Ιορδανία: Συζήτηση για την ηγεσία της χώρας

Οι συνομιλίες σε ιστολόγια και στο Twitter στην Ιορδανία συνεχίστηκαν από την Ημέρα Οργής της Ιορδανίας την Παρασκευή 14 Ιανουαρίου 2011 και επακόλουθες διαδηλώσεις υπό την αιγίδα Ισλαμιστών, καθώς και διαδηλώσεις έξω από την Τυνησιακή Πρεσβεία στο Αμμάν. Σε αυτά τα γεγονότα, διαδηλωτές απαίτησαν την παραίτηση του πρωθυπουργού της Ιορδανίας Σαμίρ Ριφάι και μεγαλύτερη προσοχή στις υψηλές τιμές, την υψηλή ανεργία και τους χαμηλούς μισθούς. Αυτά τα γεγονότα συνέχισαν να αναπτύσσονται με εργατικές διαμαρτυρίες στις 17 Ιανουαρίου.

Αυτά τα γεγονότα φαίνεται ότι ξεκίνησαν με το κοινοβούλιο της Ιορδανίας να δίνει στην κυβέρνηση ρεκόρ ψήφου εμπιστοσύνης, με 111 από 119 μέλη να ψηφίζουν υπέρ. Αυτά τα γεγονότα οδήγησαν πολλούς Ιορδανούς να αμφισβητήσουν τη νομιμότητα τόσο του Κοινοβουλίου όσο και της κυβερνητικά διορισμένης κυβέρνησης. Σύμφωνα με ορισμένους, οποιαδήποτε ψήφος με ποσοστό άνω του 90% υπέρ της εμπιστοσύνης απέδειξε ότι μόνο οι πιστοί εκπροσωπήθηκαν στα συστήματα διακυβέρνησης της Ιορδανίας.

Εν τω μεταξύ, η Ιορδανία έχει βιώσει πολλά γεγονότα, που υπογραμμίζουν ζητήματα ταυτότητας του φυλετισμού και μεταξύ Ιορδανών παλαιστινιακής καταγωγής και όσων έχουν βεδουινική καταγωγή. Και πολλές από τις διαμαρτυρίες αυτής της εβδομάδας εμπνεύστηκαν από διαδηλώσεις της Τυνησίας, που οδήγησαν τον πρόεδρο Μπεν Άλι να εγκαταλείψει τη χώρα.

Υπό το φως όλων αυτών των γεγονότων, οι Ιορδανοί συζητούν το μέλλον της κυβέρνησης του πρωθυπουργού Ριφάι, καθώς και την εμπιστοσύνη τους στο κοινοβούλιο της Ιορδανίας. Μερικοί, όπως ο Fadi Qutaishat, ζήτησαν την ανάκληση του Ριφάι:

We are calling for the departure of Samir Rifai's govt and a govt of national unity, not a govt of Amman corporations

Ζητούμε την αποχώρηση της κυβέρνησης του Σαμίρ Ριφάι και μια κυβέρνηση εθνικής ενότητας, όχι μια κυβέρνησης εταιρειών του Αμμάν

Ο Mohammad Yousef έγραψε για προηγούμενες διαμαρτυρίες:

Protesters focus on the fact PM Samir Al-Rifai used to manage Dubai Capital holding, labeling him as a capitalist #ReformJO

Οι διαδηλωτές επικεντρώνονται στο γεγονός ότι ο πρωθυπουργός Σαμίρ αλ Ριφάι διαχειριζόταν την Dubai Capital, χαρακτηρίζοντάς τον ως καπιταλιστή #ReformJO

Άλλοι ήταν δύσπιστοι ότι η αντικατάσταση του Ριφάι θα πετύχαινε τα πάντα, αναφερόμενοι σε κύκλους ραντεβού και επαναδιορισμών, συχνά εντός των ίδιων οικογενειών. Ο Ali Abunimah ρώτησε χιουμοριστικά:

Jordan protestors calling for PM to be replaced are foolish. Don't they know Samir Rifai's son is not old enough yet?

