- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Στην Τουρκία, μια παλαίμαχος ποπ σταρ βρίσκεται αντιμέτωπη με κριτική για στίχους τραγουδιών της

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Τουρκία, Ελευθερία του Λόγου, Μέσα των πολιτών, Πολιτική

Music Note Bokeh [1]” του all that improbable blue. [2] Άδεια CC BY-NC-SA 2.0 [3]

Το “Şahane Birşey Yaşamak” [Υπέροχο πράγμα να ζεις], που γράφτηκε από το μουσικό ίνδαλμα της Τουρκίας, Σεζέν Ακσού, έκανε το ντεμπούτο του [4] το 2017. Πέντε χρόνια αργότερα, η Ακσού μοιράστηκε [5] το βίντεο για το ίδιο τραγούδι μέσω του καναλιού της στο YouTube ενόψει των εορτασμών της Πρωτοχρονιάς. Το βίντεο στο YouTube συνοδευόταν από ένα μήνυμα της Ακσού, όπου εύχεται στους θαυμαστές της μια χρονιά ανθρωπιάς, ελευθερίας και αλληλεγγύης. Η τραγουδίστρια δεν ήξερε ότι σύντομα θα αντιμετώπιζε ένα μπαράζ κριτικής για τους στίχους του τραγουδιού και τον χαρακτήρα της. Η Ακσού κατηγορείται για υποβάθμιση των θρησκευτικών αξιών, επειδή μια φράση στο τραγούδι λέει: “Χαιρετίσματα στην αδαή Εύα και τον Αδάμ”.

Η 67χρονη τραγουδίστρια και τραγουδοποιός αντιμετωπίζει [6] επίσης ποινική καταγγελία [7] και έχει δεχθεί διαδικτυακή εκστρατεία μίσους, που έχει κατακλύσει το τουρκικό Twitter με την ετικέτα #SezenAksuHaddiniBil (#ΣεζενΑκσουΜαθεΠουΑνηκεις). Στις 17 Ιανουαρίου, μια ομάδα ανδρών οργάνωσε διαμαρτυρία έξω από το σπίτι της τραγουδίστριας.

Ένα μέλος του κυβερνώντος Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AK) και βουλευτής, ο Mustafa Açıkgöz, έγραψε στο Twitter:

Αρκετά! Καιρός να σταματήσεις να επιτίθεσαι στις αξίες μας υπό την αμφίεση της τέχνης και της μουσικής, “Είσαι εκτός μόδας”, η κοινωνία μας έχει βαρεθεί ανθρώπους σαν εσένα!

Το παράδειγμά τους ακολούθησαν και άλλοι νομοθέτες. “Η μιζέρια και η άγνοια της ανεύθυνης τραγουδίστριας, που αποκάλεσε τον Προφήτη Αδάμ και την Εύα “αδαείς” στους στίχους του φρικτού τραγουδιού που έγραψε, είναι ξεκάθαρη”, δήλωσε [10] ο αρχηγός του Εθνικιστικού Κινήματος (MHP), Ντεβλέτ Μπαχτσελί, ενώ μιλούσε σε συνεδρίαση της κοινοβουλευτικής ομάδας στις 18 Ιανουαρίου. Το MHP είναι σε συνασπισμό με το κυβερνών Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AK).

Εν τω μεταξύ, η Προεδρία Θρησκευτικών Υποθέσεων (Diyanet) εξέδωσε δήλωση [11]. Αν και δεν αναφέρει ρητά το όνομα της Ακσού, η διατύπωση της δήλωσης καθιστά σαφές ότι αναφέρεται στην Ακσού και στο τραγούδι.

Η απρόσεκτη στάση απέναντι σε θρησκευτικά πρόσωπα είναι τουλάχιστον ασέβεια. Ανεξάρτητα από τον σκοπό, την πρόθεση και το πλαίσιο, είναι απαραίτητο να είμαστε εξαιρετικά ευαίσθητοι και προσεκτικοί σε κάθε πρόταση, δήλωση και προσέγγιση, που γίνεται για τις διακεκριμένες, ηγετικές και υποδειγματικές προσωπικότητες του Ισλάμ.

Ενώ η Ακσού απέφυγε να κάνει οποιεσδήποτε δημόσιες δηλώσεις μετά τις επιθέσεις, πολιτικοί, καθώς και καλλιτέχνες υποστήριξαν την σταρ.

Ο δήμαρχος της Κωνσταντινούπολης, Ekrem İmamoğlu, έγραψε στο Twitter:

Ένας καλλιτέχνης μιλάει. Οι καλλιτέχνες είναι η εσωτερική φωνή αυτής της χώρας. Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να σιγήσει αυτές τις φωνές για χάρη της αλλαγής της δημόσιας ατζέντας.

Ο Ali Babacan, πρώην μέλος του AKP, και πρόεδρος του κόμματος DEVA έγραψε στο Twitter:

Η Τουρκία μόνο να υψωθεί μπορεί στον τομέα της ελευθερίας της σκέψης και της έκφρασης. Οι καλλιτέχνες μας θα πρέπει επίσης να είναι ελεύθεροι, όταν εκτελούν την τέχνη τους. Μια νοοτροπία, που διαστρεβλώνει τους στίχους, κάνει απλά κακό σε αυτή τη χώρα. Η στόχευση  της Σεζέν Ακσού είναι απαράδεκτη.

Η συγγραφέας Elif Shafak συμμετείχε στην υπεράσπισή της, γράφοντας [17] στο Twitter: “Έχουμε γίνει μια κοινωνία, που φθείρει τους καλλιτέχνες της με προσβολές, λιντσαρίσματα και συκοφαντίες […] Είναι τόσο εύκολο να επιτεθείς σε κόσμο. Η Σεζέν Ακσού είναι μια από τους πολυτιμότερους καλλιτέχνες αυτής της χώρας. Τα τραγούδια και η φωνή της έχουν βρει θέση στις καρδιές πολλών γενεών #sezenaksuyalnızdeğildir (Η Σεζέν Ακσού δεν είναι μόνη)”.

Ο ράπερ Şanışer εξέφρασε επίσης την υποστήριξή του στην Ακσού. “Εάν δεν είστε σε θέση να καταλάβετε τι διαβάζετε, μην ακούτε Σεζέν Ακσού”, έγραψε [18] στο Twitter ο καλλιτέχνης, του οποίου το επικό τραγούδι #Susamam [19] συγκλόνισε την Τουρκία το 2019.

Στο πρωτοχρονιάτικο μήνυμα, που μοιράστηκε η Aksu στο YouTube,  ήλπιζε ότι το νέο έτος “συνειδητοποιούμε τη δύναμη της αλληλεγγύης, θεραπεύουμε ο ένας τις πληγές του άλλου, ντρεπόμαστε για τη βία, που κανονικοποιήσαμε σταδιακά […] για να αλλάξουμε, να μεταμορφωθούμε και να προοδεύσουμε”. Το πρόσφατο κύμα παρενόχλησης, που αντιμετώπισε η τραγουδίστρια, δείχνει ότι υπάρχει μεγάλος δρόμος, αλλά ότι υπάρχει ακόμα ελπίδα, με όλη την αλληλεγγύη και την υποστήριξη που έχει προκύψει.