Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Athina Thanasi

Email Athina Thanasi

Τελευταία άρθρα του/της Athina Thanasi

06/10/2018

Χρόνος με την οικογένεια στο Wi-Fi της Κούβας: Για έναν διακρατικό λαό, λίγο διαδίκτυο είναι υπεραρκετό

Τι κουβεντιάζουν οι οικογένειες στις ζώνες ασύρματου Διαδικτύου στην Αβάνα;

21/09/2018

Η εν εξελίξει κρίση του νερού στην περιοχή Αχβάζ του Ιράν προχωράει προς τον όλεθρο

"Γιατί δεν ακούν τις φωνές μας οι Αρχές; Οι νεροβούβαλοι πεθαίνουν, επειδή ξεραίνεται ο ποταμός. [...] Αν πεινάσουν τα ζώα αυτά, θα πεινάσουμε κι εμείς".

08/09/2018

Χιτζάμπ και μίνι φούστες: Τι να μην φορέσεις στο Τατζικιστάν

Το Τατζικιστάν εξέδωσε έναν εικονογραφημένο οδηγό, που δείχνει τα "κατάλληλα" ρούχα για γυναίκες, και υποσχέθηκε να κάνει το ίδιο και για τους άνδρες.

01/07/2018

Lucía Asué Mbomío: “Το μείγμα δεν είναι καινούριο, δεν είναι μοντέρνο, δεν είναι cool. Απλά είναι, ήταν και θα είναι”

"Ήταν θεμελιώδες να αντιμετωπίσουμε τη συνάντηση μεταξύ ανθρώπων. Ακόμη περισσότερο στην Ιβηρική χερσόνησο, από τις νότιες ακτές της οποίας μπορούν να φανούν τα φώτα της Αφρικής".

10/06/2018

Η γυναικοκτονία στο Μεξικό, ανάμεσα σε πούλιες και ελπίδες

Το να δώσεις φωνή σε γυναίκες, που δεν μπορούν να το κάνουν πλέον, είναι η αρχή μιας μακράς πορείας. Το οφείλουμε σε εκείνες που έχουν δολοφονηθεί και έχουν διπλά θυματοποιηθεί.

27/05/2018

“Τεκμήρια της Κολάσεως”, ρεπορτάζ για την κρίση των φυλακών του Μεξικού

Τηλεοπτικό κανάλι εκθέτει την καταστροφή του σωφρονιστικού συστήματος στο Μεξικό, ιδίως την εξάπλωση των τηλεφωνικών εκβιασμών από τις φυλακές.

12/05/2018

Οι κοινωνικές συμβάσεις αποτελούν την πρώτη απειλή εναντίον της ΛΟΑΤΙ κοινότητας στο Εκουαδόρ

"Πρόκειται να συμπληρώσουμε 20 χρόνια από την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας, αλλά απαιτείται να αποποινικοποιήσουμε την ομοφυλοφιλία του μυαλού και της καρδιάς του κόσμου και της κοινωνίας..."

01/04/2018

Κολομβία, οι συγκρούσεις και οι ελπίδες της ιδωμένες από εκπαιδευτικούς στα “Ημερολόγια του Urabá”

Estas son algunas de las historias de los urabeños, habitantes del norte de Colombia, que a pesar de conflictos armados, indiferencias del Estado y sistemas educativos faltos de tolerancia, se...

27/03/2018

Με τι γελούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της Λατινικής Αμερικής;

Παρά τη δυσκολία προσαρμογής του χιούμορ, ο Κολομβιανός ακαδημαϊκός Omar Rincon επισημαίνει στοιχεία που συνδέονται με το τι βρίσκει κανείς αστείο σε πολλές περιοχές σε διάφορα μέρη του πλανήτη.

10/03/2018

Ένα μυστικό της Πόλης του Μεξικού: Η αγορά του San Juan

Κρέας αγριόχοιρου, ελαφιού, κροκόδειλου, λιονταριού και άλλα εξωτικά προϊόντα βρίσκονται σε αυτή τη λιγότερο γνωστή αγορά στην Πόλη του Μεξικού.