Οι Ιορδανοί διαδηλωτές, που ζητούν την αντικατάσταση του πρωθυπουργού, είναι ανόητοι. Δεν ξέρουν ότι ο γιος του Σαμίρ Ριφάι δεν είναι αρκετά μεγάλος ακόμα;

Ο Majd Yousef έγραψε:

lets assume that the PM stepped down, let me recall when was it the last time we had New minister! Diff PM same ministers #AngryJordan

ας υποθέσουμε ότι ο πρωθυπουργός παραιτήθηκε. Να θυμηθώ…Πότε ήταν η τελευταία φορά που είχαμε νέο υπουργό! Άλλος πρωθυπουργός, ίδιοι υπουργοί

Για τον Mahmoud Lattouf, ο Ριφάι ήταν λάθος στόχος:

I find it weird that people demand the resignation of AlRifai Government, they should first demand dissolving the fake Parliament! #ReformJo

Θεωρώ παράξενο ο κόσμος να απαιτεί την παραίτηση της κυβέρνησης Αλ Ριφάι, πρέπει πρώτα να απαιτήσουν τη διάλυση του ψεύτικου Κοινοβουλίου! #ReformJo

Καθώς οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα έξω από το κτίριο του κοινοβουλίου, η κατώτερη βουλή συζήτησε τη μείωση της ποινής για μοιχεία. Αυτή η αντιπαράθεση έφερε περισσότερη αγανάκτηση στο κοινοβούλιο από τον Tololy:

Important to keep the timing of media coverage of “adultery” penalty in mind: diverting attention from protests? Keeping people busy? #JO

Είναι σημαντικό να έχουμε κατά νου το χρονοδιάγραμμα της κάλυψης των μέσων ενημέρωσης σχετικά με την ποινή «μοιχείας»: εκτροπή της προσοχής από διαμαρτυρίες; Να μείνει ο κόσμος απασχολημένος;

Ενώ ο Mohammad Yousef απελπίστηκε:

the summary of #Jordan-ian chronicles “isn’t the Parliament part of the government?” #ReformJO #DamnManThatsSAD

η σύνοψη των χρονικών της Ιορδανίας. “δεν είναι το κοινοβούλιο κομμάτι της κυβέρνησης;”

Άλλοι απλώς κατηγορούσαν τα συστηματικά πολιτικά και οικονομικά δεινά. Ο Omar Tahboub έγραψε:

When govts subsidize prices, the wealthy benefit most because they consume most. Not a smart way to help the less fortunate #AngryJordan

Όταν οι κυβερνήσεις επιχορηγούν τις τιμές, οι πλούσιοι επωφελούνται περισσότερο, επειδή καταναλώνουν περισσότερο. Δεν είναι ένας έξυπνος τρόπος για να βοηθήσεις τους λιγότερο τυχερούς

Από το 7iber.com, ο Mohannad δημοσίευσε στο ιστολόγιο την πολιτική του άποψη ότι η Ιορδανία δεν χρειάζεται παραιτήσεις, δηλαδή απλώς έναν “αποδιοπομπαίο τράγο”, αλλά μια συστημική μεταρρύθμιση.

The names of the people are irrelevant at this stage. What we have is not a persons problem but rather a systematic one. One where the choices of the few, historically, created a framework for corruption, hereditary superiority and unaccountability…The solution is us. Jordan are us. We can be the framework for change.

Moving beyond rhetoric, urgent steps to rebuild trust are needed now more than ever. Show us the money. Lay it all out. Stop living a lavish life while the majority of our country are struggling to make ends meet…Take responsibility for the mistakes made. Define corruption clearly so that we can all be on the same page. Being a public servant and a businessperson is a toxic combination. Create a strike force headed by trusted public figures and empower them to attack corruption at all level, and I mean ALL levels. No one, should be immune, NO ONE. Redistribute the power and most importantly remove the power to dissolve the parliament.

