Η άνοδος των βερβερικών μυθιστορημάτων στην Αλγερία: Μεταξύ αγώνα και επίσημης αναγνώρισηςΗ γραφή στα βερβερικά έχει μετατραπεί από εργαλείο αντίστασης σε μια πλούσια λογοτεχνική γλώσσα.Σύνταξη ماجيد صراحΜετάφραση Walid El Houri, Evangelia Batra05/11/2024
Ο αγώνας για επιβίωση και ελευθερία έκφρασης της αρμένικης κοινότητας της ΙερουσαλήμΣτην λεπτή γραμμή μεταξύ απειλών, ρητορικής μίσους κι ελευθερίας έκφρασης.Σύνταξη Mariam A.Μετάφραση Iordanis Papazis22/06/2024
Η σοκοτρική γλώσσα επιζεί εν μέσω απουσίας τεχνολογίαςΗ ανεπαρκής διαδικτυακή υποδομή καταπνίγει την ελευθερία έκφρασης.Σύνταξη جلوبال فويسزΜετάφραση Mariam A., Honey Hashem, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/04/2024
Οι Ιρακινοί Ασσύριοι αγωνίζονται για ελευθερία έκφρασης εν μέσω πολιτικών και εξτρεμιστικών απειλώνΟι Ιρακινοί Ασσύριοι αγωνίζονται για ελευθερία έκφρασης.Σύνταξη Saman Dawood سامان داودΜετάφραση Mariam A., Honey Hashem, Veroniki Bacharidi-Krikoni25/03/2024
Διακρίσεις κατά των Νουβίων στην ποπ κουλτούρα και τα ΜΜΕΟ αντίκτυπος της παραπλανητικής απεικόνισης στην ελευθερία έκφρασης των Νουβίων. Σύνταξη Global Voices MENAΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni14/03/2024
Πώς οι διχασμοί της κουρδικής γλώσσας εμποδίζουν την πρόσβαση σε πληροφορίεςΗ έλλειψη διαδικτυακών πόρων υποδηλώνει μια γλώσσα υπό εξαφάνιση.Σύνταξη Tara AzizΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/02/2024