Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Δείτε όλους τους συνεργάτες

Ellen Magnussen

I am a dedicated veterinary nurse and passionate poet.
I translate my own work and that of others.
Native English speaker.
I'm currently learning several languages, such as Gaelic, Irish, Finnish, Norwegian.

 Instagram LinkedIn
Email Ellen Magnussen

Τελευταία άρθρα του/της Ellen Magnussen

Αποαποικιοποίηση του κινεζικού αφηγήματος για τους Ουιγούρους: Η αποστολή της κοινωνιολόγου Dilnur Reyhan

Η αποαποικιοποίηση των νοοτροπιών ξεκινά με την αναγνώριση της αποικιακής σχέσης μεταξύ Κίνας και Ανατολικού Τουρκεστάν.
Σύνταξη Filip Noubel
Μετάφραση Laura, Ellen Magnussen
3 εβδομάδες πριν

Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, μια κινεζική εταιρεία εξόρυξης κατηγορείται για τη ρύπανση των υδάτων

Αρκετές εταιρείες εξόρυξης, κυρίως κινεζικές, εξορύσσουν χαλκό και κοβάλτιο χωρίς να λαμβάνουν υπόψη τα περιβαλλοντικά πρότυπα.
Σύνταξη Simplice Bambe, Jean Sovon
Μετάφραση Laura, Giulia Scolozzi, Ellen Magnussen
31/12/2025

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων