Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Veroniki Krikoni · Ιουλίου, 2016

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Krikoni του Ιουλίου, 2016

31/07/2016

H Λατινική Αμερική και η Μέση Ανατολή έρχονται ένα βήμα πιο κοντά στις πίστες χορού

"Όπως το ονειρευόμαστε πάντα, η μουσική θα ενώσει τους ανθρώπους".

Έντεκα μέρη για να επισκεφθείτε στην Αργεντινή

Νεαρός Λιβεριανός πρόσφυγας, φοιτητής στις ΗΠΑ, αποφασίζει να γυρίσει “σπίτι”

Η Mercy Krua είναι μια Λιβεριανή πρόσφυγας που ζει στη Βοστώνη. Κι ο γιος της ήταν πρόσφυγας. Αποφάσισε όμως να γυρίσει πίσω και να φτιάξει τη ζωή του στη Λιβερία.

Καμερούν: Πολεμώντας το “σιδέρωμα του στήθους”

Η Josiane Kouagheu έγραψε ένα παθιασμένο κείμενο σε ένα ιστολόγιο [fr] ενάντια στο σιδέρωμα του στήθους, πρακτική που εξασκείται στο Καμερούν: Je n’ai jamais voulu parler de ce sujet trop...

Χρωματισμένες φωτογραφίες δείχνουν δρόμους του Βιετνάμ, της Σιγκαπούρης και των Φιλιππίνων του 20ού αιώνα

Ελάτε σε ένα νοσταλγικό ταξίδι στο παρελθόν, χαζεύοντας αυτές τις χρωματισμένες με το χέρι φωτογραφίες με παλιά στιγμιότυπα στους δρόμους των Φιλιππίνων, της Σιγκαπούρης και του Βιετνάμ,

Περιτριγυρισμένος από ερείπια, τα όνειρα αυτού του ανθοπώλη στη Συρία μπαίνουν σε παύση

"Μακάρι όταν τελειώσει ο πόλεμος, να κυνηγήσω και πάλι όπως πριν τα όνειρά μου".

Ντοκιμαντέρ προτείνει φοιτητές σε Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη να συνεργαστούν ενάντια στη διαφθορά

Ένα πρόσφατο ντοκιμαντέρ δείχνει πως οργανώσεις νέων από διάφορες χώρες μπορούν να συνεργαστούν για την καταπολέμηση της διαφθοράς σε εκπαιδευτικά ιδρύματα.

28/07/2016

Καμπότζη: Φαγητό και ύπνος

Το ιστολόγιο Antidote to Burnout [En] παρουσιάζει μια μοναδική ιδέα για εστιατόριο, που ανακάλυψε ο συντάκτης στην Καμπότζη. Είναι η πρώτη φορά που βλέπω ένα εστιατόριο εντελώς αφιερωμένο στις αιώρες.  

24/07/2016

Εξόριστος ακαδημαϊκός αναφέρει ότι η χούντα της Ταϊλάνδης παρενοχλεί την οικογένειά του

"Βρήκα ήδη αυτή την αδικία αφόρητη. Αλλά το να κυνηγάτε την οικογένειά μου, που δεν είχε καμία σχέση με μένα - αυτό είναι απολύτως απαράδεκτο".