- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Μαθητές στις Φιλιππίνες καταδικάζουν μέσα από την τέχνη την αδικία και την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα τους

Κατηγορίες: Ανατολική Ασία, Φιλιππίνες, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διαδηλώσεις, Εκπαίδευση, Μέσα των πολιτών, Νεολαία, Πόλεμος - Συγκρούσεις, Πολιτική, Τέχνες - Πολιτισμός
[1]

Η ζωγραφιά απεικονίζει την εκτέλεση ενός άοπλου νεαρού από έναν άνθρωπο με κεφαλή γουρουνιού. Το σκηνικό αυτό παραπέμπει στις δολοφονίες χιλιάδων ανθρώπων, εκ των οποίων και εφήβων. Οι εκτελεστές είναι μασκοφόροι, για τους οποίους φημολογείται πως συνδέονται με την αστυνομία ή άλλες κρατικές δυνάμεις ασφαλείας. Πηγή: UGATLahi Artist Collective, Xρησιμοποιείται με άδεια.

Μία ομάδα μαθητών σε ένα σχολείο στις Φιλιππίνες αντέδρασε στην ολοένα αυξανόμενη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με τη δημιουργία έντονων εικόνων, που φανερώνουν τη σκληρή πραγματικότητα.

Οι μαθητές πηγαίνουν στο Λύκειο Batasan Hills (BHNHS), το οποίο βρίσκεται στην πόλη Κεζόν, στη συνοικία Batasan Hills. Πρόκειται για μία φτωχή, αστική κοινότητα και μία από τις πιο αιματοβαμμένες περιοχές της διαβόητης εκστρατείας Oplan Tokhang (πόλεμος κατά των ναρκωτικών) του Προέδρου των Φιλιππίνων Ροντρίγκο Ντουτέρτε.

Σύμφωνα με μία κυβερνητική έκθεση για την επιτυχία της εκστρατείας, που δημοσιεύθηκε το Δεκέμβριο του 2017, τα θύματα του πολέμου κατά των ναρκωτικών του Ντουτέρτε ανέρχονταν στα 20.000 [2]. Τα στοιχεία αυτά ανακλήθηκαν αργότερα και τον Απρίλιο του 2018 γνωστοποιήθηκε ένα επίσημο και πιο συντηρητικό νούμερο, που ανερχόταν στους 4.251 νεκρούς.

Οι επικριτές της εκστρατείας Oplan Tokhang κατηγορούν την κυβέρνηση Ντουτέρτε ότι επιτρέπει στις κρατικές δυνάμεις ασφαλείας να συλλαμβάνουν και να θανατώνουν ελεύθερα ανθρώπους, που κατηγορούνται για κατοχή ναρκωτικών.

Η περιοχή Batasan Hills έγινε το επίκεντρο του αιματηρού πολέμου [3] κατά των ναρκωτικών του Ντουτέρτε. Αστυνομικοί του τμήματος της περιοχής σκότωσαν από τον Ιούλιο του 2016 ως τον Ιούνιο του 2017 στα πλαίσια των επιχειρήσεων δίωξης ναρκωτικών 108 ανθρώπους. Ο αριθμός αυτός αποτελεί το 39% όλων των δολοφονιών, που έγιναν στην πόλη Κεζόν το χρονικό αυτό διάστημα.

Σε ένα εργαστήριο καλλιτεχνικών [4], το οποίο διοργανώθηκε από την ομάδα ακτιβιστών Sining Bugkos στις 28 Αυγούστου του 2018, συμμετείχαν 190 μαθητές. Στόχος του ήταν η προάσπιση μιας προοδευτικής κουλτούρας, που υπερασπίζεται την ανθρώπινη ζωή και ενισχύει την κοινή συνείδηση πως οι νέοι έχουν δικαίωμα σε ένα ειρηνικό μέλλον. Το εργαστήριο περιλάμβανε θεματικές ενότητες, όπως Εικαστική Τέχνη, Θέατρο, Μουσική, Προφορική Ποίησηy, Φωτογραφία και Χορό. Το εργαστήριο είναι μέρος ενός καλλιτεχνικού κινήματος με το όνομα Kultura Karapatan Kapayapaan («Πολιτισμός, Δίκαιο, Ειρήνη»).

Ο Max Santiago [5], ένας από τους διοργανωτές του εργαστηρίου και μέλος της καλλιτεχνικής συλλογικότητας Φιλιππινέζων καλλιτεχνών UGATLahi [6] με ρόλο τη δημιουργία επαναστατικών αφισών, εξηγεί:

Aware ang kabataan sa mga nangyayari sa lipunan. Makikita sa mga larawan ang EJK, Charter change,digmaan at ang agwat sa pagitan ng mahirap at mayaman sa lipunan.

Τα παιδιά γνωρίζουν τι συμβαίνει στην κοινωνία. Τα έργα τους πραγματεύονται τις δολοφονίες, που μένουν ατιμώρητες, τη συνταγματική μεταρρύθμιση, τον πόλεμο,
καθώς και το χάσμα ανάμεσα σε φτωχούς και πλούσιους.

Παρακάτω απεικονίζονται μερικές ψηφιακές εικόνες των μαθητών, που δημοσιεύθηκαν από την UGATLahi:

[7]

Η ψηφιακή αυτή εικόνα απαιτεί τον τερματισμό των δολοφονιών, που έμειναν ατιμώρητες και συνδέονται άμεσα με το πρόβλημα των ναρκωτικών. Πρόκειται για μία σύνθεση εικόνων από τις επιχειρήσεις στα πλαίσια του πολέμου κατά των ναρκωτικών Oplan Tokhang σε φτωχές αστικές συνοικίες. Πηγή: UGATLahi Artist Collective. Xρησιμοποιείται με άδεια.

[8]

Αυτή η ψηφιακή εικόνα παραπέμπει στις δολοφονίες μαθητών και νεαρών ως αποτέλεσμα του πολέμου κατά των ναρκωτικών και στις διαμαρτυρίες των πολιτών, που αυτές προκάλεσαν. Πηγή: UGATLahi Artist Collective. Xρησιμοποιείται με άδεια.

[9]

Η λέξη karapatan (δίκαιο) λειτουργεί σαν επικεφαλίδα της εικόνας. Σε αυτήν απεικονίζεται η έξωση φτωχών οικογενειών σε πολλές κοινότητες. Αυτές βρέθηκαν στο στόχαστρο της κυβέρνησης, η οποία είχε ως σκοπό την προώθηση της οικονομίας της χώρας. Πηγή: UGATLahi Artist Collective. Xρησιμοποιείται με άδεια.

[10]

Η τελευταία εικόνα συμβολίζει τον αγώνα πολλών φοιτητών. Το όνειρο τους να αποκτήσουν κάποια μέρα πτυχίο παρεμποδίζεται από τη φτώχεια, που επικρατεί στη χώρα τους. Πηγή: UGATLahi Artist Collective. Xρησιμοποιείται με άδεια.

Το άρθρο μεταφράστηκε από τη Γεωργία Σιδηροπούλου, φοιτήτρια του FTSK στο Germersheim, κατά τη διάρκεια του μαθήματος της Δρ. Φιλ. Αναστασίας Καλπακίδου στο πλαίσιο του project Global Voices στο εαρινό εξάμηνο 2020.