Οι οργανώτριες της Πορείας Aurat κινητοποιούν το πλήθος κατά τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας έξω από την Εθνική Λέσχη Τύπου στο Ισλαμαμπάντ. Φωτογραφία της Ramna Saeed. Χρήση κατόπιν αδείας.

Κατά τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας στις 8 Μαρτίου, γυναίκες στις μεγάλες πόλεις σε ολόκληρο το Πακιστάν, όπως το Ισλαμαμπάντ, η Λαχώρη, το Καράτσι και το Μουλτάν, βγήκαν στους δρόμους για έβδομη συνεχή χρονιά για να υπερασπιστούν την ισότητα των φύλων, τη δικαιοσύνη και την ασφάλεια απέναντι στις πατριαρχικές νόρμες.

Η Πορεία Aurat είναι μια φεμινιστική συλλογικότητα, που συγκροτήθηκε για να εκφράσει λόγο κατά των διακρίσεων και της ανισότητας. Στην πορεία συμμετείχαν εκατοντάδες γυναίκες, κορίτσια, διεμφυλικά άτομα και άντρες σύμμαχοί τους σε ολόκληρο το Πακιστάν.

Το θέμα της Πορείας Aurat ήταν η απελευθέρωση και η στήριξη στην Παλαιστίνη, με κάθε τμήμα να παρουσιάζει επίσης θέματα σχετικά με την ισότητα των φύλων.

Ταραχές στην Πορεία στο Ισλαμαμπάντ

Οι γυναίκες που συμμετείχαν στην Πορεία Aurat στο Ισλαμαμπάντ έφεραν πλακάτ με μηνύματα αλληλεγγύης προς τις καταπιεσμένες κοινότητες, όπως την κατάσταση απαρτχάιντ στη Γάζα και τις βίαιες εξαφανίσεις και εξωδικαστικές εκτελέσεις στο Μπαλοχιστάν στο Πακιστάν.

Τα πλακάτ επίσης παρουσίαζαν την επιθυμία των γυναικών να περπατούν για το σπίτι τους με ασφάλεια χωρίς το φόβο παρενόχλησης. Πρόκειται για μια πολύ κοινή ανησυχία για τις γυναίκες στο Πακιστάν, καθώς συχνά αντιμετωπίζουν σεξουαλική παρενόχληση και βία σε δημόσιους χώρους.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της πορείας, οι γυναίκες φώναζαν ρυθμικά συνθήματα, δείχνοντας τη στήριξή τους για τη Γάζα, όπου πάνω από 25.000 γυναίκες και παιδιά έχουν χάσει τραγικά τη ζωή τους στον πόλεμο του Ισραήλ εναντίον της από τις 7 Οκτωβρίου 2023. Η ατμόσφαιρα ήταν φορτισμένη με συναισθήματα και αποφασιστικότητα, καθώς οι γυναίκες ύψωσαν τις φωνές τους για δικαιοσύνη και ισότητα.

Ωστόσο, η αστυνομία και οι Αρχές έφεραν δυσκολίες στην πορεία.

This is how Islamabad police stopped the Marchers of Aurat March from Press Club to D Chowk in Islamabad. #AuratMarch2024
Long live resistance ✊ pic.twitter.com/A7lubHZFHi

— Ramna Saeed (@Ramnasaeed) March 8, 2024

Με αυτόν τον τρόπο σταμάτησε η αστυνομία του Ισλαμαμπάντ όσες και όσους συμμετείχαν στην Πορεία Aurat από τη Λέσχη Τύπου έως το D Chowk στο Ισλαμαμπάντ. #AuratMarch2024
Ζήτω η αντίσταση ✊ pic.twitter.com/A7lubHZFHi

Ο αριθμός των γυναικών που συγκεντρώθηκαν στην πορεία ήταν αξιοσημείωτα μικρότερος από τα προηγούμενα χρόνια και ρεπορτάζ έδειξαν ότι η αστυνομία κλιμάκωσε την κατάσταση δημιουργώντας φυσικά εμπόδια και παρατάσσοντας λεωφορεία της αστυνομίας των φυλακών. Οι οργανώτριες της πορείας Aurat λένε ότι έχουν αντιμετωπίσει έντονη αντίδραση από τις Αρχές τα τελευταία χρόνια, που ίσως έχουν επίδραση στο μέγεθος της προσέλευσης. Η Bariya Shah, οργανώτρια της Πορείας Aurat, είπε στο Global Voices μέσω WhatsApp:

Πέρσι υπήρχε ακόμα περισσότερη βία από την αστυνομία, έπειτα την επόμενη χρονιά η αναλογία των ανθρώπων τείνει να μειώνεται εξαιτίας του φόβου ότι η αστυνομία θα τους χτυπήσει ή θα συλληφθούν.

