Στιγμιότυπο οθόνης από το κανάλι YouTube της εφημερίδας The Guardian. Δίκαιη χρήση.

Ενώ ο κόσμος συσπειρώνεται για να γιορτάσει το Παγκόσμιο Κύπελλο FIFA 2022, ορισμένες οικογένειες στο Νεπάλ θρηνούν την απώλεια των αγαπημένων τους προσώπων, που εργάστηκαν στην κατασκευή των υποδομών στο Κατάρ την τελευταία δεκαετία. Μια έκθεση του Guardian αποκάλυψε το 2021 ότι, μεταξύ 2010 και Ιανουαρίου 2021, περίπου 6.750 μετανάστες εργάτες από τη Νότια Ασία πέθαναν κατά την κατασκευή υποδομών για το Παγκόσμιο Κύπελλο, συμπεριλαμβανομένων 1.641 ατόμων από το Νεπάλ. Το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, μαζί με πολλούς άλλους ακτιβιστές σε όλο τον κόσμο, υψώνει τη φωνή του για τους ξεχασμένους μετανάστες εργάτες του Κατάρ. Ωστόσο, η κυβέρνηση του Κατάρ εξακολουθεί να απέχει από την ανάληψη της ευθύνης για τη ζημιά που έχει προκαλέσει στους εργάτες και τις οικογένειές τους.

Παρόλο που το Κατάρ υποστήριξε επίσημα ότι περίπου 40 εργαζόμενοι έχασαν τη ζωή τους, συμπεριλαμβανομένων 37 υποθέσεων, που χαρακτηρίστηκαν ως ατυχήματα εκτός εργασίας, την τελευταία εβδομάδα του Νοεμβρίου 2022, ένας αξιωματούχος του Κατάρ ασχολήθηκε με αυτά τα ζητήματα σε διεθνές επίπεδο. Ο αξιωματούχος ανέφερε ότι ο αριθμός των ανθρώπων που πέθαναν κατά την κατασκευή των υποδομών του Παγκοσμίου Κυπέλλου είναι 400-500, αριθμός πολύ χαμηλότερος από τους αριθμούς που αναφέρθηκαν προηγουμένως.

Η κυβέρνηση του Κατάρ ισχυρίστηκε ότι αναθεώρησε τις πρακτικές απασχόλησης της χώρας. Στην πραγματικότητα, οι Αρχές του Κατάρ όχι μόνο δεν έχουν διερευνήσει τον θάνατο χιλιάδων εργαζομένων, αλλά έχουν επίσης παραμελήσει να αποζημιώσουν τις οικογένειες των θυμάτων. Οι οικογένειες απέχουν ακόμη πολύ από το να εξασφαλίσουν το μέλλον τους. Μόλις τα αγαπημένα τους πρόσωπα φτάσουν σπίτι σε φέρετρα, αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες ακόμη και στην εκτέλεση των τελετών κηδείας. Ως εκ τούτου, οι οικογένειες απαιτούν αποζημίωση για να μπορέσουν να επιβιώσουν.

Ο ανεξάρτητος οργανισμός ΜΜΕ Open Democracy έγραψε στο Twitter:

“Workers like my husband made Qatar rich and developed, but what do we get? Nothing.”

Migrant workers died to produce the World Cup, but not all families in Nepal received compensation.

Read the full story: https://t.co/uxtxcUe2Z5 pic.twitter.com/Vhp9MgQLCf

— openDemocracy (@openDemocracy) November 23, 2022

«Εργάτες σαν τον σύζυγό μου έκαναν το Κατάρ πλούσιο και αναπτυγμένο, αλλά εμείς τι παίρνουμε; Τίποτα».

Οι μετανάστες εργάτες πέθαναν για να παραχθεί το Παγκόσμιο Κύπελλο, αλλά δεν έλαβαν αποζημίωση όλες οι οικογένειες στο Νεπάλ.

