Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Όλα τα θέματα 

Ιανουαρίου, 2014

Αρχείο ανά μήνα 
Σελίδα 3 από 6

Άρθρα του Ιανουαρίου, 2014

Ονδούρα: Πάνω από 600 δολοφονίες γυναικών το 2012

  18/01/2014

Κάθε δεκατέσσερις και μισή ώρες, κατά μέσο όρο, μία γυναίκα δολοφονείται στην Ονδούρα, σύμφωνα με το Παρατηρητήριο Βίας του Εθνικού Αυτόνομου Πανεπιστημίου της χώρας. Η ομάδα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι 2851 γυναίκες δολοφονήθηκαν στην Ονδούρα μεταξύ 2005 και 2012 και ότι υπάρχει σταθερή αύξηση των δολοφονιών τα τελευταία οκτώ χρόνια...

Κίνα: Χαμένοι στη μετάφραση

  18/01/2014

Τα αποτελέσματα της μηχανικής μετάφρασης των κινεζικών χαρακτήρων στα αγγλικά είναι σε ορισμένες περιπτώσεις πραγματικά ξεκαρδιστικά. Ο blogger PH, ιδιοκτήτης του blog Veggie Discourse μας δείχνει μερικά παραδείγματα [en].

Ιράν: Η τέχνη της καλλιγραφίας

  18/01/2014

Η Farrah Joon έγραψε στο Twitter για την Ιρανή καλλιτέχνιδα Azra Aghighi Bakhshayeshi. Μπορείτε να δείτε τους πίνακες αραβικής καλλιγραφίας της εδώ. Calligraphy art by #Iran-ian artist Azra Aghighi Bakhshayeshi http://t.co/d2EusaVUxn pic.twitter.com/IHPosjGCXh — Farrah Joon (@Farrah_Joon) December 23, 2013 Η τέχνη της καλλιγραφίας από την Ιρανή καλλιτέχνιδα Azra Aghighi Bakhshayeshi...

Ιράν: Ποδόσφαιρο και γυναίκες

  16/01/2014

Ο Panahandegi γράφει για τις γυναίκες και το εμπόδιο του να πάνε να παρακολουθήσουν έναν αγώνα ποδοσφαίρου στο Ιράν. Γνωρίζατε ότι μια γυναίκα στο Ιράν πρέπει να λάβει “εξουσιοδότηση” για να μπει στο γήπεδο και να παρακολουθήσει αγώνα ποδοσφαίρου; Μάλλον είναι “ανίερο” να ακούνε βρισιές…ναι, αλήθεια! Και ο ομιλητής, εκείνος...

Σελίδα 3 από 6

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων