Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

26/11/2018

Άρθρα του 26/11/2018

Η άφιξη του “καραβανιού των μεταναστών” απογυμνώνει την αντιμεταναστευτική πλευρά του ίδιου του Μεξικού

"Το Μεξικό έχει μια μακρά και υπερήφανη παράδοση φιλοξενίας σε διωκόμενους ανθρώπους, σε θύματα εξορίας ή βίας [...] Γιατί να υπάρχουν πρώτης και δεύτερης κατηγορίας εξόριστοι και πρόσφυγες;"

Καλώς ήρθατε στη “Νέα Τουρκία”: Πέντε χρόνια μετά το πάρκο Γκεζί, οι διαδηλωτές αντιμετωπίζουν νέες απειλές συλλήψεων

GV Advocacy

Αυτό που φάνηκε σαν μια κορύφωση στην καταστολή εναντίον των υπερασπιστών της κοινωνίας των πολιτών και των διανοουμένων μπορεί στην πραγματικότητα να είναι το καινούριο φυσιολογικό.

Διάσωση ενός δάσους 12.000 ετών από το να γίνει ανθρακωρυχείο

Το δάσος Hambach υφίσταται από την Εποχή των Παγετώνων. Από το 2012, ακτιβιστές κατέλαβαν τα απομεινάρια του δάσους, αποφασισμένοι να το σώσουν και να τερματίσουν την εξόρυξη άνθρακα στη Γερμανία.