Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

14/06/2017

Άρθρα του 14/06/2017

Διεμφυλικές γυναίκες που έφυγαν από την κεντρική Αμερική βρίσκουν ελπίδα και δυσκολίες πιο βόρεια

"Δέχθηκα επίθεση στην Πόλη του Μεξικού και αυτός είναι ο λόγος που αποφάσισα να συνεχίσω να μετακινούμαι. Αισθάνομαι πιο ευπρόσδεκτη στην Τιχουάνα. Το να παραμένω απασχολημένη με βοηθάει να ξεχάσω."

Στην ετήσια ΛΟΑΤ εκδήλωση, η Σιγκαπούρη διώχνει τους αλλοδαπούς και στήνει οδοφράγματα

"Αυτοί οι νέοι νόμοι κρατούν στην πραγματικότητα τις οικογένειες χώρια: οι Σιγκαπούριοι με μη-κάτοικους συζύγους ή συγγενείς δεν θα μπορούν να παρακολουθήσουν το Pink Dot μαζί".

Πληκτρολογώ, άρα υπάρχω: Γραφή σε τοπικές γλώσσες

Rising Voices

Παγκοσμίως, οι κοινές γλώσσες (lingua franca) και οι διάλεκτοι που ομιλούνται ευρύτερα από τις επίσημες γλώσσες υποφέρουν από έλλειψη εκπροσώπησης στον τεχνολογικό κόσμο και στο σύμπαν των κινητών τηλεφώνων.

Νικαράγουα: Οι συνέπειες του σεισμού του 1972

Στις 23 Δεκεμβρίου 1972, ένας ισχυρός σεισμός μεγέθους 6,2 Ρίχτερ έπληξε την Μανάγκουα της Νικαράγουα: 5.000 νεκροί, 20.000 τραυματίες και 250.000 άστεγοι.