- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ θα ανοίξει τηλεφωνική γραμμή για καταγγελίες παραβάσεων του Νόμου περί Εθνικής Ασφάλειας

Κατηγορίες: Ανατολική Ασία, Κίνα, Χόνγκ Κόνγκ (Κίνα), Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διακυβέρνηση, Ελευθερία του Λόγου, Ιστορία, Μέσα των πολιτών, Νομικά, Πολιτική
[1]

Στιγμιότυπο οθόνης από την ιστοσελίδα της Αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ, όπου το κοινό μπορεί να αναφέρει στις Αρχές κινήσεις διαμαρτυρίας.

Το Τμήμα Εθνικής Ασφάλειας της αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ θα δημιουργήσει ένα κανάλι- πολυπλατφόρμα, που θα διαθέτει e-mail, εφαρμογές ανταλλαγής μηνυμάτων και ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή για το κοινό με σκοπό την καταγγελία ατόμων ύποπτων για παράβαση του Nόμου περί Eθνικής Aσφαλείας. Οι πληροφορίες αυτές δόθηκαν στην εφημερίδα South China Morning Post (SCMP) από πηγές, υπό την προϋπόθεση ότι θα τηρηθεί η ανωνυμία τους.

Σε περίπτωση που επιβεβαιωθεί αυτή η νέα εξέλιξη [2], φαίνεται ότι ο νόμος αυτός πιθανόν δεν θα αφορά μόνο έναν “μικρό αριθμό ατόμων”, όπως είχε υποσχεθεί κάποτε η κυβερνήτρια του Χονγκ Κονγκ Κάρι Λαμ, αλλά θα παρακολουθεί τους πολίτες του Χονγκ Κονγκ σε μεγάλο βαθμό.

Η SCMP ανέφερε ότι η ταυτότητα των πληροφοριοδοτών θα παραμένει απόρρητη και ότι όλες οι πληροφορίες, που θα συγκεντρωθούν, θα εξετάζονται από την Εθνική Ασφάλεια.

Κυβερνητικές πηγές ανακοίνωσαν στην SCMP ότι αυτή η θέσπιση “θα δράσει αποτρεπτικά για τους πιθανούς ύποπτους, διότι θα υπάρχουν μάτια και αυτιά παντού”.

Αυτή τη στιγμή, στο Χονγκ Κονγκ ένα πλήθος πολιτικών, οργανώσεων, και άλλων ομάδων φίλα προσκείμενων στο Πεκίνο έχουν ανοίξει παρόμοιες ιδιωτικές τηλεφωνικές γραμμές [3] και ιστοσελίδες ενθαρρύνοντας το κοινό να καταγγέλλει άτομα, που μπορεί να είναι ύποπτα για παράβαση του νόμου. Περιλαμβάνει, παραδείγματος χάριν, και πλατφόρμες, όπου το κοινό μπορεί να καταγγείλει εκπαιδευτικούς, που θεωρούνται ότι δείχνουν “ανάρμοστη
επαγγελματική συμπεριφορά”.

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ δημιούργησε τον Σεπτέμβριο μια παρόμοια πλατφόρμα, μέσω της οποίας θα μπορεί το κοινό να ενημερώνει τις Αρχές για τυχόν κινήσεις διαμαρτυρίας. Σύμφωνα με την αστυνομία, η πλατφόρμα έχει λάβει 1,2 εκατομμύρια καταγγελίες, από τότε που θεσπίστηκε, οι οποίες βοήθησαν στη σύλληψη και δίωξη ανθρώπων. Από το ξέσπασμα διαμαρτυριών στο Χονγκ Κονγκ τον Ιούνιο του 2019 κατά της παράδοσης
συλληφθέντων στις κινεζικές Αρχές μέχρι τις 28 Οκτωβρίου 2020 συνελήφθησαν 10.144 άτομα. [4]

Η παρούσα πρόταση φαίνεται παρόμοια, αλλά έχει πολύ μεγαλύτερη εμβέλεια. Σύμφωνα με την SCMP, θα το χειρίζεται το Τμήμα Εθνικής Ασφάλειας, το οποίο δεν έχει δημόσια ευθύνη: βάσει του Νόμου περί Εθνικής Ασφάλειας [5], το Τμήμα δεν είναι υποχρεωμένο να λογοδοτεί σε παράπονα των πολιτών, συμπεριλαμβανομένου και αυτά του νομοθετικού σώματος. Αυτό σημαίνει ότι το κοινό δεν θα μπορεί με κανέναν τρόπο να γνωρίζει πώς χρησιμοποιεί το τμήμα τις πληροφορίες, που έχει συγκεντρώσει.

