Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

24/07/2017

Άρθρα του 24/07/2017

Πώς ο Πατέρας μου κατέγραψε 100 ημέρες απαγόρευσης της κυκλοφορίας στο Κασμίρ

Γέφυρα

"Σύμφωνα με τους χάρτες του Google, ο πατέρας μου έχει ελεύθερη κίνηση που περιορίζεται στα 990 μέτρα, 10 μέτρα λιγότερα από ένα χιλιόμετρο."

Μπανγκλαντές: Εκεί όπου η Χέβι Μέταλ πεθαίνει εν τη γενέσει της

Οπαδοί της Χέβι Μέταλ στο Μπανγκλαντές απογοητεύτηκαν βαθιά μετά την απαγόρευση των Βραζιλιάνικων death metal συγκροτημάτων Krisiun και NervoChaos να παίξουν στη sold-out συναυλία τους στην πρωτεύουσα Ντάκα.

Η Ρουμανία επιδιώκει να οριοθετήσει την έννοια της οικογένειας

Γέφυρα

Σχεδόν 100.000 παιδιά σε εθνικό επίπεδο έχουν γονείς που εργάζονται στο εξωτερικό, αν και οι αριθμοί θεωρούνται ότι είναι σε μεγάλο βαθμό ανεπαρκείς.

Πώς μία Ρωσίδα διευθύντρια σχολείου μίλησε στους μαθητές για πατριωτισμό

RuNet Echo

Βίντεο που διέρρευσε αποκάλυψε πώς μία Ρωσίδα διευθύντρια πρόσβαλε τους μαθητές της λέγοντας ότι έχουν έλλειψη πατριωτισμού, επειδή αμφισβήτησαν την κριτική της για τον Αλεξέι Ναβάλνι, αρχηγό της αντιπολίτευσης.

Η υπόθεση της Fabiola Antiqueo και η βία στη Χιλή

"Το τωρινό σύστημα και η ατιμωρησία που στεγάζει είναι ένα από τα πιο ορατά κομμάτια της κληρονομιάς που άφησε η δικτατορία στη Χιλή".

Ένα ντοκιμαντέρ που επιτρέπει να ακουστούν οι φωνές των διαφυλικών ανθρώπων

Οι αυτόχθονες πληθυσμοί του Μεξικού επιλέγουν μία γυναίκα για να εκπροσωπήσει την αντίστασή τους στις επερχόμενες προεδρικές εκλογές

"Αφήστε αυτή τη χώρα να ταρακουνηθεί με την αντίσταση, την εξέγερση και την αξιοπρέπεια όλων των λαών του Μεξικού".

Νέοι, μοντέρνοι και λατρεύουν τον Σίβα στην Ινδία

Η Ινδική θεότητα Σίβα έχει χαράξει μία σταθερή θέση στην ποπ κουλτούρα της Ινδίας, καθώς εμφανίζεται στην τηλεόραση και σε βιβλία, ταινίες και ακόμη και τατουάζ.

Ιράν: Στο κόσμο των κρυφών γκέι του Ιράν

Η ανησυχητική τάση των παραγαμπρών στην Κίνα να παρενοχλούν σεξουαλικά τις παρανύμφους

"Το να είσαι παράνυμφος είναι ένας ρόλος υψηλού κινδύνου -- σεξουαλική παρενόχληση, βιασμός και τώρα θάνατος."