Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Σεπτεμβρίου, 2025

Άρθρα του Σεπτεμβρίου, 2025

Έκθεση δείχνει ότι η απόφαση του Τραμπ να ερευνήσει τη Βραζιλία ακολουθεί τα συμφέροντα μεγάλων τεχνολογικών εταιρειών

GV Advocacy
Ανακοινώθηκε η διεξαγωγή έρευνας με την απόφαση για αύξηση των δασμών επί των βραζιλιάνικων προϊόντων.
Σύνταξη Pública - Agência de jornalismo investigativo
Μετάφραση Liam Anderson, Sophia Alexandratou
16/09/2025

Ιστορίες κλεισμένες στα παπούτσια μου: Μία ανάμνηση των δύο χρόνων κόλασης του πολέμου του Τιγκράι, που υπομείναμε στην Αιθιοπία

Γέφυρα
«Ο κόσμος χρειάζεται να καταλάβει τι συνέβη, διότι φαίνεται πως όλος ο κόσμος ξέχασε το Τιγκράι».
Σύνταξη Guest Contributor
Μετάφραση Stanislav Kibalnyk, Athina Liakakou
14/09/2025

Μπορείτε να κατακτήσετε τους ψηφιακούς κόσμους στα σκωτικά γαελικά, χάρη στους σκληρά εργαζόμενους localisers

Rising Voices

Η GunChleoc έχει πάθος για τη μετάφραση videogames στα σκωτικά γαελικά. Η ιστορία της προτείνει ένα ελκυστικό μοντέλο για την παροχή υψηλής ποιότητας ψηφιακού περιεχομένου σε γλώσσες με λίγους ομιλητές.

Σύνταξη Derek Lackaff
Μετάφραση Ellen Magnussen
12/09/2025

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων