Αποφυλακισμένοι αλλοδαποί μοιράζονται τις εμπειρίες τους από τις φυλακές στην Μιανμάρ

A crowd greets a bus carrying prisoners released Thursday, November 17, 2022, from Insein Prison in Yangon, Myanmar.

Πλήθος υποδέχεται λεωφορείο, που μετέφερε κρατούμενους, που αφέθηκαν ελεύθεροι την Πέμπτη, 17 Νοεμβρίου 2022, από τη φυλακή Ινσέιν στη Γιανγκόν της Μιανμάρ. Φωτογραφία και λεζάντα από το RFA. Πνευματικά δικαιώματα © 1998-2020, RFA, χρησιμοποιείται με την άδεια του Radio Free Asia, 2025 M St. NW, Suite 300, Washington DC 20036. https://www.rfa.org.

Η Μιανμάρ απελευθέρωσε 5.774 κρατούμενους κατά τη διάρκεια της Εθνικής Επετείου της στις 17 Νοεμβρίου, η οποία τιμά την έναρξη της εξέγερσης κατά της βρετανικής αποικιοκρατίας το 1920.

Μεταξύ εκείνων στους οποίους χορηγήθηκε αμνηστία ήταν αρκετοί ακτιβιστές, συγγραφείς, στελέχη του πρώην κυβερνώντος κόμματος και τέσσερις ξένοι, συμπεριλαμβανομένου του Αυστραλού οικονομολόγου Σον Τέρνελ, του Ιάπωνα ντοκιμαντερίστα και δημοσιογράφου Κουμπότα Τόρου , της πρώην Βρετανίδας πρεσβευτού Βίκι Μπάουμαν και του Βιρμανοαμερικανού Κιάου Χτάι Οο.

Από τις 18 Νοεμβρίου, η Ένωση Βοήθειας Πολιτικών Κρατουμένων-Βιρμανίας (AAPP) έχει τεκμηριώσει την απελευθέρωση 72 πολιτικών κρατουμένων. Ωστόσο, περίπου 13.000 εξακολουθούν να μαραζώνουν στις φυλακές, η πλειονότητα των οποίων συνελήφθη, επειδή αψήφησε τη στρατιωτική χούντα, που άρπαξε την εξουσία τον Φεβρουάριο του 2021.

Η απελευθέρωση ανακοινώθηκε μετά από μια συνεχή παγκόσμια εκστρατεία, που ζητούσε την απελευθέρωση των κρατουμένων, ειδικά όσων αντιστέκονταν ειρηνικά στη στρατιωτική κυριαρχία. Έγινε επίσης την ίδια εβδομάδα που οι παγκόσμιοι ηγέτες βρίσκονταν στη γειτονική Ταϊλάνδη για τη συνάντηση της Οικονομικής Συνεργασίας Ασίας-Ειρηνικού.

“Απατεώνες και ανόητοι”

Ο Τέρνελ, ο οποίος υπηρέτησε ως σύμβουλος της κρατούμενης ηγέτιδας της Μιανμάρ και νομπελίστριας Αούνγκ Σαν Σου Κι, συνελήφθη αμέσως μετά το πραξικόπημα και κατηγορήθηκε για παραβίαση του νόμου περί επίσημων μυστικών της Μιανμάρ. Μετά την επιστροφή του στο Σίδνεϊ, έγραψε στο Facebook τις σκέψεις του για τους στρατιωτικούς ηγεμόνες της Μιανμάρ:

Γνωρίζω, φυσικά, πολύ καλά ότι, καθώς βιώνω τη χαρά της επανένωσής μου με τη σύζυγό μου, Χα, και όλη μου την οικογένειά μου, τα 53 εκατομμύρια άνθρωποι στη Μιανμάρ συνεχίζουν να υποφέρουν υπό ένα καθεστώς, που είναι σχεδόν καθόλου αντιπροσωπευτικό από αυτά. Είναι τραγικό και τρομερό το γεγονός ότι οι ωραιότεροι άνθρωποι που έχω συναντήσει οπουδήποτε κυβερνώνται από τέτοιους απατεώνες και ανόητους.

Σε επόμενη ανάρτηση, έγραψε για την εκτίμησή του για τον λαό της Μιανμάρ:

Ενώ εκτιμάται (και χαρακτηριστικό της καλοσύνης και της ευπρέπειάς τους) δεν είναι απαραίτητο. Ο λαός της Μιανμάρ είναι τα πρωταρχικά θύματα των αγροίκων, που τον κυβερνούν. Σε πολλές περιπτώσεις κατά τη διάρκεια των 650 ημερών μου απήυθυναν απλές πράξεις καλοσύνης “καθημερινοί” άνθρωποι της Μιανμάρ (πολύ πιο ευάλωτοι από εμένα).