Το Παρατηρητήριο Hong Kong, μια ομάδα προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που εδρεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο, χαρακτηρίζει την πιθανή νέα εξέλιξη ως “δυστοπική”:

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ πρόκειται να δημιουργήσει μία πολυπλατφόρμα για να ενθαρρύνει πληροφοριοδότες να αναφέρουν παραβάσεις της εθνικής ασφάλειας.
Αυτή είναι μια τρομακτική και δυστοπική εξέλιξη.

Στα σχόλια της δημοσίευσης του @hk_watch, πολλοί χαρακτήρισαν το πληροφοριακό σύστημα ως “Πολιτιστική Επανάσταση 2.0″. Κατά τη διάρκεια της Κινεζικής Πολιτιστικής Επανάστασης [8] στη δεκαετία του '60, ο αρχηγός του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος, Μάο Τσε Τουνγκ, κάλεσε τον πληθυσμό να γνωστοποιήσει τις ιδεολογικές απόψεις των φίλων και των οικογενειών τους.

Το @Stand_with_HK, ένα ακτιβιστικό κανάλι, σύγκρινε τις τελευταίες εξελίξεις με την σταλινική εποχή της Σοβιετικής Ένωσης:

Η τεχνολογία μπορεί να συμβάλλει στην αποτελεσματικότητα της παρακολούθησης, αλλά η ανθρώπινη παρακολούθηση είναι βγαλμένη από ένα παλιό εγχειρίδιο:

Το καθεστώς του Στάλιν στηρίχθηκε σε μεγάλο βαθμό στην “αμοιβαία παρακολούθηση” προτρέποντας οικογένειες να παρακολουθούν η μία την άλλη στους κοινόχρηστους χώρους διαβίωσης και να αναφέρουν τις “παρατυπίες”.

Ο Benjamin Cheung, λέκτορας κοινωνικής ψυχολογίας στο Πανεπιστήμιο της Βρετανικής Κολομβίας, σχολίασε το δραματικό αποτέλεσμα αυτής της
“τηλεφωνικής γραμμής”.

Η “εθνική ασφάλεια” είναι τόσο ασαφώς ορισμένη, που ήρθε η ώρα να πλημμυρίσει η τηλεφωνική γραμμή με καταγγελίες του τύπου “γνωρίζω κάποιον, που υποκινεί μίσος κατά των κυβερνήσεων του Χονγκ Κονγκ και του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας”. Η Kάρι Λαμ και οι υπόλοιποι του Δημοκρατικού Συνασπισμού για την Καλυτέρευση και την Πρόοδο του Χονγκ Κονγκ [13] συνεχίζουν να ρουφιανεύουν τον κόσμο. Κάνουν τους
ανθρώπους να μισούν πραγματικά την κυβέρνηση”.

Και το γραφείο ακτιβιστών @HKGlobalConnect με έδρα το Χονγκ Κονγκ σχολίασε:

Ο νόμος περί εθνικής ασφάλειας αφορά μόνο “μια μικρή ομάδα ανθρώπων”, αλλά ας δημιουργήσουμε μια τηλεφωνική γραμμή για πληροφορίες εθνικής ασφάλειας, ώστε κανείς πουθενά να μην αισθάνεται πια ασφαλής, επειδή υπάρχουν “μάτια και αυτιά παντού”.

Ο James To, βουλευτής του Δημοκρατικού Κόμματος, λέει ότι αυτό το σύστημα καταγγελίας τύπου Πολιτιστικής Επανάστασης θα οδηγήσει σε δυσπιστία και τελικά σε κοινωνική αποσύνθεση.

Το άρθρο μεταφράστηκε από τις Käthe Antonia Kutz, Κωνσταντίνα Λένα, Στεργιανή Παντούδη και Ελένη Φουντούλη, φοιτήτριες του FTSK στο Germersheim, κατά τη διάρκεια του μαθήματος της Δρ. Φιλ. Αναστασίας Καλπακίδου στο πλαίσιο του project Global Voices.