Ακτιβιστές και καλλιτέχνες στην Ταϊλάνδη τιμούν την Εξέγερση 8888 της Μιανμάρ

Πανό στην πύλη Tha Pae στο Τσιάνγκ Μάι, Ταϊλάνδη. Αναγράφεται το σύνθημα “Αλληλεγγύη στη Μιανμάρ”. Φωτογραφία από την εφημερίδα Prachatai


Το άρθρο αυτό δημοσιεύθηκε αρχικά από τον ανεξάρτητο ενημερωτικό ιστότοπο Prachatai στην Ταϊλάνδη. Μια επεξεργασμένη έκδοση αναδημοσιεύεται από το Global Voices στο πλαίσιο συμφωνίας κοινής χρήσης περιεχομένου.

Ακτιβιστές και καλλιτέχνες από την Ταϊλάνδη και τη Μιανμάρ συγκεντρώθηκαν τη Δευτέρα 8 Αυγούστου στο Τσιάνγκ Μάι στην Ταϊλάνδη, προκειμένου να τιμήσουν την 34η επέτειο της Εξέγερσης 8888 και να διαμαρτυρηθούν κατά της βίας, που ασκεί η χούντα της Μιανμάρ στους ανθρώπους, ενώ ένας καλλιτέχνης διοργάνωσε σόλο παράσταση μπροστά στην Πρεσβεία της Μιανμάρ στην Μπανγκόκ για την ίδια περίσταση.

Η Εξέγερση 8888 αποτέλεσε σειρά πορειών διαμαρτυρίας στη Μιανμάρ το 1988, που ξεκίνησαν με διαμαρτυρίες οργανωμένες από πανεπιστημιακούς φοιτητές και φοιτήτριες ενάντια στην κυβέρνηση του Στρατηγού Ne Win και κατέληξαν σε γενική απεργία και μαζικές διαμαρτυρίες από φοιτήτριες και φοιτητές, Βουδιστές μοναχούς και πολίτες στις 8 Αυγούστου 1988. Τα άτομα που διαδήλωσαν δέχτηκαν πυρά από τις Αρχές, αφότου ο Στρατηγός Ne Win διέταξε ότι “τα όπλα δεν έπρεπε να ρίχνουν προς τα πάνω”, με αποτέλεσμα μεγάλο αριθμό απωλειών.

Τη Δευτέρα, 8 Αυγούστου, ακτιβιστές από την Ταϊλάνδη και η κοινότητα της Μιανμάρ στο Τσιάνγκ Μάι συγκεντρώθηκαν στην πύλη Tha Pae, ένα δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο, προκειμένου να τιμήσουν την 34η επέτειο των διαμαρτυριών, αλλά και να διαμαρτυρηθούν κατά της βίας, που ασκήθηκε στους ανθρώπους, από την τρέχουσα στρατιωτική χούντα του Στρατηγού Μιν Αούνγκ Χλάινγκ και να αποδώσουν φόρο τιμής στους τέσσερις ακτιβιστές υπερ της δημοκρατίας, που πρόσφατα εκτελέσθηκαν από τη χούντα.

Πολλά από τα παρευρισκόμενα άτομα κατέκριναν τις ουδέτερες πολιτικές απαντήσεις του Συνδέσμου Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN), με το επιχείρημα ότι ο συνασπισμός απέτυχε να προστατεύσει επαρκώς τους πολίτες της Μιανμάρ ή να ορθώσει το ανάστημά του στη στρατιωτική χούντα. Κατά τη διάρκεια των δύο χρόνων μετά το πραξικόπημα, η ASEAN δυσκολεύτηκε να χειριστεί την κατάσταση στη Μιανμάρ και απέτυχε επανειλημμένα στο να καταλήξει σε συμβιβασμό με τα 10 κράτη μέλη της ως προς το τι δράση να αναλάβουν.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, ακτιβιστές από την Ταϊλάνδη και τη Μιανμάρ διάβασαν ποιήματα και εκφώνησαν λόγους. Επίσης, καλλιτέχνες διοργάνωσαν παράσταση για να δείξουν τη σιωπή της κοινότητας ASEAN όσον αφορά την τρέχουσα κατάσταση στη Μιανμάρ. Πριν την ολοκλήρωση της εκδήλωσης, άτομα που συμμετείχαν αγρύπνησαν υπό το φως κεριών εις μνήμην της εξέγερσης της 8ης Αυγούστου του 1988 και όσων ατόμων πέθαναν εξαιτίας της κρατικής βίας, που διαπράχθηκε από την τρέχουσα χούντα.