Οι οργανώτριες της Πορείας Aurat ισχυρίστηκαν ότι η αστυνομία διέπραξε βία:

All chapters of Aurat March are dismayed by the treatment of Marchers in Islamabad at the hands of the Islamabad police curtailing their right to protest on flimsy grounds. #AuratMarch2024 pic.twitter.com/2KnHCr3XX0

— ⁧Πορεία Aurat στη Λαχώρη (@AuratMarch) 9 Μαρτίου, 2024

Όλα τα τμήματα της Πορείας Aurat είναι αναστατωμένα από τη μεταχείριση των πορευόμενων στο Ισλαμαμπάντ στα χέρια της αστυνομίας του, που περιέστειλαν το δικαίωμά τους να διαμαρτυρηθούν με σαθρές δικαιολογίες.

Η Iman Hazir Mazari, δικηγόρος και ακτιβίστρια για τα ανθρώπινα δικαιώματα, δήλωσε στο Global Voices στην Πορεία Aurat στο Ισλαμαμπάντ: «Το κράτος πάντα προστατεύει βίαια άτομα, που δρουν ενάντια σε όσους διαμαρτύρονται ειρηνικά» (έδειξε προς τους ειρηνικά διαμαρτυρόμενους της Πορείας Aurat).

“Πολιτική, Αντίσταση, Απελευθέρωση και Ελευθερία”

Φέτος, η Πορεία Aurat διοργάνωσε μια φεμινιστική συνέντευξη Τύπου, προκειμένου να καταστήσει την πορεία συμπεριληπτικό και ασφαλή χώρο για γυναίκες και διεμφυλικούς δημοσιογράφους, ώστε να υπάρχει αλληλεπίδραση με τους εθελοντές. Σε αντίθεση με τα προηγούμενα έξι χρόνια, η Πορεία Aurat έπρεπε να αντιμετωπίσει ένα εκρηκτικό περιβάλλον αντρών δημοσιογράφων από την Ένωση Τύπου της Λαχώρης.

Η Mehreen Burney, μια δημοσιογράφος από την The Current, μια ψηφιακή ειδησεογραφική startup, είπε:

Today, @AuratMarch organized a Feminist Press Conference – an inclusive space for women and transgender media persons where they could engage meaningfully with Aurat March members as they explained this year's demands and manifesto. https://t.co/byS28lymmw

— mehreen (@mehreenburney) March 6, 2024

Σήμερα, η @AuratMarch διοργάνωσε μια Φεμινιστική Συνέντευξη Τύπου – έναν συμπεριληπτικό χώρο για γυναίκες και διεμφυλικά άτομα των ΜΜΕ, όπου μπορούσαν να αλληλεπιδρούν ουσιαστικά με μέλη της Πορείας Aurat, καθώς εξηγούσαν τα φετινά αιτήματα και το μανιφέστο. https://t.co/byS28lymmw

Το μανιφέστο, στο οποίο αναφέρεται στο τουίτ της, συζητά την κλιματική αλλαγή, τη διαφάνεια στα εκλογικά αποτελέσματα, την αύξηση της εκπροσώπησης των γυναικών στην Εθνική Συνέλευση και την πολιτική, το τέλος των βίαιων εξαφανίσεων και την καταδίκη της απόφασης της προσωρινής κυβέρνησης να απελάσει Αφγανούς πρόσφυγες.

Η πορεία στη Λαχώρη προσέλκυσε θεατές με ποικίλο υπόβαθρο, περιλαμβανομένων μαθητών, διεμφυλικών ατόμων, εργατριών σε εργοστάσια και μεγαλύτερης ηλικίας ακτιβίστριες, που έχουν παίξει καίριο ρόλο στην προώθηση των δικαιωμάτων των γυναικών στο Πακιστάν. Διανεμήθηκαν μανιφέστα στους συμμετέχοντες και οργανώθηκαν διάφορες παραστάσεις για να περάσει το μήνυμα.

