Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Αυγούστου, 2016

Άρθρα του Αυγούστου, 2016

28/08/2016

1993: Το ταξίδι του εκλιπόντος Μοχάμεντ Άλι στο Ιράν

"Είμαι ένας από τους δισεκατομμύρια κυριολεκτικά ανθρώπους που επηρεάστηκε από τη ζωή και τη δράση του Μοχάμεντ Άλι".

Freeman, το ιστολόγιο που ανοίγει στο κοινό την άγνωστη μεξικάνικη κουλτούρα του βουνού

"To πνεύμα της περιπέτειας μπορεί να γίνει κομμάτι της ζωής οποιουδήποτε είναι έτοιμος να αντιμετωπίσει τους φόβους του".

H Ιαπωνική Αστυνομία κατασκοπεύει αντισυνταγματικά μουσουλμάνους

GV Advocacy

Το Ιαπωνικό Ανώτατο Δικαστήριο έκλεισε μια υπόθεση που αμφισβητούσε τη νομιμότητα της παρακολούθησης μουσουλμάνων βάσει και μόνο του θρησκεύματός τους, βάζοντας έτσι τέλος σε μια μακρά σειρά δικαστικών αγώνων.

Τι κάνει μοναδικό τον βιετναμέζικο καφέ;

27/08/2016

Στη Συρία και όλον τον κόσμο, διαδηλωτές υπενθυμίζουν την επίθεση με χημικά στη Γούτα

"Πρέπει αυτοί οι δικτάτορες να καταλάβουν ότι όλος ο κόσμος θα ενωθεί ενάντια σε οποιοδήποτε δικτατορικό καθεστώς στον πλανήτη."

26/08/2016

“Όταν μπήκα στη φυλακή Σαϊντνάγια στη Συρία, ‘μύριζα τα βασανιστήρια'”

Μια νέα έρευνα αποκαλύπτει τη φρίκη στην πιο περιβόητη φυλακή βασανισμών της Συρίας, την οποία ένας γνωστός Σύριος αντιφρονούντας αποκάλεσε "το πιο φριχτό μέρος πάνω στη Γη".

Πως το Ελ Νίνιο επηρεάζει τις ορεινές περιοχές της Μιανμάρ

"Η λίμνη κοντά στο χωριό μας στέρεψε πριν από δύο μήνες. Πέρυσι, ήμασταν σε θέση να χρησιμοποιήσουμε το νερό από εκεί μέχρι τον Μάρτιο".

Πώς κατάφερε να γίνει το Αστέρι Michelin θανατική καταδίκη για το υπαίθριο φαγητό στο Χονγκ Κονγκ

To Αστέρι Michelin καταλήγει να αποτελεί θανατική καταδίκη για αρκετά μικρά εστιατόρια στο Χονγκ Κονγκ, καθώς οι ενοικιαστές αυξάνουν τα νοίκια για να βγάλουν κέρδος από πιθανές μελλοντικές υψηλές πωλήσεις.

Ιαπωνία: Οι νεκροί επιστρέφουν σπίτι, ώρα για πάρτυ

Φωτογραφίες από το Instagram με Γιαπωνέζους να χορεύουν κάτω από τα αστέρια και υπό το φως παραδοσιακών φαναριών στα μέσα του καλοκαιριού.

Ο νέος Οριενταλισμός: Το Ιράν ως πολιτικό εμπόρευμα

Γέφυρα

Το γεγονός ότι το Ιράν παραμένει για τους Δυτικούς μια εξωτική μυστηριώδης γη, της οποίας η "περίπλοκη ιστορία" απαιτεί "ξεμπέρδεμα" από ειδικούς, θέτει σοβαρούς περιορισμούς στις πιθανότητες πραγματικής προσέγγισης.