Περιφρονώ τους στρατηγούς της Μιανμάρ, αλλά για τον λαό της Μιανμάρ – τίποτα άλλο πέρα από αγάπη και σεβασμό.

Σε μια συνέντευξη στην εφημερίδα The Australian, αφηγήθηκε τη δοκιμασία του στη φυλακή:

Δεν μου κόλλησαν ηλεκτρόδια, αλλά με πέταξαν σε βρώμικα κελιά. Το φαγητό που μου έδιναν [ερχόταν] σε έναν κουβά. Για 650 μέρες, έτρωγα από έναν κουβά.

Στον μουσώνα, η οροφή  έσταζε και καθόμασταν εκεί όλη τη νύχτα μερικές φορές με το νερό να στάζει από την οροφή, έχοντας μόνο ρούχα και κουβέρτα για να μείνουμε στεγνοί.

“Ένα μέρος κόλαση”

Ο Κουμπότα συνελήφθη τον Ιούλιο, ενώ βιντεοσκοπούσε διαδήλωση στη Γιανγκόν. Καταδικάστηκε σε επτά χρόνια για παράβαση του νόμου για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές και τρία χρόνια για υποκίνηση και παράβαση του μεταναστευτικού νόμου.

Σε συνέντευξή του στο TRT World, ένα τουρκικό δημόσιο τηλεοπτικό κανάλι, ο Κουμπότα μίλησε για τη σύλληψή του, την ανάκριση σε αστυνομικό τμήμα και τις συνθήκες στο κελί της φυλακής:

Έδωσα συνέντευξη στο @TRTWorld και μίλησα για το τι είδα στη Γιανγκόν και πώς μου φέρθηκαν στο αστυνομικό τμήμα. Θα ήθελα να τονίσω το γεγονός ότι οι πιο ευάλωτοι έχουν πέσει θύματα από τον στρατό, κάτι που συνεχίζεται ακόμη. https://t.co/jKTFhQ3gra

Ολόκληρη η συνέντευξή του μεταδίδεται στο YouTube:

“Κυνική χειρονομία”

Παρά τη μαζική απελευθέρωση κρατουμένων, αναλυτές και υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων προτρέπουν τη διεθνή κοινότητα να συνεχίσει να εκφράζεται για την απελευθέρωση χιλιάδων κρατουμένων, που αντιμετωπίζουν διάφορες κατηγορίες για αντίσταση στη χούντα.

Ο δημοσιογράφος Aung Zaw, επιμελητής του απαγορευμένου ανεξάρτητου ενημερωτικού The Irrawaddy, προειδοποίησε για τα παλιά κόλπα, που χρησιμοποιούσε η χούντα:

…πρέπει επίσης να δούμε την αμνηστία όπως πραγματικά είναι: μια κυνική χειρονομία, κάτι περισσότερο από ένα βρώμικο κόλπο από τη “φαρέτρα” δεκαετιών, που χρησιμοποιούν τα καθεστώτα του παρελθόντος και του παρόντος. Δεν πρέπει να μας ξεγελάει.

Έχω δει αυτό το σενάριο να παίζεται πολλές φορές τα τελευταία 30 χρόνια — έχω δει επίσης τον τρόπο με τον οποίο εξαπατά ορισμένους στη διεθνή κοινότητα να πιστεύουν ότι ο συμβιβασμός με τη χούντα είναι εφικτός.

Ο γραμματέας της AAPP Tate Naing υποστήριξε ότι οι περισσότεροι από τους απελευθερωμένους πολιτικούς κρατούμενους είχαν ήδη καταδικαστεί με αβάσιμες κατηγορίες και τυχαίες κατηγορίες. Περιέγραψε τη μαζική αμνηστία ως “παρωδία”:

Όλη η παρωδία δεν είναι παρά μια προσπάθεια άμβλυνσης της εσωτερικής και διεθνούς πίεσης από τη χούντα, ώστε να συνεχίσει να διαπράττει απάνθρωπα εγκλήματα καθημερινά κατά του λαού.

Εν τω μεταξύ, ο ειδικός απεσταλμένος της Ένωσης Εθνών της Νοτιοανατολικής Ασίας χαιρέτισε την εξέλιξη στη Μιανμάρ ως “σημαντική χειρονομία” για τη δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για διάλογο.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.