38 χρόνια μετά την καταστροφή του Τσερνομπίλ, το 12% της επικράτειας της Λευκορωσίας εξακολουθεί να είναι μολυσμένοΗ Λευκορωσία δεν κοινοποιεί τίποτα περί Τσερνόμπιλ σε άλλες χώρες.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/04/2024
Εσπεράντο: Μπορεί να αντιμετωπίσει την πραγματικότητα η γλώσσα του ιδεαλισμού;Θέλουμε να προσγειώσουμε στην πραγματικότητα την «ιδεαλιστική γλώσσα».Σύνταξη Aza Delgado Orduño, Carlos VelazquilloΜετάφραση Laura, Veroniki Bacharidi-Krikoni30/04/2024
Το Καρακαλπακστάν είναι ο πιο άγνωστος και μοναδικός τουριστικός προορισμός στο ΟυζμπεκιστάνΣπάνιες αντιλόπες και πρωτοποριακή τέχνη είναι από τα κύρια αξιοθέατα.Σύνταξη Emilia SulekΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/04/2024
Τα τροπικά δάση της Γουιάνας διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο στις διευρυμένες προσπάθειες οικολογικού τουρισμούΗ χώρα ελπίζει σε έσοδα από την προστασία των δασών.Σύνταξη Cari-Bois NewsΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/04/2024
Η σοκοτρική γλώσσα επιζεί εν μέσω απουσίας τεχνολογίαςΗ ανεπαρκής διαδικτυακή υποδομή καταπνίγει την ελευθερία έκφρασης.Σύνταξη جلوبال فويسزΜετάφραση Mariam A., Honey Hashem, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/04/2024
«Μπορεί να περνάμε απαρατήρητοι, αλλά οι άνθρωποι με αόρατες αναπηρίες υπάρχουν»«Καμία ακτινογραφία δεν δείχνει τον πόνο ή τον πανικό μου».Σύνταξη Lucía Jiménez PeñuelaΜετάφραση Laura, Veroniki Bacharidi-Krikoni24/04/2024
Ψηφιακό απαρτχάιντ και χρήση αλγορίθμων μέσων κοινωνικής δικτύωσης σε ανθρωπιστικές κρίσειςΗ μεγάλη τεχνολογική λογοκρισία στη Γάζα αποκαλύπτει συστημικές διακρίσεις.Σύνταξη Seerat KhanΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/04/2024
Οι ιδιοκτήτες αγροτικών επιχειρήσεων της Κένυας υιοθετούν την ηλιακή ενέργεια για να ξεπεράσουν τις δεκαετίες ελλείψεων«...Το μεγαλύτερο πλεονέκτημα για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι το κόστος».Σύνταξη The Colonist ReportΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni21/04/2024
Πώς πληρώνει η κυβέρνηση Μαδούρο για να προωθήσει προπαγάνδα και παραπληροφόρηση στη ΒενεζουέλαΗ κυβέρνηση χρησιμοποιεί διαφορετικές στρατηγικές για τη διάδοση προπαγάνδας στα δίκτυα.Σύνταξη ProBoxΜετάφραση Ameya Nagarajan, Veroniki Bacharidi-Krikoni15/04/2024
Ένα τείχος και ένα παρατηρητήριο: Γιατί αποτυγχάνει το Ισραήλ;Μια νέα προσέγγιση ειρήνης και δικαιοσύνης για Παλαιστίνιους και Ισραηλινούς.Σύνταξη Global Voices MENAΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni14/04/2024