Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Maria Souli · Ιουλίου, 2017

Food blogger & Lover of Indian civilization, Indian philosophy and Bollywood.

Email Maria Souli

Τελευταία άρθρα του/της Maria Souli του Ιουλίου, 2017

27/07/2017

Όταν μία εικόνα αξίζει χιλιάδες λάθος λέξεις

NewsFrames

Η ιστορία του πώς μία φωτογραφία ενός τρομακτικού ατυχήματος στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό πριν από 7 χρόνια έχει δική της ζωή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Περιέχει βίαιες εικόνες.

Η θρησκεία και η πνευματικότητα αποκτούν τεχνολογική χροιά στην Ινδία

Οι Ινδοί επιχειρηματίες τεχνολογίας και οι νεοσύστατες επιχειρήσεις έχουν αναλάβει πρωτοβουλίες προσπαθώντας να αξιοποιήσουν το πάθος των Ινδών για τη θρησκεία και την πνευματικότητα.

Αμφιλεγόμενη απόφαση επισημαίνει τα προβλήματα της Μοζαμβίκης στο να καταδικάσει την ενδοοικογενειακή βία

Μία υπόθεση οικιακής κακοποίησης υψηλού προφίλ προκαλεί κύματα στη Μοζαμβίκη, ύστερα από μία αμφιλεγόμενη ποινή εναντίον του άνδρα που τύφλωσε εν μέρει την κόρη του πρώην προέδρου.

Μία συνέντευξη με την Anna Veduta, Ρωσίδα ακτιβίστρια, εμπειρογνώμονα και φεμινίστρια

RuNet Echo

Η Veduta περιγράφει το έργο της για τον σταυροφόρο κατά της διαφθοράς της Ρωσίας, την μετεγκατάστασή της στις Ηνωμένες Πολιτείες και την εμπειρία της ως περιφερειακού εμπειρογνώμονα και φεμινίστριας.

Οι Ντάλιτ φοιτητές στην Ινδία λένε ότι οι εξαφανισμένες υποτροφίες της κυβέρνησης ισοδυναμούν με διακρίσεις

"Η πρόοδος κάθε ενός από εμάς τους Ντάλιτ στην εκπαίδευση καθορίζεται από αυτές τις δωρεές υποτροφιών. Όταν μας τις στερούν, υφιστάμεθα ψυχική παρενόχληση και κοινωνικό θάνατο."

24/07/2017

Μπανγκλαντές: Εκεί όπου η Χέβι Μέταλ πεθαίνει εν τη γενέσει της

Οπαδοί της Χέβι Μέταλ στο Μπανγκλαντές απογοητεύτηκαν βαθιά μετά την απαγόρευση των Βραζιλιάνικων death metal συγκροτημάτων Krisiun και NervoChaos να παίξουν στη sold-out συναυλία τους στην πρωτεύουσα Ντάκα.

Ένα ντοκιμαντέρ που επιτρέπει να ακουστούν οι φωνές των διαφυλικών ανθρώπων

Οι αυτόχθονες πληθυσμοί του Μεξικού επιλέγουν μία γυναίκα για να εκπροσωπήσει την αντίστασή τους στις επερχόμενες προεδρικές εκλογές

"Αφήστε αυτή τη χώρα να ταρακουνηθεί με την αντίσταση, την εξέγερση και την αξιοπρέπεια όλων των λαών του Μεξικού".

Νέοι, μοντέρνοι και λατρεύουν τον Σίβα στην Ινδία

Η Ινδική θεότητα Σίβα έχει χαράξει μία σταθερή θέση στην ποπ κουλτούρα της Ινδίας, καθώς εμφανίζεται στην τηλεόραση και σε βιβλία, ταινίες και ακόμη και τατουάζ.

Ιράν: Στο κόσμο των κρυφών γκέι του Ιράν