- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Η μεγάλη απόδραση από τη Ρωσία: Ζωντανά στο ρωσικό Twitter

Κατηγορίες: Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη, Γεωργία, Καζακστάν, Μογγολία, Ουκρανία, Ρωσία, Ανθρωπιστική ανταπόκριση, Διεθνείς Σχέσεις, Εθνότητα & φυλή, Επικαιρότητα, Μέσα των πολιτών, Πόλεμος - Συγκρούσεις, Πρόσφυγες, RuNet Echo, Η Ρωσία εισβάλλει στην Ουκρανία

Στιγμιότυπο από το κανάλι The Insider [1] στο YouTube, που δείχνει το σημείο ελέγχου Βέρχνι Λαρς στα ρωσογεωργιανά σύνορα.

Το κύριο μήνυμα που κυριαρχεί στο ρωσικό τμήμα του Twitter μπορεί να ειπωθεί με μια λέξη αυτές τις μέρες: “Τρέξε!”. Όταν άντρες εγκαταλείπουν τη χώρα τους για να αποφύγουν ενδεχόμενη επιστράτευση.

Στις 21 Σεπτεμβρίου, ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν ανακοίνωσε “μερική” επιστράτευση [2]. Αυτός είναι ένας μάλλον συγκεχυμένος όρος, καθώς δεν υπάρχει η έννοια της “μερικής στρατολογίας” στη ρωσική νομοθεσία [3]. Η Μόσχα, ωστόσο, έχει εμπειρία στα “λογοπαίγνια” και τους νομικούς ορισμούς, ιδιαίτερα από τότε που ξεκίνησε την εισβολή της στην Ουκρανία [4]: μέχρι σήμερα, ο πόλεμος μπορεί να περιγραφεί μόνο ως μια “ειδική στρατιωτική επιχείρηση” στον δημόσιο χώρο, η οποία εκτείνεται σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης και οποιαδήποτε απόκλιση από αυτόν τον όρο μπορεί να οδηγήσει σε τιμωρία [5].

Από τη δήλωση του Πούτιν, περίπου 260.000 [6] Ρώσοι πιστεύεται ότι έφυγαν από τη Ρωσία, κυρίως από ξηράς, σε όμορες χώρες (Καζακστάν, Γεωργία, Φινλανδία, Μογγολία) ή, σε εξωφρενικές τιμές, με αεροπλάνο. Το χάος που δημιουργείται από αυτή την κατάσταση συζητείται έντονα στο ρωσικό τμήμα του Twitter, καθώς οι χρήστες μοιράζονται τις απόψεις και τις συμβουλές τους.

Ένα συχνό θέμα είναι η έλλειψη κράτους δικαίου στη Ρωσία και η ασέβειά της προς το διεθνές δίκαιο, όπως γράφει αυτός ο χρήστης, δημοφιλής χρήστης του Twitter:

«Φιλική υπενθύμιση: Δεν έχετε δικαιώματα στη Ρωσία. «Δεν μπορούν να με επιστρατεύσουν γιατί…» – θα σε επιστρατεύσουν γιατί δεν έχεις δικαιώματα. “Δεν μπορούν να με στείλουν στο μέτωπο αμέσως έτσι” – θα σας στείλουν, επειδή δεν έχετε δικαιώματα. “Δεν μπορούν …” – μπορούν. Και θα το κάνουν. Μόλις τους δώσεις την ευκαιρία».

Ο Iliya Krasilshick, δημόσιο πρόσωπο και πρώην εκδότης του διαδικτυακού μέσου Meduza [8], χρησιμοποιεί βωμολοχίες για να εξηγήσει πόσο επείγουσα είναι η ανάγκη απόδρασης:

Εξοργίζομαι με ανθρώπους που προσπαθούν να αναλύσουν την κατάσταση και σκέφτονται αν αξίζει ή όχι να ξεφύγουν από αυτήν [στρατιωτικό στρατό]. Διάολε, δεν υπάρχει τίποτα για να σκεφτείς. Μπορείς να ελπίζεις για το καλύτερο όσο θες, αλλά έσο έτοιμος για καταστροφή.

Ένας άλλος χρήστης προσθέτει αυτό:

Πρώτα σου έδωσαν 8 χρόνια για να μεταναστεύσεις, μετά 7 μήνες για να εκκενώσεις, τώρα απομένουν μόνο 6 μέρες για να γλιτώσεις.

Αυτό αναφέρεται στις ημερομηνίες της προσάρτησης της Κριμαίας το 2014, στις 24 Φεβρουαρίου έναρξης της δεύτερης εισβολής της Μόσχας στην Ουκρανία και στη δήλωση του Πούτιν στις 21 Σεπτεμβρίου.

Πράγματι, δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι έχουν λάβει τέτοιες συμβουλές σοβαρά υπόψιν τους. Τα τουίτ με ετικέτα Verkhny Lars [11], το όνομα της συνοριακής διέλευσης μεταξύ της νότιας Ρωσίας και της Γεωργίας, ήταν μεταξύ των κορυφαίων τάσεων του Twitter αυτές τις μέρες.