Tha Pae Gate vigil

Αγρυπνία υπό το φως κεριών στην πύλη Tha Pae στην Ταϊλάνδη. Οι διαδηλώτριες και διαδηλωτές τίμησαν την 34η επέτειο της Εξέγερσης 8888. Φωτογραφία από την Prachatai. Χρήση με άδεια.

Νωρίτερα, το πρωί της Δευτέρας, ο καλλιτέχνης Nontawat Machai από την καλλιτεχνική ομάδα θεάματος Lanyim Theatre διοργάνωσε σόλο παράσταση μπροστά στην Πρεσβεία της Μιανμάρ στην Μπανγκόκ εις μνήμην της Εξέγερσης 8888 και με έκκληση για δημοκρατία τόσο στην Ταϊλάνδη όσο και στη Μιανμάρ.

O Nontawat εξέφρασε τη διαφωνία του σχετικά με την πρόταση ότι η Ταϊλάνδη δεν πρέπει να εμπλακεί σε ό,τι συμβαίνει στις γειτονικές της χώρες και δήλωσε ότι, αφού όλοι είναι άνθρωποι, δεν μπορεί κανείς να μείνει άπραγος και να επιτρέψει τη δολοφονία ανθρώπων, ακόμα και αν αυτό συμβαίνει στην άλλη άκρη του κόσμου.

Απαιτούν τη σιωπή μας προκειμένου να δολοφονούν άλλα άτομα, οπότε δεν θα τους αφήσω απλώς να χρησιμοποιήσουν τη σιωπή μου ως αφορμή για να κάνουν κάτι τέτοιο.

Δεν με νοιάζει τι θα πει ο κόσμος ή γιατί πρέπει να ανακατευτείς στις υποθέσεις άλλων ατόμων. Στην πραγματικότητα, δεν έχει να κάνει με εθνικά σύνορα. Τους βλέπω ως ανθρώπους ίδιους με εμάς.

Ο Nontwat δήλωσε ότι ήθελε να καλέσει τους ανθρώπους να εκφράσουν ανοιχτά τη γνώμη τους αντί να μείνουν απραγείς, γιατί, αν δεν υπάρχει δράση, οι άνθρωποι δεν θα καταφέρουν να αποδράσουν από τον κύκλο της δικτατορίας. Δήλωσε επίσης ότι πιστεύει ότι ακόμα μπορούν οι άνθρωποι να επιφέρουν αλλαγή, αλλά αυτό απαιτεί πολλή επιμονή.

“Αυτό είναι ένα μάθημα για το ότι αν δεν υπάρχει ακόμα κάποια δύναμη ή αν η δύναμη είναι ακόμα μικρή, θα συνεχίσουμε να προσπαθούμε. Σε αυτό επικεντρωνόμαστε περισσότερο. Εγώ δεν έχω νιώσει απογοητευμένος για την έλλειψη δύναμης και δεν έχω χάσει την ελπίδα μου. Υπάρχει ακόμα ελπίδα”, είπε.

Nontawat Machai during his performance at the Myanmar Embassy in Bangkok

Ο Nontawat Machai κατά τη διάρκεια της παράστασής του στην Πρεσβεία της Μιανμάρ στην Μπανγκόκ. Φωτογραφία από την Prachatai. Χρήση με άδεια.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.