Διαβάστε ολόκληρη το κείμενο: https://t.co/uxtxcUe2Z5 pic.twitter.com/Vhp9MgQLCf

Η Sirmita Pasi από τον Δήμο Νεπαλγκούντζ έχασε τον σύζυγό της φέτος στο Κατάρ. Ο σύζυγός της, Ramsagar Pasi, βρισκόταν στο Κατάρ και ήταν ένας από τους εργάτες σε ένα στάδιο κατά την κατασκευή του. Σε μια συνέντευξη με το Online Khabar, μια ανεξάρτητη ιδιωτική διαδικτυακή πύλη ειδήσεων στο Νεπάλ, η Sirmita είπε: «Άκουσα ότι παίζει τώρα ποδόσφαιρο στο Κατάρ. Ο σύζυγός μου έχυσε αίμα και ιδρώτα για να χτίσει το στάδιο. Ήταν υγιής και είχε φτάσει σε σημείο να πάθει καρδιακή προσβολή, ενώ εργαζόταν στο Κατάρ. Ο σύζυγός μου πέθανε. Χτίστηκε επίσης ένα στάδιο. Όλοι μπορεί να απολαμβάνουν να παρακολουθούν τον αγώνα, αλλά για μένα και την οικογένειά μου το στάδιο και το Παγκόσμιο Κύπελλο δεν είναι διασκέδαση. Μόνο κλαίμε».

Στιγμιότυπο οθόνης από βίντεο στο YouTube από την εφημερίδα The Guardian. Δίκαιη χρήση.

Ο Ramsagar πήγε στο Κατάρ ελπίζοντας να βελτιώσει τη ζωή των παιδιών του, αλλά, δυστυχώς, δεν επέστρεψε ποτέ στην οικογένειά του. Η αιτία θανάτου του πιστεύεται ότι ήταν θερμοπληξία. Ωστόσο, πολλοί έχουν αναφέρει ότι δεν είναι η κύρια αιτία. Χιλιάδες μετανάστες εργάτες εργάζονταν μέρα νύχτα για να κατασκευάσουν τις υποδομές για το Παγκόσμιο Κύπελλο, συμπεριλαμβανομένων όλων των σταδίων, των ξενοδοχείων και των δρόμων, σε συνθήκες ακραίας ζέστης, με αποτέλεσμα σοβαρούς τραυματισμούς και θάνατο.

Ο Νεπαλέζος δημοσιογράφος Pramod Acharya δημοσίευσε συζήτηση στο Twitter εξηγώντας πώς τα νεπαλέζικα ΜΜΕ δεν κάλυψαν σωστά το ανθρώπινο κόστος του #QatarWorldCup.

1. Her husband’s death left her a widow at 22, with a two-year-old daughter who has never met her father and a predatory debt that she has no idea how to pay off. pic.twitter.com/Sclsjvynbb

— Pramod Acharya (@acharyapramod) November 30, 2022

1. Ο θάνατος του συζύγου της την άφησε χήρα στα 22 της χρόνια, με μια κόρη δύο ετών που δεν έχει γνωρίσει ποτέ τον πατέρα της και ένα αβάσταχτο χρέος που η ίδια δεν έχει ιδέα πώς να ξεπληρώσει. pic.twitter.com/Sclsjvynbb

Ο δημοσιογράφος Bhadra Sharma έγραψε στο Twitter:

Nepali migrant workers died in Qatar stadiums. The families of deceased are in pain. Children are to deprive of education. Their voices are not raised adequately in national media. But a group of Nepali editors enjoy dinner offered by Qatari envoy to Nepal. Cheers! pic.twitter.com/bgqV1vRjTI

— Bhadra Sharma (@bhadrarukum) November 29, 2022

Νεπαλέζοι μετανάστες εργάτες πέθαναν σε γήπεδα του Κατάρ. Οι οικογένειες των νεκρών υποφέρουν. Τα παιδιά στερούνται εκπαίδευσης. Οι φωνές τους δεν ακούγονται επαρκώς στα εθνικά ΜΜΕ. Αλλά μια ομάδα Νεπαλέζων συντακτών απολαμβάνει το δείπνο που προσφέρει ο απεσταλμένος του Κατάρ στο Νεπάλ. Γεια μας! pic.twitter.com/bgqV1vRjTI

Άνθρωποι στο Νεπάλ και σε όλο τον κόσμο έχουν απαιτήσει δικαιοσύνη για τους Νεπαλέζους μετανάστες εργάτες.

