Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Veroniki Bacharidi-Krikoni · Απριλίου, 2011

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Bacharidi-Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Bacharidi-Krikoni του Απριλίου, 2011

14/04/2011

Αζερμπαϊτζάν: Από τα Χαλιά…στις Κάλτσες

Τα χαλιά του Αζερμπαϊτζάν συμπεριλήφθηκαν πέρυσι στον Κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Συχνά επίσης προσελκύουν την προσοχή των bloggers.

13/04/2011

Ινδία: Μια Μέρα που οι Γυναίκες Διασκεδάζουν και Χορεύουν

Ο ιστότοπος India Unheard μας παρουσιάζει δυο διαφορετικές γιορτές δυο διαφορετικών περιοχών της Ινδίας, όπου οι παντρεμένες γυναίκες τοπικών κοινωνιών μπορούν, μια φορά μόνο το χρόνο, να χορέψουν και να...

09/04/2011

Σλοβακία: Ρομά, Ζωή στο Περιθώριο

Ο Tibor Blazko γράφει για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Ρομά της Σλοβακίας και μεταφράζει κάποιες από τις αντιδράσεις Σλοβάκων χρηστών του Διαδικτύου στην είδηση ότι μια διεθνής ΜΚΟ σχεδιάζει...

07/04/2011

Ινδία: Χόλι, το Φεστιβάλ των Χρωμάτων

Σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, ο κόσμος χρειάζεται ίσως μια δόση χαράς, και τι καλύτερο από τα λαμπρά και πλούσια χρώματα του Holi, της γιορτής της Άνοιξης, μια ανανέωση της...

Nana Darkoa Sekyiamah: Ανοίγοντας την πόρτα της κρεβατοκάμαρας των Αφρικανών γυναικών

Τα δυο τελευταία χρόνια, η σελίδα "Adventures from the bedrooms of African women" αποτελεί ένα φόρουμ ειλικρινών και ενδόμυχων συζητήσεων περί σεξ και σεξουαλικότητας μεταξύ Αφρικανών γυναικών και ανδρών.

Ταϊβάν: Η Γοητεία των Νυχτερινών Παζαριών

Στην Ταϊβάν μετά το ηλιοβασίλεμα, κι όταν τα πρώτα αστέρια αρχίζουν να λάμπουν, τα νυχτερινά παζάρια κατακλύζονται από κάθε λογής ανθρώπους. Για τους Ταϊβανέζους, τα νυχτερινά παζάρια είναι κάτι παραπάνω...

06/04/2011

Οι Ξεχασμένοι Παλαιστίνιοι Πρόσφυγες της Λιβύης

Περισσότερο από το 10% του πληθυσμού της Λιβύης είναι μετανάστες και ανάμεσα σε αυτούς σύμφωνα με πληροφορίες βρίσκονται και 70.000 Παλαιστίνιοι πρόσφυγες. Καθώς προσπαθούν να εγκαταλείψουν τη χώρα για να...

Βίντεο: Τσαγκάρηδες απ’ Όλο τον Κόσμο

Τα σημερινά βίντεο επικεντρώνονται στους τεχνίτες όλου του κόσμου που ακόμα φτιάχνουν χειροποίητα παπούτσια. Από το Μεξικό ως την Ιαπωνία, θα ρίξουμε μια ματιά στο πώς φτιάχνονται διαφορετικά παπούτσια, πασούμια...

02/04/2011

Νότια Αφρική: Ο Διορθωτικός Βιασμός Είναι Έγκλημα Μίσους

Ο "διορθωτικός βιασμός" αποτελεί μια εγκληματική πρακτική, όπου ένας άνδρας βιάζει μια λεσβία, υποτίθεται ως ένα μέσο "ίασης" της γυναίκας για το σεξουαλικό της προσανατολισμό. Παρά το γεγονός ότι η...

Αζερμπαϊτζάν: Αγάλματα και Επανάσταση