Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.

Σε μια δήλωση που δημοσιεύτηκε στη σελίδα του στο Facebook, το γραφείο της Προεδρίας αρνήθηκε ότι ο Πρόεδρος Μονσέφ Μαρζούκι είχε πάει κρατικά ΜΜΕ στο δικαστήριο, επειδή τον αποκάλεσαν “Προσωρινό Πρόεδρο”.

Το κείμενο αντέδρασε σε άρθρο, που δημοσίευσε η εφημερίδα Al-Sabah, το οποίο επιβεβαιώνει ότι στις 13 Φεβρουαρίου, δικαστήριο στην Τυνησία θα αποφανθεί σχετικά με τη χρήση του όρου “προσωρινός” από τα εν λόγω δημόσια ΜΜΕ, με τον οποίο χαρακτηριζόταν ο νυν πρόεδρος Μονσέφ Μαρζούκι και η κυβέρνησή του.
Σύμφωνα με την ίδια πηγή, ένας δικηγόρος θα είχε ασκήσει αγωγή ενώπιον του Πρωτοδικείου της Τυνησίας, ισχυριζόμενος ότι η χρήση ενός τέτοιου όρου δεν είχε “νομική βάση”.

Δεν είναι η πρώτη φορά, που ο όρος “προσωρινός” πυροδότησε δημόσια συζήτηση στην Τυνησία. Τον περασμένο Ιανουάριο, ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης και εκπρόσωπος της κυβέρνησης επέκρινε τον τυνησιακό Τύπο για τη χρήση της λέξης “προσωρινός”, η οποία “δεν αντιστοιχεί στην τρέχουσα κατάσταση”.

Ενάντια στην αγωγή, δημιουργήθηκε και δημοσιεύτηκε στο Facebook μια εικόνα της λέξης “προσωρινός” σε διαφορετικές γλώσσες.

Ακολουθούν ορισμένα σχόλια από το τυνησιακό Twitter, από τη στιγμή που προέκυψαν πληροφορίες (που αργότερα αποδείχθηκαν απλώς φήμες) σχετικά με τη δίκη του προέδρου.

@Tanbirat: Au fait monsieur @Moncef_Marzouki je voulais juste vous dire que vous êtes notre président PROVISOIRE de la république !

Παρεμπιπτόντως, κύριε @Moncef_Marzouki, θα ήθελα απλώς να σας πω ότι είστε ο ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ πρόεδρός μας της δημοκρατίας!

@Emnabenjemaa: #Dilou ministre provisoire dans un gouvernement provisoire avec #Marzouki président provisoire

#Dilou προσωρινός υπουργός σε προσωρινή κυβέρνηση με προσωρινό πρόεδρο #Marzouki

@ahmedchaabane: عجبا في حكومة مؤقتة تقلقها كلمة “مؤقت” أكثر مما يقلقها المليون بطال… #tunisie #tngov #marzouki

@funnypurp: @Moncef_Marzouki et moi je vais porter plainte pour publicité mensongère après avoir voté CPR… (CPR, ou Congrès pour la République, le parti présidé par Moncef Marzouki avant d'être élu)

@Moncef_Marzouki και εγώ θα υποβάλω καταγγελία για ψευδή διαφήμιση, αφότου ψήφισα CPR … [Κογκρέσο για τη Δημοκρατία, το κόμμα υπό την προεδρία του Μονσέφ Μαρζούκι, πριν εκλεγεί]

Φυσικά, όσοι αντιπαθούν τη λέξη “προσωρινό” πιστεύουν ότι αυτή η κυβέρνηση δεν είναι προσωρινή, ακριβώς διότι σχηματίστηκε μετά από ελεύθερες και δίκαιες εκλογές. Από την άλλη πλευρά, η αντιπολίτευση στην Τυνησία φοβάται ότι η τρέχουσα κυβέρνηση μπορεί να προσκολληθεί στην εξουσία, αν και ο πρωθυπουργός Χαμάντι Τζεμπάλι δήλωσε πρόσφατα ότι η Τυνησία θα διεξαγάγει κοινοβουλευτικές και προεδρικές εκλογές εντός 18 μηνών.

Το άρθρο αυτό αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.