Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

George Beretis

Medical doctor – Radiologist.
Interested in languages, travelling, surfing the internet, music and photography.
Passionate about Ikaria island and Radiology.

Email George Beretis

Τελευταία άρθρα του/της George Beretis

28/04/2016

Ιθαγενείς αντίλαλοι: Tο δίκτυο ραδιοφωνικών σταθμών που αποτελούν τη φωνή της ποικιλομορφίας στο Μεξικό

Rising Voices

Πρωτοβουλία στο Μεξικό καθιστά προσβάσιμο το ραδιόφωνο των ιθαγενών στο Διαδίκτυο και σε όλο τον κόσμο.

27/04/2016

Οι παραδοσιακοί δακτυλογράφοι αντιστέκονται στη Μυανμάρ του 21ου αιώνα

"Οι γραφομηχανές μας προκαλούν να είμαστε πιο αποτελεσματικοί: βλέπουμε τα λάθη μας στο χαρτί κι έτσι είμαστε πιο προσεκτικοί, δεν υπάρχει backspace".

12/04/2016

Μοζαμβίκη, ένας προορισμός για το 2016

Η Μοζαμβίκη συμπεριλαμβάνεται σε έναν κατάλογο με 52 τόπους που προτείνονται από τους New York Times ως ταξιδιωτικός προορισμός για το 2016.

08/04/2016

Ντοκιμαντέρ για την πρώτη μαύρη βουλευτή της Βραζιλίας ζητά υποστήριξη για διανομή

Η παραγωγή της ταινίας ξεκίνησε crowndfunding για την παραγωγή 1000 DVD, που θα διανεμηθούν δωρεάν σε σχολεία, πανεπιστήμια, βιβλιοθήκες και πολιτιστικά κέντρα.

03/04/2016

Αυτή η ρωσική ιστοσελίδα χρησιμοποιεί νευρωνικά δίκτυα για να συνδυάζει εικόνες, με εκπληκτικά αποτελέσματα

RuNet Echo

Ρωσική ιστοσελίδα, που βασίζεται σε αλγόριθμο νευρωνικών δικτύων, επιτρέπει στους χρήστες το συνδυασμό φωτογραφιών και έργων τέχνης για τη δημιουργία φανταστικών τοπίων.

Αργεντινή: Tο φαγητό που δεν καταναλώνεται σε φιέστες να καταλήγει σε αυτούς που το χρειάζονται και όχι στα σκουπίδια

Το Project "Γεμάτο Πιάτο" είναι μία εθελοντική πρωτοβουλία, με σκοπό να διασώζει το φαγητό που δεν καταναλώνεται και θα κατέληγε στα σκουπίδια.

27/03/2016

Πού καταλήγουν οι περιουσίες εμπόρων ναρκωτικών που κατάσχονται από την αστυνομία στο Μεξικό, την Κολομβία και τις ΗΠΑ;

Πολλοί αναρωτιούνται πού καταλήγουν οι περιουσίες εμπόρων ναρκωτικών μετά τη σύλληψή τους. Ιδού ο διαφορετικός τρόπος αντιμετώπισης σε Μεξικό, Κολομβία και ΗΠΑ.

14/03/2016

Τα ισπανικά στη ζωή μας: Από την ανακατάκτηση της γλώσσας ως τη μάχη ενάντια στις διακρίσεις

Στο δεύτερο μέρος της ιστορίας της, η Shirley Campbell συνεχίζει να εξερευνά την ιστορία των ισπανικών που μιλούνται από Κοσταρικανούς αφρικανικής καταγωγής.

12/03/2016

Η ρατσιστική απεικόνιση των Φιλιππίνων σε παλιές γελοιογραφίες που υποστήριζαν την εισβολή των ΗΠΑ

Οι γελοιογραφίες έδειχναν τους Φιλιππινέζους σαν απολίτιστους, που έπρεπε να μορφωθούν από τους εισβολείς Αμερικανούς.

28/02/2016

Πώς οι Σύριοι ακτιβιστές στη Raqqa αντιστέκονται στο ISIS

Μια ομάδα πολιτών δημοσιογράφων καταγράφουν την καθημερινότητα υπό το ISIS στη συριακή πόλη Raqqa. Διαβάστε πώς μέλη της RBSS αντιστέκονται στην οργάνωση.