Ο δημοσιογράφος Colin Millar γράφει:

World Cup opening at the Al-Bayt Stadium. Nepali Sanjib Raya worked 12 hours a day in 40C heat as a road builder for the stadium. He died of heart failure, aged 28. His dad Rampriya says: “That stadium was built on the blood and sweat of migrant workers.” https://t.co/o3I6GzsYCE

— Colin Millar (@Millar_Colin) November 20, 2022

Έναρξη του Παγκοσμίου Κυπέλλου στο στάδιο Αλ-Μπαΐτ. Ο Νεπαλέζος Sanjib Raya εργαζόταν 12 ώρες την ημέρα σε θερμοκρασία 40 βαθμών Κελσίου ως εργάτης δρόμων για το στάδιο. Πέθανε από καρδιακή ανεπάρκεια σε ηλικία 28 ετών. Ο πατέρας του, Rampriya, λέει: «Αυτό το στάδιο χτίστηκε με το αίμα και τον ιδρώτα μεταναστών εργατών». https://t.co/o3I6GzsYCE

Ο Πακιστανο-Καναδός αρθρογράφος Tarek Fatah έγραψε στο Twitter:

In #Qatar, when the #WorldCup began, a Stadium Mural was built to celebrate Migrant Workers who died building the country.

That mural has now gone.

No one will ever remember them other than their families in #Nepal,l #Bangladesh, #Pakistan and #India. https://t.co/RFhhWxSpCM

— Tarek Fatah (@TarekFatah) November 28, 2022

Στο #Κατάρ , όταν ξεκίνησε το #ΠαγκόσμιοΚύπελλο , χτίστηκε μια τοιχογραφία στο στάδιο για να τιμήσει τους μετανάστες εργάτες, που πέθαναν χτίζοντας τη χώρα.

Αυτή η τοιχογραφία έχει πλέον εξαφανιστεί.

Κανείς δεν θα τους θυμάται ποτέ εκτός από τις οικογένειές τους στο #Νεπάλ , το #Μπαγκλαντές , το #Πακιστάν και την #Ινδία. https://t.co/RFhhWxSpCM

Ένας άλλος δημοσιογράφος από το Νεπάλ, ο Chandan Kumar Mandal, γράφει:

As the #FIFAWorldCup2022 kicks off in Qatar, where several hundreds of Nepali and other South Asian migrants have got killed, critically injured & faced exploitation (financial & mental) while building its infrastructure, I can not simply forget & enjoy this sports extravaganza.+

— Chandan Kumar Mandal (@CK_Mandal) November 20, 2022

Καθώς το #FIFAWorldCup2022 ξεκινά στο Κατάρ, όπου εκατοντάδες Νεπαλέζοι και άλλοι μετανάστες από τη Νότια Ασία έχουν σκοτωθεί, τραυματιστεί σοβαρά και έχουν αντιμετωπίσει εκμετάλλευση (οικονομική και ψυχική) κατά την κατασκευή των υποδομών του, δεν μπορώ να ξεχάσω απλά και να απολαύσω αυτή την αθλητική υπερβολή.

Παρόλο που το Κατάρ συνεχίζει να αρνείται τους ισχυρισμούς, τα διεθνή ΜΜΕ συνεχίζουν να τονίζουν τις κακές συνθήκες εργασίας στο Κατάρ. Αλλά για το Νεπάλ και άλλα έθνη της Νότιας Ασίας, αυτό δεν είναι κάτι νέο. Η κακοποίηση και η εκμετάλλευση του μεγάλου μεταναστευτικού εργατικού δυναμικού του Κατάρ συμβαίνουν εδώ και δεκαετίες.

Όλοι αυτοί οι απειλητικοί για τη ζωή κίνδυνοι δεν έχουν ακόμη αποθαρρύνει τους νέους Νεπαλέζους από το να ονειρεύονται να πάνε να εργαστούν στο εξωτερικό και να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσής τους πίσω στην πατρίδα τους. Ο Sugam Nanda Bajracharya στο Οικονομικό Φόρουμ του Νεπάλ πρότεινε:

Το Νεπάλ θα πρέπει να εργαστεί για την επιτάχυνση των συμφωνιών εργασίας μεταξύ κυβερνήσεων (G2G) με νέες χώρες προορισμού, προκειμένου να διασφαλιστεί η δίκαιη μεταχείριση των μεταναστών εργαζομένων, καθώς και επαρκής αμοιβή και επιδόματα.