Γιατί οι Νιγηριανοί απορρίπτουν τόσο γρήγορα την ψυχική υγεία των εφήβων;Υπάρχει αυξανόμενη ευαισθητοποίηση σχετικά με θέματα ψυχικής υγείας στη Νιγηρία.Σύνταξη Frances Saliu Ibiefo Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/11/2022
Το Κατάρ αρνείται να πληρώσει τους εργαζόμενους στο Παγκόσμιο Κύπελλο FIFA 2022Το Κατάρ δήλωσε ότι δόθηκαν ήδη εκατομμύρια δολάρια σε μισθούς.Σύνταξη Nepali Times Μετάφραση Evangelia Batra23/11/2022
Η υπόθεση Πήγασος του Ελ Σαλβαδόρ δέκα μήνες αργότερα ακόμα δεν έχει ερευνηθείΗ Access Now και το Citizen Lab επιβεβαίωσαν ότι στοχοποιήθηκαν δημοσιογράφοι.Σύνταξη Jose Luis Benitez Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/11/2022
Η συγγραφέας του “Handmaid’s Tale” Μάργκαρετ Άτγουντ σνομπάρει τις ρωσικές κυρώσεις και χλευάζει την ταξιδιωτική απαγόρευσηΟι ρωσικές προσωπικές κυρώσεις ισοδυναμούν με ταξιδιωτική απαγόρευση.Σύνταξη Metamorphosis Foundation Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/11/2022
Η Ουκρανία δεν είναι αρκετή: Έρευνα αποκαλύπτει τα σχέδια της Ρωσίας για έλεγχο της ΜολδαβίαςΤο Κρεμλίνο δημιούργησε 11ο ειδικό τμήμα για τον μετασοβιετικό χώρο.Σύνταξη Filip Noubel Μετάφραση Simon Zwierniak, Eleni Skodra20/11/2022
Εις μνήμη του Μοσέ Αελιόν, Σεφαραδίτη Εβραίου συγγραφέα από τη Θεσσαλονίκη και επιζώντα του ΟλοκαυτώματοςΗ Θεσσαλονίκη έχασε το 94% του εβραϊκού πληθυσμού της στο Ολοκαύτωμα.Σύνταξη Filip Stojanovski Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/11/2022
Έρευνα επισημαίνει τη Σρι Λάνκα, όπου πάνω από 9,5 εκατομμύρια άνθρωποι μπορεί να βρεθούν υπό καθεστώς φτώχειαςΗ κυβέρνηση αυτή τη στιγμή επαναδιαπραγματεύεται χρέη με διμερείς πιστωτές.Σύνταξη GroundViews Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/11/2022
Η Μοζαμβίκη, η πιο ευάλωτη κλιματικά χώρα της Αφρικής, ζητά περισσότερη δράση στο COP27Η Μοζαμβίκη πλήττεται σοβαρά από την κλιματική αλλαγή.Σύνταξη Global Voices Lusofonia Μετάφραση Dércio Tsandzana, Andreas Kallinteris19/11/2022
Ένας Χιλιανός καλλιτέχνης δίνει τη δική του οπτική για τον HIV: Σοκ, συνειδητοποίηση και κανονικοποίηση"Έχω HIV και είμαι ένας κανονικός άνθρωπος".Σύνταξη Autor Invitado Μετάφραση Amélie Marin, Triantafyllos Zacharakis17/11/2022
Σάτιρα μεταφρασμένη: Δύο μεταφράστριες λογοτεχνίας της σλοβάκικης γλώσσας μοιράζονται το πώς βρίσκουν έμπνευσηΩς αναγνώστες, μπορούμε να διαβάσουμε λογοτεχνία των "μικρών εθνών".Σύνταξη Filip Noubel Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/11/2022