Τσιταγκόνγκ: Βιομηχανίες εναντίον ατόμων σε συνθήκες περιορισμένης παροχής νερούΗ διείσδυση θαλασσινού νερού αποτελεί ήδη σοβαρό πρόβλημα στην Τσιταγκόνγκ.Σύνταξη Unbias The NewsΜετάφραση Sofia Karkaletsi13/11/2025
Ντάκα: Ένα καταφύγιο που πρέπει να διασωθείΗ Ντάκα βυθίζεται και οι υπόγειοι πόροι της εξαντλούνται.Σύνταξη Unbias The NewsΜετάφραση Sofia Karkaletsi03/11/2025
Podcast: O Lokman μιλά για το πώς νιώθει ότι ανήκει και στο Χονγκ Κονγκ και τις Κάτω Χώρες«Από πού είσαι πραγματικά;»: Ένα podcast εξερεύνησης ταυτοτήτωνΣύνταξη Akwe Amosu, Lokman TsuiΜετάφραση Sofia Karkaletsi26/09/2025
«Εκδηλώνω τους αγώνες μου στη ζωγραφική μου»: Συνέντευξη με την Ιρανή καλλιτέχνιδα Zeynab MovahedΟι πίνακές της ανοίγουν ένα παράθυρο στις πολυπλοκότητες της ζωής μιας γυναίκας στο Ιράν.Σύνταξη Omid MemarianΜετάφραση Sofia Karkaletsi24/09/2025
Οικία Σβρζο: Ένα παράθυρο στο παρελθόν της καθημερινής ζωής στο ΣεράγεβοΗ Οικία Σβρζο είναι ένα από τα πιο επισκέψιμα μουσεία στο Σαράγεβο και ένας σημαντικός τουριστικός προορισμός.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Sofia Karkaletsi05/06/2025
«Δεν θέλω να λαϊκίζω την Κέτσουα», λέει Βολιβιανός TikToker που επιδιώκει να ομαλοποιήσει τη χρήση της γλώσσας στο διαδίκτυοΟ Wilfredo Villca χρησιμοποιεί ψηφιακά εργαλεία για να διδάξει στους δεκάδες χιλιάδες ακολούθους του βολιβιανή κέτσουα.Σύνταξη María Alvarez MalvidoΜετάφραση Rowan Glass, Sofia Karkaletsi05/06/2025
Η κρίση των Ροχίνγκια ωθεί τη βιοποικιλότητα στο χείλος του γκρεμού στο ΜπαγκλαντέςΕκτιμάται ότι 1.337 εκτάρια δάσους έχουν μετατραπεί σε οικισμούς από το 2017.Σύνταξη Zulker NaeenΜετάφραση Sofia Karkaletsi09/05/2025
Το κρυφό κόστος της λειψυδρίας στο Κοξ Μπαζάρ στο ΜπαγκλαντέςΗ αυξανόμενη ζήτηση νερού από τους πρόσφυγες Ροχίνγκια έχει εντείνει περαιτέρω την κρίση.Σύνταξη Zulker NaeenΜετάφραση Sofia Karkaletsi27/03/2025
Σε ένα χωριό του Αζερμπαϊτζάν, καταστρέφονται σπίτια και κόβονται δέντρα μαζικάΗ καταστροφή είναι αποτέλεσμα των σχεδίων ανοικοδόμησης και ανάπτυξης μετά τον Β' Πόλεμο του Καραμπάχ.Σύνταξη Meltem TalibzadeΜετάφραση Sofia Karkaletsi06/03/2025
Αφρικανικές προοπτικές: ο ρόλος της τεχνητής νοημοσύνης στη δημοσιογραφίαΗ εκπαίδευση στην τεχνητή νοημοσύνη κρίνεται απαραίτητηΣύνταξη Aïssatou FofanaΜετάφραση Laura, Sofia Karkaletsi, Dora Papathanasiou01/03/2025