Όσο οι τουρίστες κάνουν πάρτυ, οι πολίτες υπό λοκντάουν λόγω COVID αναρωτιούνται: Υπάρχουν “δυο Τζαμάικες”;'We suffer where you vacation'Σύνταξη Emma Lewis Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/06/2021
Μεξικό: Φωτογραφική συλλογή επισημαίνει την δημόσια αδιαφορία για τις γυναικοκτονίεςΣτο Μεξικό, 10 γυναίκες δολοφονούνται κάθε ημέρα.Σύνταξη Melissa Vida Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/06/2021
Μεξικό: Το μητρώο χρηστών κινητών τηλεφώνων προκαλεί ανησυχίες περί απορρήτουΠαρόμοιο μητρώο δημιουργήθηκε το 2009, αλλά διέρρευσε και κατέληξε σε πώληση.Σύνταξη Jacobo Nájera Μετάφραση Anthony Sutterman, Veroniki Bacharidi-Krikoni20/06/2021
Αντίσταση, εξέγερση και θυμός: Η εναντίωση της Ιαπωνίας στους Ολυμπιακούς του Τόκιο"Χωρίς εμβόλιο. Χωρίς φάρμακα. Να παλέψουμε με λόγχες από μπαμπού;"Σύνταξη Nevin Thompson Μετάφραση Evangelia Batra20/06/2021