Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

10/01/2017

Άρθρα του 10/01/2017

Το «Kάντζι της Χρονιάς» στην Ιαπωνία αναφέρεται στους Ολυμπιακούς Αγώνες, στα πολιτικά σκάνδαλα και στον Τραμπ

Το kanji για τη λέξη «χρυσό» επιλέχθηκε από την Ιαπωνική Κοινότητα Kanji Proficiency με βάση τα αποτελέσματα της εθνικής δημοσκόπησης. Και τώρα ο κόσμος διασκεδάζει με αυτό.

Η Σαουδική Αραβία υπόσχεται να σταματήσει τη χρήση βρετανικών βομβών διασποράς στην Υεμένη

H Σαουδική Αραβία υποσχέθηκε να σταματήσει τη χρήση βλημάτων διασποράς βρετανικής κατασκευής, τα οποία απαγορεύονται βάσει διεθνούς Σύμβασης, στις αεροπορικές της επιθέσεις στην Υεμένη.

Διαδραστικός χάρτης της επίθεσης στο Περλ Χάρμπορ το 1941 από καινοτόμο ιαπωνικό πρόγραμμα χαρτογράφησης

Ένα καινοτόμο διαδικτυακό εγχείρημα χαρτογράφησης αναβιώνει την ιαπωνική επίθεση στο Περλ Χάρμπορ στις 7 Δεκεμβρίου 1941.

Μαθητές παρουσιάζουν πολυμέσα Miskito και Mayangna σε κοινοτικά φόρουμ

Rising Voices

Το πρόγραμμα πραγματοποιείται στη Νικαράγουα και επιζητεί την ενδυνάμωση τοπικών γλωσσών με την ενεργή συμμετοχή νέων ανθρώπων.

Κοπεγχάγη: Αυτοί οι Αφρικανοί και Σκανδιναβοί μουσικοί δημιουργούν ωραία μουσική

"Ένας Σουηδός, ένας Μοζαμβικανός και ένας Δανός μιλάνε μια γλώσσα, τη γλώσσα της μουσικής".

Ιδού η νεογέννητη Wikipedia Τούλου, η 23η έκδοση σε γλώσσα της Νότιας Ασίας!

Rising Voices

Η γλώσσα τούλου ομιλείται από 3-5 εκατομμύρια ανθρώπους στις ινδικές πολιτείες Καρνατάκα και Κεράλα, συν μια σημαντική Διασπορά στις ΗΠΑ και στις χώρες του Κόλπου.

Διαδικτυακό ντοκιμαντέρ σχετικά με τη νομοθεσία κατά της μαντίλας το '50 στη Γιουγκοσλαβία

Ο νόμος υιοθετήθηκε με σκοπό "...να επιτευχθεί ο στόχος της κατάργησης του μακραίωνου σύμβολου της υποταγής και της καθυστέρησης των μουσουλμάνων γυναικών"...

Tρεις Σομαλοί δημοσιογράφοι στη Λέσβο ελπίζουν για ένα άσυλο στην Ευρώπη

Σύριοι, Αφγανοί και Ιρακινοί αποτελούν την πλειοψηφία του προσφυγικού πληθυσμού, που βρίσκονται αυτή τη στιγμή "κολλημένοι" στη Λέσβο και σε άλλα ελληνικά νησιά. Αφρικανοί πρόσφυγες που ζητούν άσυλο συχνά παραβλέπονται.

Δεν είναι το Νεπάλ χώρα για γυναίκες;

Το σύνταγμα του Νεπάλ απέτυχε να φέρει την ισότητα για τις γυναίκες της χώρας, αλλά και οι υποστηρικτές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν έχουν σταματήσει.

Έντομα κατακλύζουν τα γιαπωνέζικα social media: Όμορφα, συναρπαστικά και μπαμπού

Ένας Ιάπωνας καλλιτέχνης χρησιμοποιεί παραδοσιακές τεχνικές χειροτεχνίας για τη δημιουργία συναρπαστικών εντόμων μπαμπού, που έχουν αναπτύξει μια αφοσιωμένη ακολουθία στο Διαδίκτυο.