Τα ονόματα των ανθρώπων δεν έχουν σημασία σε αυτό το στάδιο. Αυτό που έχουμε δεν είναι πρόβλημα προσώπων, αλλά συστημικό. Εκεί όπου οι επιλογές των λίγων, ιστορικά, δημιούργησαν ένα πλαίσιο διαφθοράς, κληρονομικής υπεροχής και μη λογοδοσίας … Η λύση είναι εμείς. Η Ιορδανία είμαστε εμείς. Μπορούμε να είμαστε το πλαίσιο αλλαγής.

Απαιτούνται περισσότερα από τη ρητορική, επείγοντα βήματα για την ανοικοδόμηση της εμπιστοσύνης τώρα περισσότερο από ποτέ. Δείξτε μας τα χρήματα. Δείξτε τα όλα. Σταματήστε να ζείτε μια πλούσια ζωή, ενώ η πλειοψηφία της χώρας μας αγωνίζεται να ανταποκριθεί … Αναλάβετε την ευθύνη για τα λάθη, που έγιναν. Ορίστε τη διαφθορά με σαφήνεια, ώστε όλοι να μπορούμε να είμαστε στην ίδια σελίδα. Το να είσαι δημόσιος υπάλληλος και επιχειρηματίας είναι ένας τοξικός συνδυασμός. Δημιουργήστε μια απεργιακή δύναμη με επικεφαλής αξιόπιστες δημόσιες προσωπικότητες και εξουσιοδοτήστε τους να επιτεθούν στη διαφθορά σε όλα τα επίπεδα, και εννοώ ΟΛΑ τα επίπεδα. Κανείς δεν πρέπει να είναι άτρωτος, ΚΑΝΕΙΣ. Αναδιανείμετε την εξουσία και, το πιο σημαντικό, αφαιρέστε την εξουσία για διάλυση του κοινοβουλίου.

Αντί να κατηγορήσει κάποιον, η Aiah Fwares απλώς έγραψε:

Why do I love sleeping?! There's no government in my dreams! #ReformJo Good night world!

Γιατί μου αρέσει να κοιμάμαι ;! Δεν υπάρχει κυβέρνηση στα όνειρά μου! Καληνύχτα κόσμε!

Οι Ιορδανοί ήταν, ωστόσο, υπέρ της χασεμιτικής μοναρχίας, ακόμη και όταν ζητούσαν μεταρρυθμίσεις. Μετά από εικασίες για ανατροπή, ο Naseem Tarawnah απάντησε ξερά:

Def not happening

στάνταρ δε γίνεται

Η υποστήριξη της μοναρχίας επεκτάθηκε και στην υπεράσπιση της βασίλισσας Ράνια. Αφού ένας Αιγύπτιος έστειλε ένα tweet, που υποδηλώνει ότι η βασίλισσα Ράνια και ο σύζυγός της θα είναι οι επόμενοι κυβερνήτες, που θα αποβληθούν από το αξίωμα, η Lara Hadi απάντησε με οργή:

We love our Queen … and if #AngryJordan was anything, it was a day for Jordanian’s to vent out and express themselves. Yes Jordan is a poor country, true we do have corruption and unemployment, but we don’t have people arrested left and right and tortured, we have leaders, working for a better Jordan, for today and for the future, we have a democratically elected government for God’s sake…

Αγαπάμε τη βασίλισσα μας… και αν το #AngryJordan ήταν κάτι, ήταν μια μέρα για τους Ιορδανούς να βγουν έξω και να εκφραστούν. Ναι, η Ιορδανία είναι μια φτωχή χώρα, αληθινά έχουμε διαφθορά και ανεργία, αλλά δεν έχουμε ανθρώπους, που συλλαμβάνονται αριστερά και δεξιά και βασανίζονται, έχουμε ηγέτες, εργαζόμαστε για μια καλύτερη Ιορδανία, για σήμερα και για το μέλλον, έχουμε δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση για όνομα του Θεού …

Για να παρακολουθήσετε τις τρέχουσες συνομιλίες της Ιορδανίας, ακολουθήστε το #ReformJo και το #AngryJordan.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.