Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Mado Baboula

Legal Studies-Media-Teaching-Foreign Languages-Activism-Volunteerism-Translation-Writing and some more Writing-Traveling-Politics-Learning-Radio-Doing-Solving-Moving forward

Email Mado Baboula

Τελευταία άρθρα του/της Mado Baboula

26/10/2018

Πώς θα γλιτώσουμε τις γλώσσες από την εξαφάνιση και τι έμαθα μελετώντας τη δική μου

Γέφυρα

Οι μισές γλώσσες του κόσμου πεθαίνουν, αλλά μπορούμε να βοηθήσουμε στη διατήρηση της παλιάς μας πολιτιστικής κληρονομιάς που περιέχεται σε αυτές καταγράφοντας τις γλώσσες γύρω μας σε ψηφιακή μορφή.

08/09/2018

Γιατί δεν ταυτίζομαι με τον φεμινισμό, όταν είναι διατομεακός

Γέφυρα

"Σε ένα χώρο όπου η ζωτικότητά μου δεν είναι θεωρείται ανάξια σεβασμού, ούτε αγνοείται, ούτε πετιέται, εγώ, ως μαύρη γυναίκα, μπορώ να ανθίσω."

15/03/2018

O “πατέρας” Genaro Ramírez: O αγρότης που αναβίωσε τη γλώσσα νάουατ στο Eλ Σαλβαδόρ

Rising Voices

Ο Genaro ενέπνευσε μια νέα γενιά δασκάλων νάουατ, εκτόξευσε τον ενθουσιασμό για την τεκμηρίωση της γλώσσας, έσπασε ταμπού, και έκανε τη γλώσσα γνωστή στο Ελ Σαλβαδόρ.

10/02/2018

Παραγουάη: Οι ισχυροί που διευκολύνουν την σεξουαλική παρενόχληση φοιτητριών

Φοιτήτριες, που καταγγέλλουν τους καθηγητές τους για σεξουαλική παρενόχληση, έρχονται αντιμέτωπες με την τριπλή ατιμωρησία από τη μεριά του κράτους, της Καθολικής Εκκλησίας και του ακαδημαϊκού κόσμου.

03/01/2018

Από είδωλο στην πολιτική, τύραννος: Ο Πρόεδρος Ντουτέρτε, όπως δείχνουν τα ομοιώματα στις διαδηλώσεις στις Φιλιππίνες

Τα πολλά ομοιώματα του προέδρου Ντουτέρτε στα δύο πρώτα χρόνια εξουσίας του απέδειξαν ότι αναπτύσσονται οι θέσεις των αριστερών ακτιβιστών και υποστηρικτών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έναντι της νέας διακυβέρνησης.

16/12/2017

Τόλμησε να πει ότι ο πλέον δημοφιλής Πακιστανός πολιτικός την παρενόχλησε

Γέφυρα

"Εύχομαι κάποιος να πετάξει οξύ στο πρόσωπο της Gulalai". H εκστρατεία λοιδορισμού της πολιτικού ήταν ιδιαίτερα άγρια στο Twitter.

25/11/2017

Συνταξιούχος δασκάλα και εγγονή δούλων δίνει την προσωπική της εκδοχή για τον ρατσισμό στη σύγχρονη Βραζιλία

Η Diva Guimarães ζήτησε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια ενός λογοτεχνικού φεστιβάλ και αφηγήθηκε την εμπειρία της για το πώς η Βραζιλία μεταχειρίζεται τον μαύρο πληθυσμό (της). Το βίντεο της...

29/10/2017

Νομίζεις ότι τα καταφέρνεις με τους γλωσσοδέτες; Για δοκίμασε Λεζγκί!

Rising Voices

Αν και μιλιούνται ευρέως στον Καύκασο, τα Lezgi είναι μια γλώσσα υπό εξαφάνιση. Αλλά υπάρχουν χρήστες τουYouTube που βάζουν τα δυνατά τους για να την σώσουν.

29/08/2017

Δύο αδέλφια, ένα όνειρο κι ένας τραγικός θάνατος στο εσωτερικό ενός ρυμουλκούμενου οχήματος στο Χιούστον του Τέξας

"Ήταν σίγουροι ότι όλα θα πάνε καλά και ότι θα έβγαζαν λεφτά γρήγορα. Το σχέδιό τους ήταν να καταφέρουν να προσφέρουν στα παιδιά τους ένα καλύτερο μέλλον σε δυο-τρία χρόνια".

28/08/2017

Ταϊβάν: Η βιολογική γεωργία παίρνει τα πάνω της και το διαδίκτυο βάζει ένα χεράκι

Στην Ταϊβάν ολοένα και περισσότεροι αγρότες επιλέγουν την βιολογική γεωργία για την καλλιέργεια ρυζιού, φρούτων, λαχανικών αλλά ακόμα και τριαντάφυλλων, τσάι και καφέ.