Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τα πιο πρόσφατα

11/04/2018

Η πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας Jacinda Ardern είναι έγκυος και οι χρήστες του Ίντερνετ δε σταματούν να μιλάνε γι’ αυτό

Ο θόρυβος γύρω από την εγκυμοσύνη της πρωθυπουργού της Νέας Ζηλανδίας Jacinda Ardern είναι μόνο η αρχή του τσίρκου των μέσων ενημέρωσης που θα διαρκέσει για μήνες.

Στη Σιγκαπούρη οι αρχές απαγορεύουν την προβολή ντοκιμαντέρ για τους παλαιστίνιους έφηβους ακτιβιστές με αιτιολογία της «προκατειλημμένης αφήγησης».

«...σκέφτηκε κανείς ποτέ ότι αυτό το ντοκιμαντέρ...υπάρχει για να φέρει την ισορροπία, με άλλα λόγια ως αντίλογος στο είδος της προπαγάνδας που η κρατική τηλεόραση του Ισραήλ και τα μέσα...

10/04/2018

Ένα μήνυμα προς τους Ιάπωνες από μια Σύρια ακτιβίστρια

"Η Συρία βιώνει μια επαναστατική έκκληση για ελευθερία και αξιοπρέπεια για ολόκληρο τον λαό της". H Ιαπωνία θα βοηθήσει;

Πάλη για αξιοπρέπεια: Τα δικαιώματα των γυναικών στο Αφγανιστάν

Η ενίσχυση των δικαιωμάτων των γυναικών στη θεωρία δεν έχει περάσει στην πράξη.

09/04/2018

Μια χρονιά αργής αλλά σταθερής προόδου και συνεχών προκλήσεων για της γυναίκες της Ιορδανίας

Παρά την επιτυχημένη εκστρατεία για την ακύρωση ενός νομικού κενού, που επέτρεπε στους βιαστές να παντρεύονται θύματά τους, ο δρόμος είναι μακρύς ακόμα για την ισότητα των φύλων στην Ιορδανία.

08/04/2018

Μια καμπή προς τα κάτω στις Κάτω Χώρες

Γέφυρα

"Έγινα όμως Ολλανδή και με έναν πιο ύπουλο τρόπο".

Η αντισημιτική και νεοναζιστική ρητορική γίνεται όλο και πιο εμφανής στην Ανατολική Ευρώπη

Ακτιβιστές από την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για την ολοένα αυξανόμενη ρητορική μίσους εναντίον των Εβραίων και των απολογητών του Ολοκαυτώματος.

Η ένταση στο κόκκινο στο Κασμίρ μετά από θανάτους διαδηλωτών, στρατιωτών και υπόπτων αγωνιστών

"Ένας από τους πολίτες που σκοτώθηκαν στην Shopian αφήνει πίσω του αυτό το παιδί 17 μηνών. Η τραγωδία έχει το όνομα του Κασμίρ."

“Με έδερναν καθημερινά με ένα ηλεκτρικό καλώδιο… Μου κοπανούσαν το κεφάλι στους τοίχους”

Η Αιθιόπισσα Lensa είναι μια από τους πολλούς μετανάστες οικιακούς βοηθούς στο Λίβανο, που αναγκάστηκαν να εργαστούν και να ζήσουν σε δύσκολες συνθήκες υπό το διαβόητο κρατικό σύστημα χορηγίας.

“Κορμιά πεθαίνουν, οι χώρες όχι”: Τι μας στερεί η κρίση της Βενεζουέλας

Γέφυρα

"Πριν από δυο χρόνια, [...] δεν υπήρχε ακόμα κόσμος να ψάχνει για φαγητό στα σκουπίδια. Τώρα, όχι μονάχα ψάχνουν για φαγητό, αλλά παλεύουν για το ποιος θα το πάρει".