
Μέλη της κοινότητας Global Voices στη σύνοδο κορυφής του GV στο Κατμαντού του Νεπάλ, τον Δεκέμβριο του 2024. Φωτογραφία: Jer Clarke. Χρησιμοποιείται με άδεια.
Σήμερα, το Global Voices ξεκινά μια εκστρατεία δωρεών για τη συγκέντρωση 250.000 δολαρίων, ώστε να συνεχίσουν να λειτουργούν οι ειδησεογραφικοί και μεταφραστικοί ιστότοποί μας.
Ιστορικά, το Global Voices έχει υποστηριχθεί κυρίως από ιδρύματα και άλλους χορηγούς επιχορηγήσεων και είμαστε ευγνώμονες για τη χρηματοδότηση που λαμβάνουμε με αυτόν τον τρόπο. Ωστόσο, οι απότομες περικοπές στην ξένη βοήθεια από ορισμένες κυβερνήσεις συρρικνώνουν τα διαθέσιμα κεφάλαια για μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς, με τους οργανισμούς ψηφιακών δικαιωμάτων όπως ο δικός μας να δέχονται ιδιαίτερο πλήγμα.
Και αυτή τη στιγμή είναι μια δύσκολη περίοδος για τους ειδησεογραφικούς και μεταφραστικούς οργανισμούς, με τις νέες τεχνολογίες να χρησιμοποιούνται για τη μείωση του προσωπικού και την μαζικά παραπλανητική τεχνολογία να εκτοπίζει τις ποιοτικές ειδήσεις. Ακόμα και σε αυτή τη δύσκολη περίοδο, η παραγωγή και το αναγνωστικό κοινό του Global Voices έχουν αυξηθεί, αλλά, καθώς έχουμε δεσμευτεί να μην κάνουμε ποτέ paywall και να μην προβάλλουμε διαφημίσεις, αυτό δεν μεταφράζεται σε κάλυψη των λειτουργικών μας εξόδων, εκτός εάν οι αναγνώστες κάνουν δωρεές.
Το Global Voices είναι ένας σχετικά οικονομικός οργανισμός στη λειτουργία του: δεν έχουμε γραφείο, δεν έχουμε ενοίκιο και έχουμε λίγα φυσικά εφόδια. Πληρώνουμε για τους διακομιστές που φιλοξενούν τον ιστότοπό μας και μερικά άλλα διοικητικά έξοδα, αλλά η συντριπτική πλειοψηφία των εξόδων μας αφορά την πληρωμή του προσωπικού μας. Πολλές επιχορηγήσεις δεν θέλουν να χρηματοδοτήσουν περισσότερο από ένα μικρό ποσοστό του κόστους προσωπικού, επειδή θέλουν να πληρώσουν απευθείας για δραστηριότητες, αλλά το κόστος προσωπικού αποτελεί τη βάση όλων των δραστηριοτήτων μας. Το προσωπικό και οι εθελοντές και εθελόντριές μας ερευνούν ειδήσεις, γράφουν και επεξεργάζονται, μεταφράζουν και υποστηρίζουν. Ενίοτε κάνουν επίσης γραφιστική ή επιλογή φωτογραφιών, προώθηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και πολλά άλλα. Αυτόν προσπαθούμε να υποστηρίξουμε με τα κεφάλαια αυτής της εκστρατείας: την κοινότητά μας, τους ανθρώπους που δημιουργούν τα άρθρα και τα δοκίμια, τις μεταφράσεις, τις ερευνητικές εκθέσεις και τα podcast που βρίσκετε στον ιστότοπό μας.
Αν είχαμε ένα δολάριο για κάθε προβολή σελίδας του ιστότοπου, δεν θα χρειαζόταν να κάνουμε εκστρατεία! Και αν καθένα από αυτά τα δολάρια ήταν μια μηνιαία δέσμευση, θα μπορούσαμε να προγραμματίσουμε μακροπρόθεσμες δραστηριότητες και να είμαστε γενικά λιγότερο αγχωμένοι. Αλλά γνωρίζουμε ότι δεν μπορούν όλοι να συνεισφέρουν για πολλούς διαφορετικούς λόγους, οπότε αντ’ αυτού μπορούμε να το σκεφτούμε ως πέντε δολάρια από το ένα πέμπτο των μηνιαίων επισκέψεων στον ιστότοπο ή δέκα δολάρια από το ένα δέκατο, και ίσως κάποιος που δεν έχει διαβάσει τίποτα αυτόν τον μήνα αλλά πιστεύει σε αυτό που κάνουμε να ξοδέψει είκοσι πέντε δολάρια και κάποιος άλλος που αγαπά τις μεταφράσεις να στέλνει άλλα δεκαπέντε και ούτω καθ’ εξής. Καταλαβαίνετε πώς πάει.
Ελπίζουμε ότι μπορείτε να είστε ένας από αυτούς τους συνεισφέροντες και, αν δεν μπορείτε τώρα, ελπίζουμε να έρθετε και να αφιερώσετε χρόνο στην ιστοσελίδα μας και στη συνέχεια να ενημερώσετε και άλλους για αυτήν. Ακόμα περισσότερο από μια ιστοσελίδα ειδήσεων, το Global Voices είναι μια κοινότητα και θα θέλαμε να είστε μέρος της. Θα κοινοποιούμε πληροφορίες για την εκστρατεία και για το Global Voices στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οπότε παρακαλούμε να τα αναδημοσιεύσετε, ώστε περισσότεροι άνθρωποι να μάθουν για εμάς και πώς μπορούν να συμμετάσχουν. Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας!