Αρκετά καλλιτεχνικές εγκαταστάσεις με θέμα την πολιτική και την αντίσταση στήθηκαν ως διαμαρτυρία ενάντια στις τοπικές και τις διεθνείς αδικίες. Μία εγκατάσταση ήταν ένα τούνελ παρενόχλησης στο δρόμο, όπως απεικονίζεται στο παρακάτω τουίτ:

ہمارے قدموں میں چل کے تو دیکھ

Aurat March Lahore displayed a “street harassment tunnel”, with snippets of catcalling experienced by gender minorities. Ask any woman or khawajasira person what they feel when they are out and each one of us will have a story. 1/2 pic.twitter.com/X1npmFFyxa

— ⁧Aurat March Lahore (@AuratMarch) March 9, 2024

Η Πορεία Aurat στη Λαχώρη έστησε ένα “τούνελ παρενόχλησης στο δρόμο”, με αποσπάσματα από γιουχαΐσματα, που βίωσαν μειονότητες φύλου. Ρωτήστε όποια γυναίκα θέλετε ή άτομο khawajasira πώς αισθάνεται όταν είναι έξω και όλα θα έχουν μια ιστορία. 1/2 pic.twitter.com/X1npmFFyxa

Παρά τις ειρηνικές προθέσεις των διοργανωτριών, κάποια ανεξάρτητοι YouTuber προσπάθησαν να σαμποτάρουν την πορεία παρενοχλώντας όσα άτομα συμμετείχαν με απεχθείς ερωτήσεις και δημιουργώντας κακόβουλα βίντεο για να εντείνουν την εξτρεμιστική νοοτροπία.

Κατά τη διάρκεια της πορείας, ένα άτομο που συμμετείχε ρωτήθηκε αν ήταν άντρας ή γυναίκα, κάτι στο οποίο αρνήθηκε να απαντήσει. Ο YouTuber τότε επέμεινε: «Κάνε ένα test drive για να αποδείξεις το φύλο σου».

youtubers harassing a male supporter of aurat march, just imagine what these bullies do to female participants of aurat march 🤯 pic.twitter.com/fXdNEZq6O4

— I b r a h e e m  (@Ibraheeeeem92) March 9, 2024

youtubers παρενοχλούν έναν άντρα υποστηρικτή της πορείας aurat, άρα απλά φανταστείτε τι κάνουν αυτοί οι νταήδες στις γυναίκες που συμμετέχουν στην πορεία aurat 🤯 pic.twitter.com/fXdNEZq6O4

Η Πορεία Aurat στο Καράτσι

Η Πορεία Aurat στο Καράτσι ήταν πολύ δημιουργική και είχε αντίκτυπο οργανώνοντας για πρώτη φορά τρεις ξεχωριστές συναντήσεις σε διαφορετικές περιοχές των Frere Hall Gardens, κάθε μία με ένα σημαντικό θέμα: δικαιώματα μειονοτήτων, εξαναγκαστικοί προσηλυτισμοί, οικονομική ενδυνάμωση γυναικών και δικαιώματα διεμφυλικών. Η πορεία ήταν ζωηρή και πολύχρωμη προσελκύοντας συμμετέχοντες από την κοινωνία πολιτών, δικηγόρους, ακτιβιστές, και φοιτητές. Στις ομιλίες τονίστηκε το πόσο υποφέρουν οι οικογένειες, των οποίων αγαπημένα πρόσωπα έχουν εξαφανιστεί ή απαχθεί, και εκφράστηκε αλληλεγγύη στον πόνο, την απώλεια και τα δάκρυα των Παλαιστινίων.

Η Michelle Chaudary, Πρόεδρος του Ιδρύματος Cecil & Iris Chaudhry (CICF) και υποστηρίκτρια της Πορείας Aurat, είπε στο Global Voices στο WhatsApp: «Για χρόνια, γυναίκες και κορίτσια από ινδουιστικές και χριστιανικές κοινότητες έχουν πέσει θύματα εξαναγκαστικού προσηλυτισμού και εκτιμούμε ότι η Πορεία Aurat έχει αντιμετωπίσει αυτό το ζήτημα σε πολύ μεγάλη κλίμακα».

