Άτομα στη Γεωργία που φαίνονται διαφορετικά: “Οι φίλοι μου λένε να ντύνομαι με τέτοιο τρόπο, ώστε να γλιτώσω το ξύλο”Η ζωή είναι αρκετά δύσκολη, αν φαίνεσαι διαφορετικός στη Γεωργία.Σύνταξη JAM News Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni12/11/2021
Τουρκία: Νέα έκθεση υπογραμμίζει την έκταση της διαδικτυακής λογοκρισίαςΤο έγγραφο 120 σελίδων περιγράφει τις περιπτώσεις αποκλεισμένου διαδικτυακού περιεχομένου το 2020.Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni11/11/2021
Πώς το πραξικόπημα του Μπουρχάν θα μπορούσε να σταματήσει την επιστροφή του Σουδάν στη διεθνή κοινότηταΣτις 25 Οκτωβρίου, ο στρατηγός Μπουρχάν ηγήθηκε στρατιωτικού πραξικοπήματος στο Σουδάν.Σύνταξη Khattab Hamad Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni11/11/2021
Πολιτικές και κοινωνικές κρίσεις ευθύνονται για τον “καταστροφικό COVID-19″ στη Βουλγαρία100.330 είναι ο αριθμός των νέων κρουσμάτων COVID-19 σε ένα μήνα.Σύνταξη Ruslan Trad Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/11/2021
Τουρκία-Κίνα στην ανατολική Μεσόγειο: Σύμμαχοι ή ανταγωνιστές;Οι φιλοδοξίες Πεκίνου και Άγκυρας μπορεί να αποκλίνουν μακροπρόθεσμα.Σύνταξη Emre Demir Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/11/2021
Μαύρες ιστορίες από την Ουρουγουάη: Πώς μάνες και γιαγιάδες αναζητούν θύματα του Ψυχρού ΠολέμουΗ Ουρουγουανή συγγραφέας αφηγείται μια ιστορία θάρρους σε πολυτάραχους καιρούς.Σύνταξη Anna-Cat Brigida Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/11/2021
Γιατί οι αγρότες του Ελ Σαλβαδόρ σκέφτονται να μεταναστεύσουν στις Ηνωμένες ΠολιτείεςΟι περισσότεροι Κεντροαμερικανοί μετανάστες προέρχονται από αγροτικές περιοχές.Σύνταξη Eddie Galdamez Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni08/11/2021
Στη Γουατεμάλα, οι πρόγονοι μνημονεύονται με φαγητό, μαρίμπα και “νεκρολούλουδα”Φωτογραφίες-βίντεο: Πώς γιορτάστηκε η Ημέρα των Ψυχών στη ΓουατεμάλαΣύνταξη Prensa Comunitaria Μετάφραση Melissa Vida, Veroniki Bacharidi-Krikoni07/11/2021
Ταϊλανδοί διαδηλωτές ζητούν την κατάργηση του βασιλικού νόμου περί δυσφήμισηςΟι Αρχές χρησιμοποιούν το νόμο για να συλλάβουν φιλοδημοκρατικούς ακτιβιστές.Σύνταξη Prachatai Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni06/11/2021
Τραγούδι σε αλγερινή ραδιοφωνική εκπομπή φέρνει στο προσκήνιο την κατάσταση της χριστιανικής μειονότηταςΟ ύμνος περιελάμβανε στίχο για τον Ιησού και πυροδότησε απολύσεις.Σύνταξη Raseef22 Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni05/11/2021