Πλάνα από τη γερμανική Deutsche Welle [12] από τις 26 Σεπτεμβρίου, δείχνει ότι οι ουρές διέλευσης του συνοριακού σημείου Βέρχνι Λαρς με τη Γεωργία έχουν μήκος πάνω από 20 χιλιόμετρα και η διέλευση μπορεί να διαρκέσει αρκετές ημέρες:

Συνεχίζεται η έξοδος των Ρώσων, που δεν θέλουν να συμμετάσχουν στην επιστράτευση. Η ουρά των αυτοκινήτων στα σύνορα Γεωργίας και Ρωσίας στο συνοριακό πέρασμα Βέρχνι Λαρς εκτεινόταν για σχεδόν 20 χιλιόμετρα. Εδώ, πρέπει να περιμένουν 40-50 ώρες. Και σε ορισμένους Ρώσους δεν επετράπη να περάσουν λόγω του διατάγματος για την επιστράτευση.

Οι άνθρωποι που διασχίζουν αυτά τα σύνορα λένε ότι δεν υπάρχει νερό ή φαγητό και ότι τους τελειώνει η βενζίνη και πρέπει να περάσουν νύχτες μέσα στο ψύχος, καταγής γύρω από αυτοσχέδιες φωτιές. Σύμφωνα με χρήστη του Twitter, αυτό είναι το ουδέτερο έδαφος μεταξύ Γεωργίας και Ρωσίας στο Βέρχνι Λαρς:

Verkhny Lars – Γεωργία – Ουδέτερη γη. Μια γραμμή 12 ωρών για την ελευθερία.
Τα εγκαταλειμμένα ποδήλατα σε όλη την άκρη του δρόμου της ουδέτερης γραμμής αποτελούν σύμβολο κινητοποίησης στη Ρωσία 2022.

Είναι “μια κόλαση επί Γης”, λέει ένας χρήστης, του οποίου το πέρασμα κράτησε 30 ώρες. Σε αυτή τη συζήτηση στο Twitter, περιγράφει πώς οι άνθρωποι εγκαταλείπουν τα αυτοκίνητα και τα προσωπικά τους πράγματα και περπατούν δεκάδες χιλιόμετρα για να περάσουν απλώς τα σύνορα.

Λοιπόν, συζήτηση για το Verkhnii Lars! Τώρα κυριολεκτικά μια κόλαση επί Γης. Ο κόσμος στέκεται στην ουρά για μέρες… Κατάλαβα ότι κυριολεκτικά πέρασα απαρατήρητος, αν και μου κόστισε συνολικά 22 χιλ. (όπως αποδείχτηκε, ήταν φτηνό)

Αυτή η φωτογραφία, η οποία δείχνει ένα πλήθος ανθρώπων, κυρίως άνδρες, να προσπαθούν να διασχίσουν τα σύνορα, παρουσιάστηκε από το ανεξάρτητο ειδησεογραφικό πρακτορείο Russophone MediaZona. Έχει γίνει σύμβολο για τους ανθρώπους που τρέχουν από τη Ρωσία του Πούτιν για να γλιτώσουν από τον εξαναγκασμό να σκοτώσουν ή να σκοτωθούν στον πόλεμο.

Οι Ρώσοι είχαν τη δυνατότητα να περάσουν τα σύνορα με τη Γεωργία με τα πόδια, σύμφωνα με το Baza και το Tbilisi_life. Επισήμως, το σημείο ελέγχου Verkhny Lars δεν προοριζόταν για αυτό.

Είναι οι Ρώσοι πρόσφυγες;

Το αν πρέπει να περιγραφεί ή όχι αυτή η μαζική ομάδα Ρώσων που εγκαταλείπουν τη χώρα τους ως πρόσφυγες αποτελεί επίσης πηγή έντονης συζήτησης, ιδιαίτερα από την ουκρανική πλευρά, δεδομένου ότι η εισβολή της Ρωσίας πυροδότησε ένα κύμα άνω των 7 εκατομμυρίων Ουκρανών προσφύγων [21] και 8 εκατομμυρίων εκτοπισμένων στην Ουκρανία.

Όπως προσθέτει ένας Ρώσος χρήστης του Twitter που διέσχισε με επιτυχία τα γεωργιανό-ρωσικά σύνορα:

Πήγα από τη Γεωργία στη Σιβηρία με το αυτοκίνητο για να πάρω κάποια πράγματα. Τώρα προσπαθώ να επιστρέψω, έχουν περάσει ήδη έξι μέρες. Εκατομμύρια Ρώσοι γνωρίζουν τώρα τι σημαίνει να είσαι πρόσφυγας.

Οι Ρώσοι εγκαταλείπουν τη Ρωσία, επειδή οι περισσότεροι από αυτούς δεν θέλουν να πάνε στον πόλεμο, καθώς μόνο 10.000 προσφέρθηκαν εθελοντικά [23] μεταξύ των 25 εκατομμυρίων, που είναι επιλέξιμοι για την επιστράτευση. Διάφορες χώρες παίρνουν ποικίλες θέσεις σχετικά με αυτό: η Γερμανία [24] και τώρα οι ΗΠΑ [25] προσφέρθηκαν να δώσουν άσυλο σε όσους φεύγουν να γλιτώσουν από την επιστράτευση.

Ωστόσο, τόσο η ικανότητα διαφυγής σε γειτονικές χώρες όσο και το να ονομαστούν αυτοί οι Ρώσοι “πρόσφυγες” έχουν εξοργίσει πολλούς Ουκρανούς χρήστες του Twitter.

Δεν μπορώ να καταλάβω πώς έγινε; Η Ρωσία έχει εισβάλει στην Ουκρανία, αλλά είναι πρόσφυγες όσοι δραπετεύουν από τη Ρωσία;