Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

15/11/2016

Άρθρα του 15/11/2016

Δύο δολοφονημένοι νέοι γίνονται τραγικά σύμβολα της συνεχιζόμενης αστυνομικής βίας στη Σρι Λάνκα

Αυτή η δημοσίευση από τον Raisa Wickrematunge εμφανίστηκε αρχικά στο Groundviews, μία βραβευμένη ιστοσελίδα πολιτών δημοσιογράφων στη Σρι Λάνκα. Μια επεξεργασμένη έκδοση δημοσιεύεται παρακάτω ως μέρος μίας συμφωνίας διαμοιρασμού περιεχομένου...

Μια ημέρα από τη ζωή στο Καθαρτήριο των μεταναστών στις ΗΠΑ

Μια μητέρα με τα παιδιά της, που γλίτωσε από τις συμμορίες στο Ελ Σαλβαδόρ, περιμένει στη Βοστώνη να μάθει αν μπορούν να παραμείνει νόμιμα στις ΗΠΑ με την οικογένειά της.

Φωτογραφίες χρηστών του Instagram καταγράφουν την εξάπλωση του νέφους στο Χαμπάροφσκ

RuNet Echo

Οι κάτοικοι της Χαμπάροφσκ στη Ρωσική Άπω Ανατολή μένουν μέσα στα σπίτια τους ή φοράνε μάσκες, όταν βγαίνουν έξω, από τότε που ένα νέφος σκέπασε την πόλη στις 25 Οκτωβρίου.

O κόσμος προσπαθεί να κατανοήσει την “Τραμπ-οκάλυψη”

Καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες - και όλος ο κόσμος - προσπαθεί να ξεπεράσει τη ζαλάδα από τα εκλογικά αποτελέσματα, πολίτες ανά τον κόσμο αναρωτιούνται πως ο Ντόναλντ Τραμπ εξελέγη Πρόεδρος.

Κεντρική Ασία και Νότια Κορέα: Πιο κοντά από όσο νομίζουμε πως είναι

Η Νότια Κορέα είναι ένας αφανής, αλλά σημαντικός συνεργάτης για τα πρώην σοβιετικά κράτη της Κεντρικής Ασίας.

Για να προσεγγίσεις την κινέζικη διαδικτυακή αγορά, πρώτα κατοχύρωσε το domain σου στην Κίνα

GV Advocacy

Νέοι κανόνες θα απαιτήσουν από κορυφαίες ξένες εταιρείες, όπως Microsoft και Apple, να καταχωρήσουν τα ονόματα περιοχών των τοποθεσιών τους σε τοπικούς παρόχους DNS, προκειμένου να παραμείνουν προσβάσιμες στην Κίνα.