Podcast: Ο Olek Shyn, κορεατο-ουκρανικής καταγωγής, μιλάει για το περίπλοκο θέμα της εθνοτικής και εθνικής ταυτότητας«Από πού είσαι πραγματικά;»: Ένα podcast εξερεύνησης ταυτοτήτων.Σύνταξη Akwe AmosuΜετάφραση Anastasia Pestova, Athina Liakakou2 ημέρες πριν
Για τον Βραζιλιάνο συγγραφέα Frei Betto, στον 21ο αιώνα υπάρχει το πριν και το μετά από τη ΓάζαΟ Δομινικανός μοναχός υπήρξε μία νευραλγική μορφή στο πρόγραμμα «Μηδέν πείνα» στη Βραζιλία. Σύνταξη Fernanda CanofreΜετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Athina Liakakou04/05/2026
Οι Βραζιλιάνοι βγαίνουν στους δρόμους για να τραβήξουν την προσοχή στην κρίση βίας ενάντια στις γυναίκεςΔιοργανώθηκαν πορείες σε διάφορες πόλεις, έπειτα από σειρά υποθέσεων, που συνδέονταν με μίσος ενάντια στις γυναίκες. Σύνταξη Fernanda CanofreΜετάφραση Gabriela García Calderón Orbe, Athina Liakakou15/04/2026
«Πρέπει να ξαναθέσουμε υπό αμφισβήτηση την αποικιοκρατία στο νομικό λόγο», δηλώνει Κολομβιανή δικηγόροςΣύμφωνα με τη Fernanda Sánchez Jaramillo, οι αυτόχθονες λαοί εμπλουτίζουν τον νομικό λόγο για τη φύση. Σύνταξη Melissa VidaΜετάφραση Charlène Brault, Athina Liakakou29/03/2026
Το μουσικό τοπίο του Τόγκο παγκοσμιοποιείται χωρίς να εγκαταλείπει τις ρίζες τουΟι νέοι του Τόγκο ενδιαφέρονται πολύ περισσότερο για την urban μουσική. Σύνταξη Jean SovonΜετάφραση Athina Liakakou21/02/2026
«Ποζόρ ι στιντ»: Στα ρωσικά υπάρχουν δύο εκφράσεις για την «ντροπή»Από την «ποζόρ», την ορατή ντροπή, περνάω στη «στιντ», την «εσωτερική» ντροπή.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Felipe Figueroa Gago, Athina Liakakou04/02/2026
Οι νέοι προσπαθούν να χτίσουν την πόλη του μέλλοντος στη ρωσική επαρχία, ενώ οι ντόπιοι επιζητούν το παρελθόνΟι νέοι της Ρωσίας, που επέστρεψαν στους τόπους καταγωγής τους, αυτοπροσδιορίζονται ως η «Γενιά Μπούμερανγκ».Σύνταξη Anastasia PestovaΜετάφραση Judith Llopis Moran, Athina Liakakou18/12/2025
Podcast: Η Σάφα από την παλαιστινιακή διασπορά εξηγεί γιατί το να μιλάει κανείς για την ταυτότητά του μπορεί να είναι επικίνδυνοΤο διαδικτυακό podcast «Από που πραγματικά είσαι;» αφορά την αναζήτηση του εαυτού και της ταυτότητάς μας. Σύνταξη Akwe Amosu, SafaΜετάφραση Elise Patterson, Athina Liakakou18/11/2025
Το σύνδρομο της επαγγελματικής εξάντλησης επιτέλους αναγνωρίστηκε στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη Η επαγγελματική εξάντληση μπορεί να πλήξει κάθε άτομο.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Christine Javet, Athina Liakakou20/09/2025
Ιστορίες κλεισμένες στα παπούτσια μου: Μία ανάμνηση των δύο χρόνων κόλασης του πολέμου του Τιγκράι, που υπομείναμε στην Αιθιοπία«Ο κόσμος χρειάζεται να καταλάβει τι συνέβη, διότι φαίνεται πως όλος ο κόσμος ξέχασε το Τιγκράι».Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Stanislav Kibalnyk, Athina Liakakou14/09/2025