Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

26/08/2016

Άρθρα του 26/08/2016

“Όταν μπήκα στη φυλακή Σαϊντνάγια στη Συρία, ‘μύριζα τα βασανιστήρια'”

Μια νέα έρευνα αποκαλύπτει τη φρίκη στην πιο περιβόητη φυλακή βασανισμών της Συρίας, την οποία ένας γνωστός Σύριος αντιφρονούντας αποκάλεσε "το πιο φριχτό μέρος πάνω στη Γη".

Πως το Ελ Νίνιο επηρεάζει τις ορεινές περιοχές της Μιανμάρ

"Η λίμνη κοντά στο χωριό μας στέρεψε πριν από δύο μήνες. Πέρυσι, ήμασταν σε θέση να χρησιμοποιήσουμε το νερό από εκεί μέχρι τον Μάρτιο".

Πώς κατάφερε να γίνει το Αστέρι Michelin θανατική καταδίκη για το υπαίθριο φαγητό στο Χονγκ Κονγκ

To Αστέρι Michelin καταλήγει να αποτελεί θανατική καταδίκη για αρκετά μικρά εστιατόρια στο Χονγκ Κονγκ, καθώς οι ενοικιαστές αυξάνουν τα νοίκια για να βγάλουν κέρδος από πιθανές μελλοντικές υψηλές πωλήσεις.

Ιαπωνία: Οι νεκροί επιστρέφουν σπίτι, ώρα για πάρτυ

Φωτογραφίες από το Instagram με Γιαπωνέζους να χορεύουν κάτω από τα αστέρια και υπό το φως παραδοσιακών φαναριών στα μέσα του καλοκαιριού.

Ο νέος Οριενταλισμός: Το Ιράν ως πολιτικό εμπόρευμα

Γέφυρα

Το γεγονός ότι το Ιράν παραμένει για τους Δυτικούς μια εξωτική μυστηριώδης γη, της οποίας η "περίπλοκη ιστορία" απαιτεί "ξεμπέρδεμα" από ειδικούς, θέτει σοβαρούς περιορισμούς στις πιθανότητες πραγματικής προσέγγισης.

Ο συναρπαστικός κόσμος των κινουμένων σχεδίων της Ουγγαρίας του Ψυχρού Πολέμου

Γνωρίστε τις oυγγρικές σειρές κινουμένων σχεδίων, από το σκοτεινά σατιρικό "Gustav" μέχρι και το "Hungarian Folk Tales."

Το αβέβαιο μέλλον της Συριακής Επανάστασης

Γέφυρα

Mε τις πολυάριθμες φατρίες της διασκορπισμένες, η Συριακή Επανάσταση αμφιταλαντεύεται πλέον ανάμεσα σε μία διεθνώς σχεδιασμένη πολιτική λύση και στο χαμένο όνειρο του στρατιωτικού θριάμβου.

To Ντουμπάι και η αραβική κουλτούρα από μια λατινοαμερικάνικη οπτική γωνία

Είναι καθηγητής σε κολέγιο, με ρίζες από την Κολομβία, και τον συνεπαίρνει η αραβική κουλτούρα. Ο σκοπός του Marcelino Torrecilla είναι να “περιγράψει κοινωνικοπολιτισμικές εμπειρίες στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και...

To Ισλαμικό Κράτος με τη φυγή του άφησε παντού χιλιάδες νάρκες πίσω στη Μανμπίτζ

"Βρέθηκαν νάρκες μέσα σε καλάθι με κρεμμύδια και σκόρδα, σε σκάλα, ακόμα και μέσα σε μεγάλες φυσιολογικές πέτρες μέσα στα χωράφια".