Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

17/02/2018

Άρθρα του 17/02/2018

Αργεντινή: Ντοκιμαντέρ για τους αυτόχθονες στο Μπουένος Άιρες

Η ταινία επικεντρώνεται σε αρκετούς απογόνους ιθαγενών ομάδων, που ζουν όλοι στο Μπουένος Άιρες.

Ναι στο μποϊκοτάζ της Βραζιλίας ενάντια σε παραδοσιακά καρναβαλικά τραγούδια με σεξιστική και ρατσιστική χροιά;

"Η παράλειψη αυτού του τραγουδιού δεν μειώνει τη διασκέδαση στο πάρτι και καταφέρνουμε να έχουμε μια συγκέντρωση, που όλοι μπορούν να απολαύσουν".

Γυναίκες της Ανατολικής Αφρικής στη μουσική βιομηχανία τραγουδούν ενάντια στην ανδρική κυριαρχία

"Έχουμε γίνει γνωστές στη μουσική βιομηχανία, ωστόσο υπάρχουν ακόμα ανισότητα φύλων, σεξισμός και διαφορές στις αμοιβές. Φταίει [...] ότι όλοι οι υπεύθυνοι για τη λήψη αποφάσεων είναι άνδρες".

Οι Ιάπωνες θαυμαστές είναι ενθουσιασμένοι για την ερμηνεία Ρωσίδας στο καλλιτεχνικό πατινάζ σαν cosplayer

"Medvedeva-chan, πραγματικά σε ευχαριστούμε για την τόσο μεγάλη αγάπη σου για την Sailor Moon!"

Ράκκα, Συρία: Το ISIS έφυγε, οι νάρκες του όμως έμειναν

"Έστειλα έναν από τους γιους μου να ελέγξει το σπίτι μας κοντά στην διασταύρωση, αλλά όταν έφτασε, οι νάρκες τον περίμεναν μπροστά από την πόρτα του σπιτιού".