Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

22/09/2016

Άρθρα του 22/09/2016

Ο Βλαντιμίρ Πούτιν και οι ψεύτικες νύφες στην Κόκκινη Πλατεία

RuNet Echo

Αρχές Σεπτεμβρίου, η μακροβιότητα της Μόσχας δεν ήταν ο μόνος λόγος για εορτασμούς: μέρος της οργάνωσης έπρεπε να θυμίσει στους Ρώσους ότι ο πρόεδρός τους είναι ένας ώριμος δραστήριος άντρας.

Πορνό, πορνεία, ή θάνατος: Το να είσαι Τρανς στην επαρχία Khyber Pakhtunkhwa του Πακιστάν

"Γνωρίζουμε τα δικαιώματά μας και είμαστε εδώ για να τα απαιτήσουμε. Είναι μόνο η αρχή. Είμαστε ένα κίνημα. Δεν υποχωρούμε. Είμαστε ισότιμοι πολίτες του Πακιστάν".

Eikofɨ: Στους κόλπους της Μητέρας Γης

Rising Voices

"Είμαστε οι φύλακες των φυσικών πόρων της γης", όπως λέει ο σοφός Juan Kuiru σε ηχογράφηση του προγράμματος του Rising Voices Yadiko Urukɨ από την Κολομβιανή Αμαζονία.

Ινδία: Ένα “έξυπνο μπαστούνι” για τους τυφλούς

"Είναι υπέροχο να νιώθεις ότι μπορείς να μετακινηθείς μόνος σου". Το Έξυπνο Μπαστούνι, μια νέα συσκευή χαμηλού κόστους, προσπερνά τους περιορισμούς του παραδοσιακού μπαστουνιού τυφλών με τη χρήση σόναρ.