Καμία πορεία δεν θα ήταν ολοκληρωμένη χωρίς εγκαταστάσεις και η πορεία στο Καράτσι δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Στήθηκε άγαλμα που συμβόλιζε την πατριαρχία και αργότερα κάηκε για να συμβολίσει την οργή των γυναικών και την αγανάκτηση.

Burning a symbolic ‘putla of the pidarshaahi’ was an emotional, rage filled, & cathartic moment for us. The symbol of a system that perpetuates rape, physical and sexual abuse against our bodies, burning in front of us, in the midst of our chants of ‘Azaadi’, before the most… pic.twitter.com/9D8d3tjGL5

— Aurat March – عورت مارچ (@AuratMarchKHI) March 10, 2024

Η καύση ενός συμβολικού “putla του pidarshaahi” ήταν μια συναισθηματική, οργισμένη & καθαρτήρια στιγμή για εμάς. Το σύμβολο ενός συστήματος, που διαιωνίζει το βιασμό, τη σωματική και σεξουαλική κακοποίηση κατά των σωμάτων μας, να καίει μπροστά μας, εν μέσω των συνθημάτων μας για “Azaadi” [Ελευθερία], μπροστά από το πιο… pic.twitter.com/9D8d3tjGL5

Η άλλη εγκατάσταση ήταν ένα νεκροταφείο της πατριαρχίας, που στόχο είχε να εκφράσει πώς η πατριαρχία έχει σκοτώσει γυναίκες, παιδιά, και διεμφυλικά άτομα:

We built the pidarshahi ka qabrustan, with stories of cis women, trans women, khwajasira community and non binary persons everyday. As we built this, so many of us, felt the immense pain, patriarchal violence that so many of us had to go through to just lead our lives.… pic.twitter.com/XmH91MwDHV

— Aurat March – عورت مارچ (@AuratMarchKHI) March 10, 2024

Φτιάξαμε το pidarshahi ka qabrustan, με ιστορίες από cis γυναίκες, τρανς γυναίκες, την κοινότητα των khwajasira και non binary άτομα κάθε μέρα. Καθώς το χτίζαμε, πάρα πολλές από εμάς νιώσαμε τον τεράστιο πόνο, την πατριαρχική βία, που τόσες πολλές έπρεπε να βιώσουμε μόνο και μόνο για να ζήσουμε τη ζωή μας.… pic.twitter.com/XmH91MwDHV

Το σπάσιμο των αλυσίδων της οικονομικής σκλαβιάς

Η Πορεία Aurat στο Μουλτάν επέλεξε για θέμα το σπάσιμο των αλυσίδων της οικονομικής σκλαβιάς και πρόβαλε αιτήματα για εκπαίδευση για όλους, το δικαίωμα στην ταυτότητα, την ενδυνάμωση των φοιτητών, δίκαιους μισθούς, δικαιώματα των εργαζομένων, παιδική προστασία, και πολλά ακόμη. Ακριβώς όπως στη Λαχώρη αντιμετώπισαν παρενόχληση, στο Μουλτάν αναφέρθηκε ότι δημοσιογράφος παρενοχλούσε συμμετέχουσες ουρλιάζοντας σεξουαλικές ασυναρτησίες και χρησιμοποιώντας υποτιμητικές παρατηρήσεις. Εκδόθηκε δήλωση, που απαιτούσε συγγνώμη από τον δημοσιογράφο του Associated Press.

Γυναίκες συγκεντρώθηκαν έξω από τη Λέσχη Τύπου στο Ισλαμαμπάντ, που κρατούσαν πλακάτ και γιόρταζαν τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας. Φωτογραφία από την Ramna Saeed.

Η Πορεία Aurat δεν είχε να κάνει μόνο με την αφύπνιση της συνείδησης γύρω από τα ζητήματα των γυναικών, αλλά λειτούργησε και ως πλατφόρμα για καλλιτεχνικά γεγονότα και πολιτιστική αντίσταση. Παρά το ότι αντιμετώπισαν διάφορα εμπόδια και προκλήσεις, οι γυναίκες στο Πακιστάν είναι αποφασισμένες να επιμείνουν στον αγώνα τους για δύναμη και ανθεκτικότητα μέχρι να επιτύχουν την ισότητα των φύλων και να εξασφαλίσουν τα δικαιώματά τους.