό σκάνδαλο συντέλεσε στην απόσυρση πολλών διασήμων και εθελοντών από τη λαμπαδηδρομία. Τώρα, ο κίνδυνος του COVID-19 και η αντιδημοτικότητα των Αγώνων οδήγησαν σε δραματικά μειωμένες τελετές.

And the only thing that happened was a ceremony with a runner and the governor, because it's too dangerous to have spectators! https://t.co/SO9Gd2mIQj

— Jim Rion Rhymes with Slim Lion (@Jim_D_Rion) May 13, 2021

Και το μόνο που συνέβη ήταν μία τελετή με έναν δρομέα και τον κυβερνήτη, διότι είναι πολύ επικίνδυνο να υπάρχουν θεατές! https://t.co/SO9Gd2mIQj

Η θετική πλευρά και για τους Ολυμπιακούς Αγώνες και για την πανδημία είναι ότι η ιαπωνική κυβέρνηση ανακοίνωσε σχέδια για τη δραματική αύξηση της διεξαγωγής τεστ για τον COVID-19.

Στις 21 Μαΐου, η κυβέρνηση ενέκρινε τα εμβόλια της Moderna και της AstraZeneca, καθώς η Ιαπωνία στοχεύει στην ολοκλήρωση του εμβολιασμού των 36 εκατομμυρίων ανθρώπων της χώρας ηλικίας 65 ετών και άνω μέχρι το τέλος του Ιουλίου.