Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

FTSK · Μαρτίου, 2019

Οι μεταφράσεις που έχουν δημοσιευτεί σε αυτή την πλατφόρμα, μέσω του προφίλ με το όνομα «FTSK», συντάχθηκαν από φοιτητές και φοιτήτριες του Τμήματος Μεταφρασεολογίας, Γλωσσολογίας και Πολιτισμικών Επιστημών του πανεπιστημίου Johannes Gutenberg-Universität του Μάιντς. Τα κείμενα μεταφράστηκαν στα πλαίσια του project «Global Voices», στο οποίο συμμετείχαν διαφορετικές μεταφραστικές ομάδες.
Το κύριο έργο του τμήματος είναι η έρευνα και η διδασκαλία στον τομέα της μετάφρασης. Σε αυτόν συμπεριλαμβάνονται όλες οι πτυχές της διαδικασίας της μετάφρασης και της διερμηνείας, καθώς και άλλα συναφή πεδία της γλωσσικής και πολιτισμικής διαμεσολάβησης σε επιστημονική βάση.
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.fb06.uni-mainz.de.

Email FTSK

Τελευταία άρθρα του/της FTSK του Μαρτίου, 2019

29/03/2019

Μαρόκο: Η αλήθεια για την πορνεία

Στο Μαρόκο, που αντιμετωπίζει τη διπλή πρόκληση της φτώχειας και του μαζικού τουρισμού, ζουν πολλές νέες γυναίκες, οι οποίες επιδιώκουν να βρουν διέξοδο.

Ο πιλότος που μας κόβει την ανάσα με φωτογραφίες της χώρας του

Ο πιλότος Shamim Shorif Susom προσφέρει μια συναρπαστική άποψη της χώρας από ψηλά. Στις φωτογραφίες του απαθανατίζει ορμητικά ποτάμια, πλούσια τοπία και την αγροτική ζωή του Μπανγκλαντές από τον αέρα.

07/03/2019

Αυτή η εφεύρεση νέων ερευνητών θα μπορούσε να προστατεύσει χιλιάδες ανθρώπους από την ελονοσία

Για την καταπολέμηση αυτής της ασθένειας, οι Dembélé και Niyondiko παρασκεύασαν ένα σαπούνι από τοπικά βότανα και φυσικά συστατικά.